Page 196 - 亚洲二十世纪及当代艺术
P. 196

46        吳大羽 1903–1988                      Wu Dayu

                  ೌᕚ 10                              Untitled 10
                                                     Oil on canvas
                  ذ੹   ೥̺                            O i l o n c a n v a s
                  ذ੹ ೥̺
                                                               7 7
                                                                   0
                                                               /
                                                              9
                                                           m
                                                                      in
                                                            . 2
                                                         3 c
                                                                    7 7
                                                                    /
                                                      6 × 5
                                                     7
                                                                 × 2
                  ߒɓɘɞ㖼ϋЪ                            76 × 53 cm. 29  /8 × 20  /8 in. .
                  ߒɓɘɞ㖼ϋЪ
                                                                     8
                                                                8
                                                                       9
                                                     P
                                                            p
                                                                   y i
                                                               x
                                                                     n 1
                                                          d a
                                                             r
                                                                  t
                                                     Painted approximately in 1980 0
                                                                 a
                                                              o
                                                            p
                                                       i
                                                       n
                                                               i
                                                                  e
                                                                m
                                                      a
                                                                       8
                                                        t
                                                         e
                                                                   l
                  ̈و
                  2001
                        юɽϻ೥࢝jʕ਷ذ೥කןɽࢪ‘
                                                 d
                  2001 ϋdюɽϻ೥࢝jʕ਷ذ೥කןɽࢪ‘d           LITERATURE
                      ϋd
                                                                                  i
                                                                               , N
                                                               n of W
                                                              o
                                                                   u D
                                                                                 a
                                                             t
                                                             i
                                                              i
                                                                                 t
                                                                     a
                                                                       u
                                                                        ’s P
                                                      0
                                                                             n
                                                                             g
                                                         E

                                                                           i
                                                       0
                                                                          a
                                                                           nt
                                                        1,
                                                                                    a
                                                                     -
                                                                                  o
                                                           h
                                                                            i
                                                            b
                                                            i
                                                                              s
                                                                      y
                                                          x
                                                                                   n
                  ਷ͭዝ̦௹ي᎜d̨̏dୋ 87 ࠫ
                  ਷ͭዝ̦௹ي᎜d̨̏dୋ       87  ࠫ           2 2001, Exhibition of Wu Da-yu’s Paintings, National  l
                                                     Museum of History, Taipei, p. 87
                                                                r
                                                                 y
                                                                o
                                                     M
                                                         u
                                                              i
                                                          m o
                                                            f H
                                                                         7
                                                               t
                                                       u
                                                        s
                                                              s
                                                        e
                                                                  , T
                                                                      , p
                                                                   a
                                                                     e
                                                                    i
                                                                        . 8
                                                                    p
                                                                      i
                      ϋd
                  2003
                        ɪऎذ೥ᎉ෧৫юɽϻ‘
                  2003 ϋdɪऎذ೥ᎉ෧৫юɽϻ‘dɪऎ઺ԃ           2 2003, Shanghai Oil & Sculpture Academy – Wu Dayu,  ,
                                           dɪऎ઺ԃ
                                                                             m
                                                                    c
                                                                 l & S
                                                                      p
                                                                           a
                                                                                     y
                                                              a
                                                                               y – W
                                                           a
                                                                     l
                                                             g
                                                                        e A
                                                          h
                                                                     u
                                                             h
                                                       0
                                                      0
                                                                        r
                                                                             e
                                                         ,
                                                                       u
                                                                                    a
                                                            n
                                                        3
                                                                                      u
                                                                 i
                                                                                  u D
                                                                            d
                                                               i O
                                                         S
                                                                          c
                                                                       t
                  ̈وٟdɪऎdୋ 147 ࠫ
                  ̈وٟdɪऎdୋ     147  ࠫ                Shanghai Education Press, Shanghai, p. 147 7
                                                                           h
                                                                     s
                                                             E
                                                                            a
                                                                          ng
                                                                        Sh
                                                       a
                                                        ng
                                                                      ,
                                                     Sh
                                                           i
                                                          a
                                                          h
                                                                      s
                                                                    re
                                                                 o
                                                             d
                                                                                1
                                                              u
                                                                               .
