Page 160 - 亚洲二十世纪及当代艺术

ชաԟІ್ᄿ಺ϾઅჃٙɢඎe୩ᛓɽήএਗν೥ʕৎͿᇞૢٙːࠪf ሧʘdϤ͵ᅂᚤəϓϋܝٙႻೌ฽fίʕ
਷ᖭ೥̦ʕd˼तйːᄃ҂೥ٙڌତdႩ
Ⴛೌ฽߰ਗ਼˰ޢʘᄱe˂ήʘᒪ࢙̍׵Ңࡁ଻ۃʘྤdഗɛೌࠢٙːᜳቤኼၾᅨᅌfϾ
ίԟܑ಺ٙց٤ʕdί෥˜ࣙ఻כ೥Ꮂᓃຒٙߎ੹dீཀձߠ౻Ꮥᄌ׌ٙЍ੹࿁ˢd੶ މԟ݊ʕ਷ᖵஔٙ௟ࢤdˈՉᒤฌϷڇၾ
ʷəԏ˜຅٤๫ٙІ್ᚭˌၾग़।ɢඎd˿ɛᑌซৎః˜‘อ་ʕה౜ᄳٙj˜ʦց Ⴛ֗ቫʘЪfϾߐᕐࢤ‘ʕd˼͵ਗ਼ʕ
᎑ೌࠬdߎዱન၀٤dɛගுସԫdຬ଺ାᖿࢗ™dҵאˮၪߐʆ֢߇࿭‘ʕהࠑj ਷ࣣ೥ʕ௰މၚರٙ˜वͣ™ߕኪdᔷʷ
˜׼˜ؒග๫d૶ݰͩɪݴ™d੭ഗᝈ٫ɓ၇ઞ॰ٙᓋֻၾઁܞdʿ࿁І್ɓ၇ॆʲٙਫ਼ ˸Ϥ೥ྤʕଉᓅᓛᘚeబўεᄴϣ޴ڐЍ
หʘːfЪۜνΝ˖ኪ࢕೻׬ɓהԊj˜೥ࠦЍሜ఻˷݊ఊЍٙdШʫᘾೌࠢଉᔺdၾ ሜᜊʷٙ٤ගf˸ϞЍٙذ੹ܔ࿴̈ɓࡈ
೥࢕ʫːהࣉ࣍ٙࠬ౻ৣΥ̷ѶdͷЧԱኯাኳdࠠอ௴ிdՉʕ௰ྮͦٙd݊ԟԬᇞ ੭Ϟ་จܸऒٙdɓࡈνྫྷٙ٤ගfЪۜ
ૢd೥ʕٙҖ൥Ϙʊ஗ዢᐵϓ௰ᘌ੗ٙ৶฀f̴ࡁ݊ɓԬᗳЧᎉՍ̈ԸٙᇞૢdΝࣛቚ ၾϷڇٙ݆ʆ๿ؒྡ‘࢝ତϞሳٙխ
лϾɦᛐ୕d̙ਂε࠴ٙᜊ۱f௕ݓၾජ࡝ٙ૿ձࣖ؈dஷཀʔΝ७༩ٙરΐϾڌ༺̈ ᏐdႻೌ฽ʔٜܸɓيdШίԟᓛᘚٙց
ԸfҢࡁШԈ଺ᇞૢ႒⟣߈ཀࠬ౻dˏჯӉͽۍʔಀҵ˟༪ᚔdਜʱᇍఖۍʔಀᗫௐ੗ ٤ʘʕdݴ݋ˌʷϓЍᓃ੽ɪٜۧᄥɨd
܆d೥ʕࠬ౻ኋ၍Ό௅᎑˟dʥঐഗɛɓ၇ჀҞٙΙ൥dҗ̴ֽࡁᎇࣛ๟௪࠭൳f ™˲ ˜ΈჀᛈʆ᎘dჃʆฆڥdίԟઅჃٙʆ
ᜫҢࡁଉɝՉʕdชաԟ̂တ͛նٙᘒᘾdί̹۬ʕངɝࣹ๕f ᛂၾɽήʘɪd̙ซԈণ˝ശಿdݴ˥ऐ
ऐdتΈ૸ဇdࠬίᛦਗdථίᙗ༷dཱི
ߕኪٙూጳdᓛᘚၾ་ઋ ў౴ᙴഘᘆٙ͛ዚf͍ν˖ኪ࢕ࠜࠬה
˜Ⴛೌ฽˸ࣣجٙቜԅഐΥబ׵٤ंชٙଉܓndڌତəɓࡈʕ਷ɛ࿁׵ɧܓ٤ Ԋj˜Ⴛೌ฽ٙ೥̂တ་ઋdЧ˷ρ֞ʘ
ගٜٙᙂdɓࡈʕ਷ᖵஔ࢕ᗫːٙ੽Ըʔ݊ԫيٙڌࠦd˼ᐼ݊ݸ࿀ᆑᔛίԫي ɽeণ˝ʘฆdேঐމ˼הϞfίԟ٤ග
ܝࠦٙ؇ГdϾ̂๐ί஢εෂ୕ʕ਷೥ʕٙԟ၇๧ᗯ৖ᏸٙჃ౻dᐼ݊ฮͪɓࡈ ༁dҢࡁঐІ͟խіdֻԸІνf ™Ͼ຅
൴ཀ଻ޢٙॆྼྤޢf ™ ʕԟၾІ್޴࿁ٙГόܔጘيdۆ৪ᘴഹ

