Page 350 - 二十世纪及当代艺术
P. 350

艺术家简历  ARTIST BIOGRAPHIES

                                 Germany, in 2007 and 2012.

       严力(b.1954)                1954年出生于北京。他于1973年开始诗歌创作,1979年开始绘画创作并于同一年成为民间艺术团体星星画
       YAN LI                    会的成员,他曾经参加过两届星星画展的展出。1984年在上海人民公园展室首次举办个人画展,这次展览
                                 是当时最前卫的个人画展。严力于1985年留学美国纽约。他曾于1985年至2002年在香港、法国、英国、美
       123
                                 国、日本、瑞典、大陆和台湾等地举办过个人画展或参与过集体展。他的画作曾被上海美术馆等以及诸多
                                 个人藏家所收藏。
                                 个展:2019年  诗意当代:我与我的40年—严力绘画个展,上海临港当代艺术馆,上海,中国;2014年
                                 85前的非官方艺术,博而励画廊,北京,中国;2013  画布上的音乐会,圣歌画廊,北京,中国;2013年
                                 星星,星星,星星,在3画廊,北京,中国;2010  修辞:当代诗人绘画展,莼萃当代艺术空间,北京,中
                                 国。


                                 Born in Beijing in 1954. He began writing poetry in 1973. In 1979 he began painting and became
                                 a member of the folk art group Star Painting Society. He has participated in two exhibitions
                                 with this group. In 1984 he held his first solo exhibition in the exhibition room of the Shanghai
                                 People's Park, and it was the most avant-garde exhibition of its time. Yan Li studied in New York
                                 in 1985. He participated in group exhibitions and held solo exhibitions in Hong Kong, France,
                                 the United Kingdom, the United States, Japan, Sweden, Mainland China, and Taiwan from 1965
                                 to 2002. His paintings have been collected by the Shanghai Art Museum and are included in
                                 many private collections.
                                 Solo Exhibition: 2019 Poetic Contemporary: Me and My 40 Years — Works of Yan Li, Lingang
                                 Contemporary Art Museum, Shanghai, China; 2014 Unofficial Art Before '85, Boers-Li Gallery,
                                 Beijing, China;2013 Concert on the Canvas, C.NA Gallery, Beijing, China; 2013 Stars, Stars,
                                 Stars Being 3 Gallery, Beijing, China; 2010 Rhetoric: Contemporary Poet Painting Exhibition,
                                 Chunchi Art, Beijing, China.
       闫平(b.1956)
       YAN PING                  山东济南人。1983年,毕业于山东艺术学院油画专业,获学士学位并留校任教;1989年入中央美术学院油
                                 画研修班学习。现为中国人民大学徐悲鸿艺术学院教授。作品被中国美术馆、上海美术馆、香港大学美术
       155
                                 馆等机构收藏。主要展览:2019 闫平 罗敏绘画作品展,成都世纪城新国际会展中心,成都;2018 色之谐
                                 闫平 周刚作品展,艺术粮仓,北京;2017 闪烁如歌闫平艺术展,中国美术馆,北京;2016 心有飞鸟闫平
                                 油画展,荣宝斋西画馆,北京;2015 弗洛伊德的冰柜,虹墙艺术画廊,北京。

                                 Born in Shandong, Yan Ping attended the Shandong University of Arts in 1979 and graduated in
       156                       1983. In 1989, Yan Ping attended the Oil Painting Department at the Central Academy of Fine
                                 Arts (CAFA). She is now a professor at the School of Arts, Renmin University of China, director
                                 of the China Artists Association, as well as the director of the China Oil Painting Society. Yan
                                 Ping has exhibited in many important museums such as Suzhou Art Museum (2023), Shandong
                                 Art Museum (2021), National Art Museum of China (2020), Jining Art Museum (2019), Museum
                                 of Sichuan Fine Arts Institute (2018), Palais Brongniart (2016), Today Art Museum (2016), and
       157
                                 Xi'an Art Museum (2012). Her works are included in prominent collections, such as the National
                                 Art Museum of China, the Shanghai Art Museum, the National Center for the Performing
                                 Arts (China), Sthe Uzhou Museum, Xthe i'an Art Museum, Zthe Huzhong Museum, the Ongyi
   345   346   347   348   349   350   351   352   353   354   355