                                                              c
                                                                             i
                                                                                4
                                                                   P
                                                                  n
                                                                               p
                                                               a
                                                                             ,
                                                                ti
                                                                         a
                  2006  ϋd юɽϻ‘ dɽ͊Ը೥఼ᖵஔϞࠢʮ̡d
                  2006 ϋdюɽϻ‘dɽ͊Ը೥఼ᖵஔϞࠢʮ̡d 2006, 2006, Wu DayuWu Dayu, Lin & Keng Gallery, Taipei, p. 139, Lin & Keng Gallery, Taipei, p. 139
                  ̨̏dୋ
                         139
                  ̨̏dୋ 139 ࠫ                         2 2013, Works of Representatives of Shanghai Artists in
                            ࠫ
                                                                               h
                                                       13
                                                                       i
                                                                  r
                                                                       v
                                                                              n
                                                                                a
                                                         ,
                                                      0
                                                                  e
                                                                 p
                                                                         s of S
                                                                                    s
                                                                                    i
                                                                e
                                                                    nt
                                                                                  r
                                                                      a
                                                                    e
                                                          o
                                                                             a
                                                                               g
                                                                        e
                                                            k
                                                           r
                                                            s of R
                                                                                       n
                                                                   s

                                                                            h
                                                         W
                                                                      t
                                                                                     s i
                                                                                     t
                                                                                   t
                                                                                 i A
                  2013  ϋd юɽϻ {{ ऎݼϵϋ˾ڌ೥࢕ӻΐЪ       t the Century: Wu Dayu, Shanghai Shu Hua Publishing
                                                                                     n
                                                                        h
                                                                                     i
                                                      h
                                                                                      g
                                                                                  b
                                                             : W
                                                                               a P
                                                            r
                                                                     h
                                                            y
                                                                                 u
                                                                         a
                                                                  y
                                                                 a
                                                                   , S
                                                               u D
                                                                  u
                                                                              u
                                                         e
                                                                          i S
                                                       e C
                                                                                    h
                                                                       g
                                                                                   s
                                                                                   l
                                                                      a
                                                           u
                                                                      n
                                                         nt
                                                                                   i
                                                                            u H
                                                                           h
                  2013 ϋdюɽϻ{{ऎݼϵϋ˾ڌ೥࢕ӻΐЪ
                                                                i
                                                       u
                                                               a
                                                          , S
                                                           h
                                                              g
                                                             n
                                                                   0
                                                     H
                                                              h
                                                            a
                                                                  . 1
                                                                , p
                                                         e
                                                        s
                                                      o
                                              ࠫ
                      dɪऎࣣ೥̈وٟdɪऎdୋ
                  ۜණ‘
                                           107
                  ۜණ‘dɪऎࣣ೥̈وٟdɪऎdୋ 107 ࠫ             House, Shanghai, p. 107 7
                                                                                t
                                                                  a

                                                         ,
                                                     2
                                                                   y
                                                                               r
                                                       15
                                                                            n
                                                                    u
                                                                             e A
                                                                        p
                                                                         l
                                                             s of W
                                                                         e’
                                                                          s F
                                                                      e
                                                                       o
                                                          o
                                                                                s
                                                                            i
                                                         W
                                                      0
                                                           r
                                                            k
                                                                     , P
                                                                u D
                  2015  ϋd юɽϻЪۜණ‘ dɛ͏ߕஔ̈وٟd        2015, Works of Wu Dayu, People’s Fine Arts
                  2015 ϋdюɽϻЪۜණ‘dɛ͏ߕஔ̈وٟd
                                                     Publishing House, Beijing, p. 57
                         57
                  ̏ԯdୋ
                  ̏ԯdୋ 57 ࠫ                          P u b l i s h i n g H o u s e , B e i ji n g , p . 5 7
                           ࠫ
                                                     2020, Wu Dayu, The Commercial Press, Beijing, p. 90,
                                   юɽϻЪۜණ‘
                      ϋd
                        ࠭ϻચ˂
                  2020 ϋd࠭ϻચ˂{{юɽϻЪۜණ‘dਠਕΙ          20 2- 20 3 ,   W u  D ay u , T h e C o m m e r c i a l P r e s s , B e i ji n g , p . 9 0 ,
                  2020
                                             dਠਕΙ
                                {{
                                                     92-93
                                                     9
                                                        9
                  ࣣ᎜d̏ԯdୋ    90 e 92  Ї  93  ࠫ
                  ࣣ᎜d̏ԯdୋ 90e92 Ї 93 ࠫ
                                                     EXHIBITED
                  ࢝ᚎ                                 9 Mar – 8 Apr 2001, Exhibition of Wu Da-yu’s
                                                        a
                                                         r – 8 A
                                                             p
                                                             r 2
                                                                           u D
                                                                0
                                                               0
                                                                               y
                                                                    i
                                                                     b
                                                                   x
                                                                    h
                                                     9 M
                                                                      i
                                                                       o
                                                                        n of W
                                                                              a
                                                                              -
                                                                      t
                                                                       i
                                                                                ’s
                                                                                u
                                                                 ,
