Page 200 - 当代艺术
P. 200

艺术家简历  ARTIST BIOGRAPHIES

                                 isn’t easy to contextualize Ji Dachun’s art. This refusal forms part of his aesthetic view. Most
                                 art is based on some widely accepted connotation, while artists refuse to present images that
                                 easily resonate. Perhaps, to put aside the explanation of his works is the key to understand his
                                 creation. Ji Dachun keeps his works out of the meaning given by the outside world, because
                                 this is the only way that works for him.
                                 His works are unpretentious and unforgettable. Articulating one's understanding of the present
                                 is also an achievement. On the one hand, we must acknowledge the intricacies that come
                                 with cross-culturalism, while at the same time minimizing the impact of one culture on the
                                 other. This two-pronged approach is not a weakness, but a strength-exactly what we feel from
                                 Ji Dachun's artworks.Solo Exhibition:2022 “An Acrylic Skin: The Recent Works of Ji Dachun”,
                                 Triumph Gallery, Beijing;2020 “Rain in rain, cloud in cloud, at no one's fingertips”, Nagel
                                 Draxler Gallery, Berlin, Germany;2017 “The Sound of Silence – Ji Dachun’s New Works", AYE
                                 Gallery, Beijing; 2015 “Ji Dachun", Barbara Gross Galerie, Munich, Germany;“Surreal Realities
                                 – Ji Dachun”, Ludwig Museum, Koblenz, Germany;2014 “Without a Home”, Ullens Center
                                 for Contemporary Art, Beijing;2013 “Forgotten Desires and Accompanying Clouds”, Museo
                                 d′ArteContemporanea Roma, Italy.


       季鑫(b.1988)                1988年出生于江苏省南通市。2010年本科毕业于中国美术学院油画系。2013年研究生毕业于中国美术学院
       Ji Xin                    油画系。2012年赴巴黎艺术城考察交流。
                                 现工作生活于杭州和上海季鑫作品呈现的怀旧姿态,是对理想化过去的悼念。在这一层面,季鑫的作品与
       34
                                 齐美尔的指向不谋而合。沿着季鑫的路径我们踏入的,是一个在现实中不断滋长的白日梦,这种体验就如
                                 同阅读了一本小说,文字中提供的元素经由阅读人的转化,变成了一个真切的存在,一个暂时的庇护所,
                                 一面镜子或者一段模拟他者存在之后自我印证的体验。大多数人经由狭小通道所经历的短暂时刻,对于季
                                 鑫而言,是一个值得开拓的广阔天地。绘画成为了季鑫穿过现代迷雾,在寻找实存路上创造出的实存。在
                                 这个过程中,艺术家创造出的那个极其个人化的世界,在我们面前铺陈开来。
                                 个展:  2021年“季鑫:出神午后,蜂巢当代艺术中心”,北京;2018年“弥园:季鑫,蜂巢当代艺术中
                                 心”,深圳;2016年“幕间:季鑫”,蜂巢当代艺术中心,北京;2015年“季鑫:暮色”,三尚当代艺术

       35                        馆,杭州;2014年“夜莺:季鑫个展”,蜂巢当代艺术中心,北京。

                                 1988 Born in Nantong, Jiangsu Province. 2010 Graduated from the Department of Oil Painting
                                 of China Academy of Art, B.A Degree. 2013 Graduated from the Department of Oil Painting
                                 of China Academy of Art with Master’s Degree. 2012 Included in an Exchange Project to the
                                 International Art City in Paris. Currently lives and works in Hangzhou and Shanghai Along the
                                 passage of Ji Xin’s practice, weenter a trance that keeps blossoming in reality. This experience
                                 is like reading a novel, where the elements provided in the text are transformed by the reader
                                 into concrete existence, a provisional sanctuary, a mirror, or an experience of self-verification
                                 aftersimulating the existence of the other. The brief moment that most people endure through
                                 narrow passages is, for Ji Xin, a vast landscape worth exploring. Almost out of his desire for
                                 certainty, Ji Xin painted the rooms and the symbolism of the rooms just right; everything is
                                 within reach. Painting becomes a reality created by him in seek of the truth through the haze of
                                 modernity. In this process, the distinctively personal, increasingly pellucid world introduced by
                                 the artist elaborates in front of us.
                                 Solo Exhibitions: 2021 “Ji Xin: Trance Afternoon”, Hive Center for Contemporary Art, Beijing;
                                 2018 “Vanished Eden: Ji Xin”, Hive Center for Contemporary Art, Shenzhen; 2016 “Interval:
                                 Ji Xin”, Hive Center for Contemporary Art, Beijing; 2015 “Ji Xin: Twilight”, Sanshang Art,
                                 Hangzhou; 2014 “Nightingale: Ji Xin Solo Exhibition”, Hive Center for Contemporary Art, Beijing
   195   196   197   198   199   200   201   202   203   204   205