Page 223 - 当代艺术

ARTIST BIOGRAPHIES 艺术家简历

吴俊勇（b.1978） 吴俊勇，1978出生于福建.他毕业于中国美术学院版画系。2002-2005年于中国美术学院新媒体系硕士毕业，
Wu Junyong 同年留校任职，目前生活工作于杭州。图象开发一直是他比较感兴趣的领域，他的创作多半是日记式的做
法，随身带的本子随时记录想到、看到、听到的有意思的图像。经过数月的积累和沉淀，那些片段有可能
53
构成某个叙事，不断尝试和调整之后就有可能出现一个相对满意的结果。他的作品被澳大利亚白兔美术馆
收藏。
个展：2023年“吴俊勇的异界之境“，波士顿美术馆，波斯顿，美国；2021年“风穿过松林”，RIVERSIDE
空间，杭州，中国；2019年“吴俊勇—山海不惊”，金社艺术中心，北京，中国；2015年“光的肖
像—吴俊勇个展”，蜂巢当代艺术中心，北京，中国。

Wu Junyong was born in Fujian in 1978 and graduated from the printmaking department of the
China Academy of Fine arts. He also graduated with a Master’s degree in New Media from the
same institution. Image development has always been of interest to him and he considers his
creations to mostly be “diary style”. He keeps track of interesting images he thinks of, sees,
or hears at any given moment. After months of accumulation, these fragments may form a
narrative, and after continuous attempts and adjustments, he may produce what he considers
a “satisfactory result”. His work is part of the White Rabbit Gallery Collection in Australia.
Solo Exhibition: 2023 “Otherworldly Realms of Wu Junyong”, Museum of Fine Arts Boston, 2019
“Wu Junyong: Where are the Fantastic Beasts?”, KWM art Center Beijing, China; 2015 “Wu
Junyong: Portrait of Light”, Hive Center for Contemporary Art, Beijing, China.

夏小万（b.1959） 1959年出生于北京，1982年毕业于中央美术学院油画系第三工作室。1983-1984年任机械工业出版社美编，
Xia Xiaowan 目前就职于北京中央戏剧学院舞台美术系教授。夏小万成名于上世纪80年代“新潮美术”时期，以“浪
漫”，“灵魂”，“生命”，“个体”等名目被载入中国现代艺术史。夏小万的艺术实验始终来源于他对
127
“人性”的审视，那种人在动态的社会环境中所反映出的多变而顽强的生命形态—一被某种力量挤压
的，变形的，但却充满活力的。个展：2014年“夏小万”，麦勒画廊，北京；2013年“夏小万个展—穿
透空间的异形”，印尼国家博物馆，印度尼西亚；2012年“夏小万个展—穿透空间的异形”，MOCA美术
馆，新加坡；2011年“自语—夏小万个展”，AYE画廊，北京；2010年“夏小万的空间绘画”，麦勒画
廊，北京、瑞士卢塞恩；2008年“夏小万—有灵魂的风景”，Dolores de Sierra Gallery，马德里，西班
牙；2008年“早春图—夏小万新作展”，今日美术馆，北京；2006年“在画里”，麦勒画廊，北京、瑞
士卢塞恩；2003年“你怎么看？—夏小万纸上作品展”，今日美术馆，北京。

Born in Beijing in 1959, Xia Xiaowan graduated from the Third Studio of the Oil Painting
Department of the Central Academy of Fine Arts (CAFA) in 1982, worked as an art editor for
the Mechanical Industry Publishing House from 1983 to 1984, and is currently a professor
in the Stage Art Department of the Central Academy of Drama in Beijing. Xiaowan became
famous during the "New Wave Art" period in the 1980s, and is known for his "romantic", "soul",
"life" and "individual" works. Xiaowan's artistic experiments have always originated from his
examination of "human nature", that is, the changing and tenacious life form of human beings
reflected in the dynamic social environment - one that is squeezed by certain forces, deformed,
but full of vigour. Solo Exhibitions: 2014 “Xia Xiaowan”, Galerie Urs Meile, Beijing; 2013 “Xia
Xiaowan Solo Exhibition - Alien Through Space”, National Museum of Indonesia, Indonesia;
2012 “Xia Xiaowan Solo Exhibition - Alien Through Space”, MOCA Museum of Art, Singapore;
2011 “Self-talking --Xia Xiaowan Solo Exhibition”, AYE Gallery, Beijing; 2010 “Xia Xiaowan's
Spatial Paintings”, Galerie Urs Meile, Beijing, Lucerne, Switzerland; 2008 “Xia Xiaowan -
Landscape with a Soul”, Dolores de Sierra Gallery, Madrid, Spain; 2008 “Early Spring Figure --Xia
Xiaowan's New Works” Today Art Museum, Beijing; 2006 “In the Painting”, Galerie Urs Meile,
Beijing, Lucerne, Switzerland; 2003 “What Do You Think? --Xia Xiaowan - Works on Paper”,
Today Art Museum, Beijing.