                                                                 1
                                                                  E
                  2001 ϋ 3 ˜ 9 ˚Ї 4 ˜ 8 ˚d˜юɽϻ೥࢝™d
                  2001  ϋ  3  ˜  9  ˚Ї  4  ˜  8  ˚d ˜юɽϻ೥࢝™ d  P ain t in g s , N a t i o n a l M u s e u m o f H i s t o r y , T a i p e i
                                                     Paintings, National Museum of History, Taipei
                  ਷ͭዝ̦௹ي᎜d̨̏
                  ਷ͭዝ̦௹ي᎜d̨̏                         2 20 Mar – 8 May 2021, Wu Dayu: Forefather of Chinese
                                                                        u
                                                                                   h
                                                         r – 8 M
                                                                              t
                                                         a
                                                                       y
                                                                         : F
                                                                       a
                                                                02
                                                                               e
                                                              a
                                                               y 2
                                                                   ,
                                                                            f
                                                                   W
                                                                              h
                                                                                r of C
                                                                           r
                                                                    u D
                                                                  1
                                                                            e
                                                                             a
                                                                                       e
                                                                                     e
                                                                          o
                                                                                    i
                                                                                    n
                                                      0 M
                                                                                      s
                  2021  ϋ  3  ˜  20  ˚Ї  5  ˜  8  ˚d ˜ശɛפ൥කן  Abstraction, Tina Keng Gallery, Taipei i
                  2021 ϋ 3 ˜ 20 ˚Ї 5 ˜ 8 ˚d˜ശɛפ൥කן
                                                                a K
                                                               n
                                                                        r
                                                                         , T
                                                         ac
                                                                            e
                                                      b
                                                              i
                                                           o
                                                       s
                                                                           i
                                                          ti
                                                             , T
                                                                           p
                                                            n
                                                                        y
                                                                       e
                                                                          a
                                                        tr
                                                                     a
                                                     A
                                                                      l
                                                                      l
                                                                   g G
                                                                  n
                                                                  e
                  ٫ {{ юɽϻࡈ࢝™  dঅ೥఼d̨̏               PROVENANCE
                  ٫{{юɽϻࡈ࢝™dঅ೥఼d̨̏
                                                          e
                                                           n
                                                              a
                                                                     e
                                                            g G
                                                                 y
                                                                r
                                                                   i
                                                                 , T
                                                      i
                                                                   a
                                                     L
                                                     Lin & Keng Gallery, Taipei i
                                                                    p
                                                              l
                                                               e
                                                       n & K
                                                               l
                  Ը๕
                                                                                      n
                                                                    e
                                                             e
                                                                             n
                                                                            a
                                                        u
                                                                       t i
                                                                                 a
                                                                                      a
                                                                   r
                                                          e
                                                                          p
                                                            i
                                                                     e
                                                                           r
                                                                                  t
                                                                                     i
                                                                      n
                                                             r
                                                                     s
                                                       q
                                                              c
                                                                                r
                                                               l
                                                          d d
                                                                                    s
                                                                            t
                                                         r
                                                                        m
                                                      c
                                                                                 v
                                                                                i
                                                                y b
                                                                  y p
                                                         i
                                                                          o
                                                                              t p
                                                                                   e A
                                                               t
                  ̨̏ɽ͊Ը೥఼                            A Acquired directly by present important private Asian
                  ̨̏ɽ͊Ը೥఼
                                                         t
                                                        e
                                                                e a
                                                            r
                                                                   o
                                                                  b
                                                               h
                                                             m t
                                                                    v
                                                     c
                                                         c
                                                      o
                                                             o
                                                       l
                                                       l
                                                           r f
                                                          o
                  ତԭݲࠠࠅӷɛᔛ࢕ٜટᒅІɪࠑԸ๕
                  ତԭݲࠠࠅӷɛᔛ࢕ٜટᒅІɪࠑԸ๕                  collector from the above e
                                                                          tifica
                                                                      y a cer
                                                         ork is accompanied b
                                                                               f a
                                                                                 uthenticity
                                                                              e o
                                                                             t
                                                     This w
                                                     This work is accompanied by a certificate of authenticity
                  ڝj̨̏ɽ͊Ը೥఼කͭʘЪۜᗇࣣ
                  ڝj̨̏ɽ͊Ը೥఼කͭʘЪۜᗇࣣ
                                                     issued by Lin & Keng Gallery, Taipei
                                                     issued b y L in & K eng Gall ery ,   T aipei
                  HKD 12,000,000 – 18,000,000
                  USD 1,538,500 – 2,307,700
                                                                                        . F
                                        i
                                                                               u
                                                                             e o
                                                                  ic
                                                                                                a
                                                                                       l
                                         p
                                                          e
                                                                                      o
                                                           r c
                                        important window for their communication with the outside world. For Wu Dayu in his
                                                                                                  u i
