Page 190 - 当代艺术

艺术家简历 ARTIST BIOGRAPHIES

段建伟（b.1961） 段建伟，生于河南许昌。1981年毕业于河南大学，2002年三月入北方工业大学艺术设计学院任教。主要个
Duan Jianwei 展：2014“面目”段建伟个展，蜂巢当代艺术中心，北京；2013”中国油画院油画家研究系列”段建伟作
品展，中国油画院美术馆，北京；2005”小孩”段建伟油画作品展，视平线画廊，上海。主要群展：2016
115 116
诗意地栖居，偏锋新艺术空间，北京；2015“画”群展，蜂巢当代艺术中心，北京；2013“南方梦想-南方
的风景10年”大型风景写生作品展，中央美术学院美术馆，北京；”味象”龙美术馆写实油画藏品展，龙
美术馆，上海；2012”传神写照”凯旋人物系列收藏展，艺•凯旋，北京；2008段正渠、段建伟油画作品
展，中国美术馆，北京。

Born in Xuchang, Henan Province.Graduated in 1981 from Henan University. He teach in
117
the College of art and Design in the North China University of Technology.Many of his works
participate in important exhibition and collected by Art institute and oversea personal collector.
Selected Solo Exhibitions: 2014 ’Apperance’, Hive Center for Contemporary Art, Beijing; 2013
Duan Jianwei Solo Exhibition, Chinese Academy of Oil Painting Gallery, Beijing;
Selected Group Exhibitions: 2016 Poetic Dwelling in Contemporary Art, PIFO Art Center,
Beijing; 2015Painting, Hive Center for Contemporary Art, Beijing; 2013‘The Dream of the South’,
Art Museum of China Central Academy of Fine Arts, Beijing; ’Experencing Simplicity’,Long
Museum, Shanghai.

恩里科·巴赫（b.1980） 恩里科·巴赫，德国人，1980年生于莱比锡，现生活、工作于卡尔斯鲁厄。恩里科·巴赫使用线条、形
Enrico Bach 式和颜色制造出“视觉陷阱”的纵深效果。再用自发的肢体语言和随机的行动颠覆自己创造出严谨的几
何抽象形式绘画。他的作品玩弄并慢慢瓦解人们对于透视和三维立体的惯常印象，迫使观者重新感知二
27
维的绘画形式。2010年毕业于卡尔斯鲁厄国立造型艺术学院。2010至2011年于古斯塔夫·克鲁格教授
研究生班学习。2010年以来，举办过19次个展，参加过50余次群展。2013年获国立造型艺术学院新秀
奖，2012年获波恩艺术基金会奖金，2011年和2017年获卡尔斯鲁厄国立造型艺术学院奖，2010年获史蒂
芬·巴尔肯霍尔驻地奖学金。巴赫的作品被欧洲和亚洲许多重要艺术机构、私人收藏，是德国年轻一代
艺术家中的佼佼者。

ENRICO BACH, German, b. 1980 Leipzig, lives and works in Karlsruhe.Enrico Bach
uses line, form and colour to create troupe l'oeil effects of depth. He then subverts
his rigorous geometric abstract form of painting with spontaneous gestures or random
actions. The works seduce and undermine the viewers’ perception of perspective and
three-dimensionality thus forcing them to consider the works once again as two-
dimensional paintings.
Bach graduated from the State Academy of Fine Arts, Karlsruhe in 2010 and completed
his Masters studies under Prof. Gustav Kluge from 2010 to 2011. He has held 19 solo
exhibitions and participated in over fifty group exhibitions since 2010. His works are
represented in numerous private and public collections. 2013, Debutant award of the
State Academy of Fine Arts; 2012, Scholarship of the ArtFunds, Bonn; 2011 and 2007,
Winner of the State Academy of Fine Arts in Karlsruhe; 2010, Residence Scholarship
Stephan Balkenhol.