Page 244 - 二十世纪及当代艺术

艺术家简历 ARTIST BIOGRAPHIES

展》，光州市立美术馆，韩国；《首届CAFAM未来展：亚现象·中国青年艺术生态报告》，中央美术学院
美术馆，北京，中国。

JIA AILI was born in Dandong, Liaoning, China EDUCATION 2006 Graduated From LuXun
Academy of Fine Arts, Department of Oil Painting, Graduate Seminar 2004 Graduated From
LuXun Academy of Fine Arts, Oil Painting Department, Studio No.2 SOLO EXHIBITIONS 2021
Harsh, Tank Art Center, Shanghai, China 2019 Combustion, Gagosian Gallery, New York, USA
2017 Jia Aili, Centro de Arte Contemporáneo de Málaga (CAC Málaga), Málaga, Spain 2015
Jia Aili Teatrino di Palazzo Grassi, Venice, Italy 2012 Seeker of Hope Singapore Art Museum
(SAM),Singapore Hallelujah Platform China, Hong Kong 2010 The Dharma Bums Cornell
University, Hartell Gallery, New York, USA Good Morning,World! He Xiangning Art Museum OCT
Contemporary Art Terminal, Shenzhen, China Make Believe..., Iniva (Institute of International
Visual Art), London, UK. GROUP EXHIBITIONS 2020 Duration: Chinese Art In Transformation,
Minsheng Art Museum Beijing, China On Sabbatical, West Bund Museum, Shanghai, China
2019 An Exhibition for Notre-Dame, Gagosian Gallery, Paris, France 2016 Hybridizing Earth
Discussing Multitude, Project 2 of Busan Biennale 2016, Busan Museum of Art, Busan , Korea
The Universe and Art, Mori Art Museum, Tokyo, Japan 2014 Future Generation Art Prize,
PinchukArtCentre, Kyiv, Ukraine About Painting, OCAT Xi’an, Xi’an, China 2013 Bidirectional
Punctum: As an Entry Point of Representation, One Kind of Painting, Hive Center for
Contemporary Art, Beijing, China Rewriting the Landscape India and China, National Museum
of Modern and Contemporary Art, Korea. Seoul, Korea 2012 FACE, Minsheng Art Museum,
Shanghai, China The Observer, Haunch of Venison, London, UK Spin: The First Decade of the
New Century, Today Art Museum, Beijing, China Ctrl+N: Non-Linear Practice’ 2012 Gwangju
Biennial Special Exhibition, Wangju Museum of Art, Korea CAFAM · Future, China Central
Academy of Fine Arts (CAFA) Art Museum, Beijing, China."

蒋焕（b.1964） 1964年生于北京。1989年毕业于首都师范大学美术系。1996年作品参加“现实：今天与明天，中国当代艺
JIANG HUAN 术展”(国际艺苑美术馆北京)。2005年作品参加“化妆——中国戏曲主题艺术大展”(今日美术馆北京)。
2008年“奥迪童梦圆”慈善义拍联合国儿童基金会。同年作品参加“巴塞尔艺术博览会”TheByronCohenC
Lot 1650
ollectionExhibition（迈阿密）。2010年举办“时间的温度”蒋焕个人展览（艺莱画廊纽约）。2011年作品
参加“ART北京——国际艺术博览会”（北京）。2012年作品参加“中国当代油画名家作品展”（旧金山美
国）。2013年参加“罗浮宫-卡鲁塞尔艺术展”。2014年作品参加首届观念写实油画展（上海）。同年年作
品参加“境遇”中国新经典画会年展（北京中国美术馆）。
从艺术生涯与生活履历看，蒋焕都应该归属于出生于20世纪60年代的艺术家。中国60年代的历史记忆、生
命激情与价值信念都明显在他身上烙下了深深的印迹。或许，蒋焕对古典写实绘画“现代感”的追求可以
从观念与图像的双重意蕴来加以解读。
在绘画的精神维度上，蒋焕追求着画面的观念现代感。蒋焕早期京剧人物系列作品中透露出他在古典艺术
方面的趣味与修养。《在水一方》中的荷叶与兰草，《玉断良宵》中的长笛、如意与绣片，它们凝聚了西
方视野中最鲜明的东方属性。在这些画面上，蒋焕流露出对青春、爱情、生命及所有美好事物的爱慕、珍
惜与挽留不住的惆怅，同时还有对时光无声流逝、美丽终将凋零的感喟和隐痛。2010年以后，蒋焕又将传
统中国画的图像代码融入了写实油画语言，以西方油画韵味的视觉形式来衬托与凸显自己对古典绘画的敬
意和温情。蒋焕作品的观念现代感无疑代表着中国当代写实绘画发展的一个值得努力的方向。
在油画艺术的图像现代感方面，蒋焕也在进行着古典写实绘画与当代艺术的潜在对话。2012年的作品《垂
青》《余香》，2013年的作品《承欢》《情声》，都以都市流行的图像审美文化为基本题材，平面化的
影像图式、近距离的视觉空间和光滑平整的画面效果，表明蒋焕成功地与写实油画浓厚的古典意味拉开了
审美距离，获得了有着自己独特标志的当代性艺术样式。在这些画面中，蒋焕不断将观察的镜头推进，让
肖像和面容的局部放大，作为自己精心绘制的对象。不完整的构图将视线的中心推进到都市青春男女的面
颊、嘴角、发梢与耳际，那些灰白的、低色调的明暗关系强化了室内私密的生命空间与情感关系。青春慰
藉与都市感伤成为蒋焕新近绘画艺术在图像现代感追求方面出现的一个明显的情绪和题材取向。