                                                                                t
                                                                                                      s
                                                                                          o
                                                                 u
                                        m
                                                                                           r W
                                                      o
                                                 i
                                                                                                 y
                                                                  n
                                                                                 s
                                                 n
                                                   o
                                                                            h
                                                               m
                                             a
                                                                                                      i
                                                          i
                                            t
                                                                                      r
                                                       r t
                                                                                  i
                                                                     io
                                                                                       d
                                                                          h t
                                                         h
                                                                                   e w
                                                                     t
                                                  d
                                                                                  d
                                                                          t
                                          o
                                                             o
                                             n
                                                              m
                                              t w
                                                                    a
                                           r
                                                                         i
                                                                                                    n h
                                                                       n w
                                                                                              u D
                                                    w f
                                                                      a
                                                                                        d a
                                                                                                      t
                                                                 i
                                              r
                                                        n
                                                   i
                                                                        t
                                                                                                  n
                                                                                i
                                              s
                                                                                                      r
                                                                               b

                                                                                      bi
                                                                    l p
                                        later years, achievements such as his oil painting Rain being exhibited at the National Art
                                                                        i
                                                    v
                                                         t
                                                                    i
                                                                                                   a
                                                     m
                                                                       i
                                                                       n
                                        l
                                                   e
                                                                                     i
                                                                            ain
                                                                                e
                                                    e
                                                  h
                                                                          g
                                                                                                    l A
                                                                                       t
                                                                  s o
                                                 c
                                                                                                a
                                               , a
                                         e
                                          r y
                                                       e
                                                                         n
                                                                                                t
                                                               s h
                                                                                 n
                                         t
                                                         s s
                                                           u
                                                                                            h
                                            e
                                             a
                                                                           R
                                                                                    x
                                                                                  g e
                                                             h a
                                                            c
                                                                                             e N
                                                                                        e
                                        a
                                                                                                 io
                                                                                           t t
                                                                                    h
                                        E x h i bi t io n i n 1 9 7 8 a n d r e c e i v i n g t h e “ H o n o r a r y A w a r d , ” b e c o m i n g t h e f i r s t a b s t r a c t w o r k
                                        Exhibition in 1978 and receiving the “Honorary Award,” becoming the first abstract work
                                                              v
                                                                                 o
                                                                                                 p
                                                                                     n
                                                 z
                                                                                             l
                                                                                             e
                                                                               e f
                                                                           t
                                                                                        f P
                                                        t
                                                                           f
                                                                                     i
                                              o
                                                                                                  u
                                                    n a n
                                                             e
                                                                                                    l
                                                                                              ’
                                                                                              s Re
                                                                                                    ic o
                                        o b
                                                                    h
                                                 e
                                          e r
                                                                                  u
                                                            l
                                                                      bi
                                                                            e
                                                                    x
                                               g
                                                                     i
                                                            -l
                                                                              h
                                                i
                                                               e
                                                                                   n
                                               n
                                                                        io
                                                                             r t
                                                                                            p
                                                                l a
                                                                                           o
                                             c
                                                                 r
                                                                                                   b
                                                          n
                                                                                      g o
                                                       a
                                                  d i
                                                                                          e
                                                                  t e
                                            e
                                                         io
                                                           a
                                                                         n a
                                                                                    d
                                        t to be recognized in a national-level art exhibition after the founding of People’s Republic of  f
                                                                       t