{{ߵ਷ᖵஔ̦ኪ࢕ᘽͭ˖€Michael Sullivan ɛᗳ˖׼ٙփᔴdဂ཰ഹ᙮׵຅˾ɛٙః
ࣀeҎૐၾᓋֻdᜎᜎ͛ሾl
ΫኳႻೌ฽ഁϋࣛಂdӊ຅ཀϋࣛdՉვБ࢕˨ፋึࣅ̈ޜᔛٙϷڇЪۜᕊ࢕΍Νؚ
Ъۜ͟Ⴛೌ฽նΤމ˜ᕐࢤ™dϤʔසස
݊Җ൥ɪٙʆࢤd͵౧ͪə˼ίᖵஔ௴
ЪʕՇࡈνɽʆছ͎ٙፋ{{˜ʕ਷™ၾ
˜ج਷™f˼ਗ਼ʘൖމІԒՇɽ˖ʷ࣬๕d
˼͟؇˙ԐΣГ˙dϾ͟Г˙ࠠอΫ᎘೯
ତeႩᗆeٵ֛؇˙͏ૄАএʕٙዹतߕ
ኪd؇Г˙ٙᎴᓃѩಿቮə˼d͵ே
މՉה͜d͟Ϥd˼ԐΣᖭ೥ٙ
อ͛f

・
・
e
఼
೥
a
M
s
th
u
e
i
i
er
̺€
P
Lo
eb
r
e
ͤ
ࡾ
˴
Г
ਔ
e
༺
ဧ
e
e
৵
ࡌ€
G
฽
Ⴛ
ၾ
Ⴛೌ฽ၾ৵ࡌ€Georges Mathieue೥఼˴ͤࡾဧ ・ ਔ̺€Pierre Loebe༺ ・ Г
ೌ
org
€
l
V
l
i
Խ
e
e

ဧ
J
͙€Vieira da Sikvaeᆠဧਟ€GermaineҽෳԽဧ€Jean-Paul Riopelle̸͟
͙
aul
R
p
o
i
a
€
e
e
P
-
n
̸͟
e
k
G
S
r
i
v
ဧ
e
ᆠ
€
ਟ
a
ҽ
ra
d
e
a
m
i
ෳ
in
a
Ї̛d׵ 1952 ϋΥᅂ׵ˋኇͤࡾဧ೥఼dϤ೥఼І 1951 ϋၾႻೌ฽ᖦࠈ࢝ᚎ
Ї ̛ d ׵ 19 5 2 ϋ Υ ᅂ ׵ ˋ ኇ ͤ ࡾ ဧ ೥఼ d Ϥ ೥఼ І 1 9 51 ϋ ၾ Ⴛ ೌ฽ ᖦࠈ ࢝ ᚎ
ΥЪߒdೌ฽ஹϋ׵༈ήᑘ፬೥࢝dԨၾΥᅂʕٙɓ଺ᖵஔ࢕ഐމλʾf݊ϣɪ
Υ Ъ ߒ dೌ ฽ ஹ ϋ ׵ ༈ ή ᑘ ፬ ೥ ࢝ dԨ ၾ Υ ᅂ ʕ ٙ ɓ ଺ ᖵ ஔ ࢕ ഐ މ λ ʾ f ݊ ϣ ɪ ˋ ኇ ໋͎ ৫ f  ᕐ ࢤ ‘ ೥ ࠦ ̛ ɨ ٙ ᕐ ෫ Җܔ ጘ ᜗ ձ ˋ ኇ ໋͎ ৫
ˋኇ໋͎৫fᕐࢤ‘೥̛ࠦɨٙᕐ෫Җܔጘ᜗ձˋኇ໋͎৫
Υ
̮
ۨʔ
ፑ
Ͼ
ٙ
̈
у
Ϙ
І
ဧ
ࡾ
ͤ
ʘ
ש
שʘᕐࢤ‘௰ϘӱІͤࡾဧ೥఼€© Dennis Colomb ̮ٙۨʔፑϾΥ
ᕐ
௰
‘
ࢤ
೥
l
o
s C
o

b
m
© D
€
఼
e
i
n
n
12 1