Page 321 - 二十世纪及当代艺术

ARTIST BIOGRAPHIES 艺术家简历

刘晓辉（b.1975） 1975年出生于山东，1991年来到北京，相继在中央美术学院完成附中，大学和研究生的学习。2007年应邀
LIU XIAOHUI 赴英国伦敦进行艺术交流和创作，目前任教于中央美术学院壁画系。刘晓辉作品的结构是紧紧围绕其生活
路径，利用绘画语言的造型塑造和对色彩的反复分析，在对于当下经验的不断肯定与否定中，通过在绘画
174
过程中反复地推敲与提炼，运用指向性模糊的题材和寻常的场景事物，力图通过质和量的渗透反应，来寻
找一个空间进行反复实践和判断。个展包括：2023，木槿，空白空间，北京；2020，刘晓辉：转身，798艺
术区A07楼，北京；2018，刘晓辉：两个动作，香格纳北京，北京；2015，刘晓辉：西西弗斯之谜，天线空
间，上海。

Born in Shandong in 1975. In 1991, he came to Beijing and subsequently completed his studies
at the affiliated middle school, university, and graduate school of the Central Academy of Fine
Arts (CAFA). In 2007, he was invited to London, UK, for art exchange and creation. He currently
teaches in the Mural Department at CAFA. The structure of Liu Xiaohui's works closely follows
his life path. Through the use of painting language to shape forms and the repeated analysis of
colours, he affirms and negates the current experience. He continuously refines and scrutinizes
his work, using directional vague subjects and ordinary scenes and objects to seek a space for
repeated practice and judgment, aiming to reflect on the penetration of quality and quantity.
Solo exhibitions include: 2023, Mujin, Blank Space, Beijing; 2020, Liu Xiaohui: Turning, 798 Art
Zone A07 Building, Beijing; 2018, Liu Xiaohui: Two Actions, ShanghART Beijing, Beijing; 2015,
Liu Xiaohui: The Mystery of Sisyphus, Antenna Space, Shanghai.

娄申义（b.1980） 生于中国浙江上饶，1997年毕业于中央美术学院壁画系，1997年开始任教于中国美术学院附中，现任教
LOU SHENYI 于中国美术学院视觉艺术学院公共艺术系，讲师。 主要展览：2018 一个空间的日常，梵耘艺术空间，杭
州；2018 忽然一夏，星空间，北京；2017 丛林III 寻常，站台中国当代艺术机构，北京；2017 酒神的潜
13
意识，双峰酒吧，北京；2017 娄申义：想得美，站台中国当代艺术机构，北京；2016 但性知识，沪申画
廊，上海；2015 娄申义：上天下地，妙有艺术，北京。

Born in Shangrao, Zhejiang, Lou Shenyi graduated from the Mural Painting Department of the
Central Academy of Fine Arts in 1997. He began teaching at the High School Affiliated with
the China Academy of Art in 1997 and currently teaches as a lecturer in the Department of
Public Art, School of Visual Arts, China Academy of Art. Major exhibitions: 2018, Daily Life in a
Space, Fanyun Art Space, Hangzhou; 2018 Sudden Summer, Star Space, Beijing; 2017 Jungle
III Ordinary, Platform China Contemporary Art Institute, Beijing; 2017 Bacchus Subconscious,
Shuangfeng Bar, Beijing; 2017, Lou Shenyi: Thinking Beautifully, Platform China Contemporary
Art Institute, Beijing; 2016, But Sexual Knowledge, Shanghai Gallery of Art, Shanghai; 2015, Lou
Shenyi: Above the World and Below the Earth, Miaoyou Art, Beijing.

陆超（b.1988） 1988年出生于沈阳，2012 年本科毕业于北京中央美术学院油画系，2014年硕士毕业于皇家艺术学院绘画
LU CHAO 系，现工作与生活在伦敦。陆超细腻入微的叙事性创作深受中国古典美学和西方现代艺术的影响。水墨单
色绘画结合油画绘画技巧，东方哲学中融入了西方文艺潮流中的超现实主义，两种截然不同的美学和不相
233
称的语言渗透在陆超对虚构的探索中，塑造出笔下寓言神话般的世界。近期个展：2022年，黑星，HdM 画
廊，中国北京；2021年，黑色的果实，Nathalie Obadia 画廊，比利时布鲁塞尔；2019年，黑色的点，HdM
画廊，英国伦敦；2018年，西岸艺术与设计博览会：个人项目，HdM 画廊，中国上海。近期群展：2023
年，上海廿一当代艺术博览会，HdM 画廊，上海；2023年，浪潮Ⅱ- 新星艺术家，之谷空间，北京；2023
年，艺览北京艺术博览会，HdM 画廊，北京。