                                                                                      io
                                                                                  v
                                                                                     t
                                                                                              a
                                                                     ic c
                                                                                                    t
                                                      s a
                                                           t t
                                               k
                                                             h
                                                  o
                                                                       o
                                            , s
                                                                c
                                                   l
                                                                                                     us
                                                                           u
                                                          u
                                                   u
                                                                                            u D
                                                                                   l
                                                                                    ua
                                                                             i
                                                    m
                                           a
                                                                                  a
                                             p
                                                                          m
                                                                              y
                                                                        m
                                                                 a
                                                                                                   a
                                                                   m
                                                                               s r
                                                                                         f W
                                         h
                                                                  d
                                                         o
                                                      e
                                        C
                                                                                                u
                                                                   e
                                        China, spoke volumes about the academic community’s revaluation of Wu Dayu’s status.  .
                                              o
                                                              e a
                                                                                 e
                                         i
                                                         b
                                                                                                 ’
                                                                             t
                                                                                                   t
                                                e v
                                                                                                 s s
                                                                               ’
                                                                            n
                                                                                       n o
                                                                                               y
                                          n
                                        S i m i l a r l y , h i s a p p o i n t m e n t a s V ic e P r e s i d e n t o f t h e S h a n g h a i C h i n a A r t A c a d e my i n 1 9 7 9 ,
                                        Similarly, his appointment as Vice President of the Shanghai China Art Academy in 1979,
                                        o r t h e  c o m p l e t io n o f t h i s a r t w o r k i n 1 9 8 0 wh e n h i s s t u d e n t C h u T e h - C h u n s e n t h i m a b o x
                                        or the completion of this artwork in 1980 when his student Chu Teh-Chun sent him a box
                                                                        r
                                                                                            n
                                                                                        m
                                                                                          a
                                         ll o
                                                                              i
                                                                  r
                                                   t
                                                          e
                                                                                                   a
                                                                                                     i
                                        full of Western-style pigments from France, brought him new hope, imagination, material  l
                                                   s
                                                                                                , m
                                                        g
                                        f
                                                                m F
                                                           n
                                                                                                      a
                                                                         u
                                                                                                     r
                                                                                       , i
                                                                                           i
                                                 n
                                                                            t h
                                             e
                                                                              m n
                                                                          g
                                                         m
                                                                                                   t
                                                e
                                                                     e
                                                                                              t
                                                                                    o
                                                                                              io
                                                                                      e
                                                                     c
                                                                                                    e
                                                                           h
                                                                         o
                                           f W
                                                            s f
                                        u
                                                     e pi
                                                            t
                                                              r
                                                                                  w h
                                                    y
                                               t
                                                                                           g
                                                               o
                                                                                     p
                                                                   a
                                                                      , b
                                                                                             a
                                              s
                                                                                 e
                                                                    n
                                                     l
                                                  -
                                                                                               n
                                                r
                                                                            . I
                                                                           n
                                                                        m
                                                                            y
                                                                          o
                                               p
                                                                                         e a
                                                i
                                                                                        h
                                             t
                                            r
                                             , s
                                                                                           r
                                                                                      0
                                                  ua
                                                     n
                                                    l e
                                                 i
                                                r
                                                                                       , t
                                                 t
                                                                                            m r
                                                                                                   g i
                                        s
                                                                                                  i
                                                                                                  n
                                                                                                      t
                                                                                                      o
                                        support, spiritual enrichment, and family harmony. In Untitled 10, the arm reaching into
                                                                                                     n
                                                                                              e
                                                                                               a
                                           o
                                          p
                                        u
                                                                                                 h
                                         p
