Page 204 - 当代艺术

艺术家简历 ARTIST BIOGRAPHIES

李桦（1907-1994） 广东番禺人。擅长版画、美术史论、美术教育。1927年毕业于广州市立美术学校，1930年留学日本，
Li Hua “九·一八”愤而后回国。1934年在广州组织“现代版画会”，是响应鲁迅号召的新兴木刻运动的先驱者
之一。抗日战争时期随军流转于湘、赣一带，举办抗战木刻展、出版利扬、推动木刻运动，曾发起和组织
30
“全国木刻界抗敌协会”。1947年应徐悲鸿邀请任国立北平艺专教授。投身学生爱国民主运动，作品以传
单形式出现在游行队伍中，如《向炮口要饭吃》、《团结就是力量》。1949年后历任中央美术学院教授、
版画系主任，中国美术家协会常务理事、顾问，中国版画家协会主席。

Li Hua was a woodcut artist known for his works in art education and participation in left-wing
activities. He graduated from the Municipal Guangzhou Art School in 1926. In 1930 Li went to
Japan to study fine arts at Kawabata Art School in Tokyo. After the Mukden Incident broke out,
31
he returned to Gurangzhou and began to learn woodcutting art. He was influenced by Lu Xun
who regarded him as the most promising woodcut artists of his generation. In June 1934 Li
founded the Modern Woodcut Society at the Guangzhou Art School. He produced works that
protest against Japanese invasion. In 1949 he became a professor of the Central Academy of
Fine Arts.

李继开（b.1975） 李继开，四川成都人。2004年，毕业于四川美术学院油画系获硕士学位。现任教于湖北美术学院动画学
Li Jikai 院，主要从事架上绘画艺术创作。
主要个展：2014拾荒者，艾米李画廊，北京；2013湖与湖面的光，武汉美术馆，武汉。2008清空，北京今
75
日美术馆，北京。
主要群展：2015“荟萃”年度群展，艾米李画廊，北京；2014“预言”当代绘画跨年展，UP美术馆，上
海；2007媒介和传统的当代道路—中国当代雕塑十人展，北京亚洲艺术中心；2014遗失的肖像，龙美术
馆，上海；2013纵横阡陌，龙美术馆，上海。

Born in Chengdu, capital of Sichuan Province and acquired his master degree of oil painting
from Sichuan Fine Arts Institute in 2004. Now works at Animation College of Hubei Institute of
Fine Arts devoting to easel painting.
Solo Exhibition:2014 Waste Picker, Amy Li Gallery, Beijing; 2013 Lake& Reflection of Light, Wu
Han Art Museum, Wu Han. 2008 Clear, Today Art Museum, Beijing.Group Exhibition: 2015 “A
Group of Talents” Annual Group Exhibition, Amy Li Gallery, Beijing; 2014 “Prophesy” Countdown
Exhibition of Contemporary Paintings, UP Art Museum, Shanghai; 2014 Lost Portrait, Long
Museum, Shanghai; 2013 Crisis-Cross, Long Museum, Shanghai.

李津（b.1958） 李津，1983年毕业于天津美术学院国画系，任天津美术学院中国画系副教授。2013年获得“AAC艺术中
Li Jin 国”（2012）年度水墨艺术家奖。2014年被权威艺术杂志《艺术财经》艺术权力榜评选为2013年度艺术
家。曾在国内及美国、澳大利亚、德国等地举办个人画展。作品被中国美术馆、波士顿美术馆、西雅图美
112
术馆、香港艺术馆、大都会艺术博物馆等机构收藏。
李津将关注点聚焦于以自我生活及内心状态为切入点的世俗生活，并在作品中建立了一套独特的绘画语言
及审美标准。其画面中自我形象的介入，以及以自我经验为依据的创作方式，突显了一种对个体身份及个
体感受的强调。与此同时，其作品所呈现出的“个人化的家常”也从一个侧面传达出艺术家面对急速变化
的时代所持有的一种“自守”的态度。

Li Jin, graduated from the Department of Chinese Painting of Tianjin Academy of Fine Arts in
1983, is an associate professor of the Department of Chinese Painting of Tianjin Academy of
Fine Arts. 2013, he received the "AAC Art China" (2012) Ink Artist of the Year Award, and in 2014,
he was selected as the 2013 Artist of the Year by the authoritative art magazine "Art Finance"
Art Power List. He has held solo exhibitions in China, the United States, Australia, Germany,