                                                                                                c
                                                                                     1
                                                            t
                                                             , a
                                                                                 i
                                                                                  t
                                                           n
                                                                     y h
                                                                    l
                                                                    i
                                                                  m
                                                                  a
                                                                d f
                                                                               Un
                                                               n
                                                                                 t
                                                                       a
                                                       c
                                                                                    d
                                                        h
                                                      r
                                                                             n
                                                       i
                                                                        r
                                                           e
                                                                                  le
                                                         m
                                                                                                   g
                                                                                                l r
                                                                              , r
                                                                                                   i
                                                                             s
                                                                                                  l
                                                                                                    io
                                                                                                     us
                                                                                                 e
                                                                                   i
                                                                                       t o
                                                                                         f c
                                                                                  n
                                                                                     e
                                                                                    c
                                                                                    s
                                                                                      n
                                                                                  i
                                                                                m
                                                                                             sic
                                                                               e
                                                                                               a
                                                                                           a
                                                                                           l
                                                                                            s
                                                                            g
                                                                      o
                                                     e
                                                                       o
                                                       t
                                                      n
                                        t
                                                    e
                                                                        d t
                                                   r
                                                     s
                                        the window represents a messenger of good tidings, reminiscent of classical religious
                                            i
                                                               n
                                                               e
                                                                  r o
                                        h
                                                                 e
                                                                g
                                                            e
                                                                    f g
                                                        s a m
                                                              s
                                         e w
                                                             s
                                                                           i
                                             d
                                                  p
                                            n
                                                                          i
                                                                          d
                                                 e
                                               w r
                                                                           n
                                              o
                                                            t
                                                                                          s u
                                                            i
                                         i
                                                                                        s h
                                            g
                                          n
                                                           i
                                                                                  m
                                                           f
                                              , c
                                                                                          i
                                                                                                e b
                                                              g m
                                                                                 y
                                                             n
                                                                                                t
                                             s
                                         a
                                                                e
                                                                                     l
                                                    i
                                                  e
                                                     g a
                                                  v
                                                    n
                                                                                      i
                                            n
                                                                                            t
                                                                                      z
                                                   y
                                                                                            l
                                                                                             i
                                                                                   b
                                           t
                                                o
                                                          l
                                                                                               a
                                                         p
                                                                                       e
                                                                                    o
                                           i
                                                       n u
                                                                                             m
                                                 n
                                        p
                                                                              s
                                                                     . T
                                                                              l
                                        paintings, conveying an uplifting message. That arm also symbolizes his ultimate belief in
                                                                   a
                                                                               o s
                                                                    g
                                                                     e
                                                                                                  e
                                                                                                     f i
                                                                                                    e
                                                                           r
                                                                                                      n
                                                                           m a
                                                                                                   l
                                                                       h
                                                                        a
                                                                         t a
                                                                                                    i
                                                                  s
                                                                 s
                                                      d
                                        r
                                                       a
                                                          y i
                                                                          y
                                                                         i
                                                                      v
                                        a
                                            d
                                          , g
                                                          l
                                                                     d
                                                 m s
                                            i
                                        art, guiding him steadfastly in the face of adversity. .
                                                        s
                                                                 c
                                                                a
                                                 i
                                                         t
                                                                         t
                                                                        s
                                                             h
                                                    t
                                           u
                                                                       e
                                             i
                                              n
                                                    e
                                                                 e o
                                         t
                                                     a
                                               g h
                                                       f
                                                              e f
                                                           n t
                                                                   f a
                                                                        r
                                        Wu Dayu embraced a freedom like that of Tao Yuanming, not seeking fame or fortune,
                                        W u D a y u e m b r a c e d a f r e e d o m l i k e t h a t o f T a o Y ua n m i n g , n o t s e e k i n g f a m e o r f o r t u n e ,
                                        maintaining a detached approach to life, yet persistently pursuing his artistic path. He
                                        m a i n t a i n i n g a d e t a c h e d a p p r o a c h t o l i f e , y e t p e r si s t e n t l y p u r s u i n g h i s a r t i s t i c p a t h . H e
                                             g
                                                                                            g
                                                                         e
                                                   h
                                                                                      m
                                                   t
                                                                         x
                                                                                                    e
                                        i
                                                                                         d
                                                                                        o
                                                                                           i
                                               s
                                                                           n
                                                                                o
                                                                                          y
                                              a
                                             r
                                                                            d
                                                                          t
                                                                                           n
                                                 d
                                                                                                     r
                                                                             e
                                                                 ll
                                               p
                                                                                                      o
                                                                          e
                                                e
                                                                                       b
                                                                       ”
                                                                                   m
                                                                                                  w
                                                          r
                                                                                  i
                                         r
                                                                c
                                                        e
                                           l
                                                                     a
                                                                                              h
                                                          b
                                                           a
                                                             c
                                                                   d
                                        f firmly grasped the olive branch called “art” extended to him, embodying the power of  f
                                                              h
                                                                                                  o
                                         m
                                                                     “
                                                                                               e
                                                                                  h
                                                                                t
                                                            n
                                           y
                                                                      r
                                                                              d
                                                       l
                                                                                              t
                                                                                      e
                                                                      t
                                                    e
                                                                a
                                                      o
                                                                                                 p
                                                       v
                                                                  e
                                                       i
                                                                                    ,
                                            t
                                                                                                 u
                                                                                           o i
                                                                                                   h t
                                           s
                                                                                                      e
                                                                                                r
                                        o
                                        c coexistence with art, pouring his genuine and unwavering passion into it. Through the
                                         e
                                           i
                                             e
                                                                                                o
                                                                                             . T
                                                                                                     h
                                                                                             t
                                          x
                                                                                                  g
                                                                                               h
                                                                       n
                                                          r
                                                         u
                                                            g h
                                                           n
                                                           i
                                                                        d u
                                                      t
                                                     r
                                                                                     s
                                                        o
                                                                                    a
                                                       , p
                                                                                 g p
                                                                    i
                                                                    n
                                                                               e
                                                                   u
                                                                  n
                                                                               r
                                                                                i
                                                               s g
                                                               i
                                                                              v
                                                                     e a
                                                                 e
                                                                                n
                                                                                       o
                                                e w
                                                                           n
                                                  t
                                                  i
                                                                                        n i
                                              n
                                                                                          t
                                                                            w
                                               c
                                                                                         n
                                                   h a
                                                                             a
                                                                                     si
                 ߇
           ϻ
                               dߒ
            
             ४
         ɽ
                    ذ
        юɽϻ४ኈ݆߇‘dذ੹೥̺d76Ò53cmdߒ
                  ‘d
                     ੹
        ю
                              m
                         d
                       ̺
                         76
              ኈ
                           Ò
               ݆
                            5
                             3c
                      ೥
                                                                    t
                                                                                                  t
                                                                        u
                                                                          d t
                                                                               e
                                                                            h
                                                                     y f
                                                                              r
                                                                       o
                                                                         n
                                                                                                  .
                                                                    e
                                                                            e “
                                                                     l
                                                    u
                                                                                             n
                                                                                      h
                                                  l
                                                   o
                                                     r a
                                                                                              d s
                                           a
                                                       d f
                                                      n
                                                                                    f t
                                                                                         e
                                                                                           t a
                                                                                         a
                                                                                          r
                                             n o
                                               f “
                                                  o
                                            t
                                                                                       e h
                                                 c
                                            io
                                                         o
                                                                 i
                                        i
                                        b
                                                                l
                                                                t
                                        l
                                                                                                  i
                                                                   a
                                                                 m
                                                                                                 r
                                                                                p
                                                                                  e o
                                                            ,
                                                           m
                                          r
                                                          r
                                         e
                                                                                 s
                                                              e u
                                                                                 o
                                                            ” h
                                                                                                pi
        1980 ϋЪdשርϓʹᄆ 18,900,000 ʩಥ࿆
        19 8 0 ϋ Ъ dש ር ϓ ʹ ᄆ 1 8 , 9 0 0 , 0 00  ʩ ಥ࿆  liberation of “colour and form,” he ultimately found the “repose of the heart and spirit.” ”
                                                                                                                                                                                                                                 15 7
   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201