Page 258 - 无界 香港专场

如該等付款不被接納或撤回，閣下仍須承擔該付 司支付的任何保證金或其他部分付款，或本 保證責任。
款責任。不論現場或網上拍賣，本公司在每次拍 公司欠買方的任何款項，以抵扣買方就進行 2. 圖錄的內容符合截至成交日廣為接受的專家
賣中接受信用卡付款的上限為港元1,000,000 (如 任何交易欠本公司、其任何分部 、子公司或 意見，或圖錄已指明專家對該描述持不同意
閣下就有關付款或過帳有任何問題，請聯絡本公 母公司的款項；和/或 見或與相關描述存在不同或分歧的意見；
司的財務部)。
2. 以法律許可的任何方式，使用或處理本公司
請注意，除本公司登記的買家外，本公司有權拒絕 或其任何分部、子公司或母公司佔有的任何 3. 自成交日以來，學術界有新的見解，該些見解
接納任何其他人仕的付款，而此等付款，須在付款 買方財產。本公司只會在買方向本公司或其 導致之前廣為接受的專家意見產生任何方面
前聯絡本公司的財務部。 相關分部、子公司或母公司支付全部款項後， 的變化；
方會向買方退回該等財產；但本公司可自行 4. 在圖錄發佈之日，根據本公司的意見，尚不存
決定以本公司認為合適的方式，出售任何此 在廣為專家接受的認證方法，或者廣獲使用
15. 所有權及風險轉移 類買方財產，並將出售所得收益用於還清買 的認證方法，或者這種認證方法過於昂貴或
方欠本公司及╱或有關分部、子公司或母公 不切實際，或者可能對拍賣品造成損害；
司的款項。該些收益的任何餘額將會退還給
（15.1） 拍賣成交後，拍賣品的所有權自買方全數 5. 本公司已就圖錄中的產地、藝術家、作者身份、
買方。如有任何差額，買方應向本公司支付
付清落槌價款、買方佣金及其他買方應付款起轉 製造商、生產年份、年代、時期、文化和來源等
本公司從出售收到的款項與買方欠本公司及
移至買方。 問題明確作出保留或免責的意見。
/或相關分部、子公司或母公司款項之間的任
（15.2） 不論買方是否支付了上述所有款項，如果 （18.3） 買方在本有限保證下的權利是要求本公司
何差額。
買方未能如期提取拍賣品，拍賣品的風險自成交日 取消出售並收取買方向本公司支付的落槌價和買

後七日起由買方承擔。 （16.3）如果買方在拍賣日後第七天仍未提取拍賣 方佣金的退款（不含利息）。在任何情況下，本公
品，除非另有書面約定，否則本公司有權採取以下 司都不會被要求向買方支付多於落槌價和買方佣
一項或多項補救措施： 金（不計利息）的金額，也不會對買方的任何利潤
16. 買方未能如期付款或提取拍賣品 1. 本公司可就每件拍賣品按每天港幣80元向 或業務損失、機會或價值損失、預期儲蓄或利息、
買方收取儲存費；和/及 成本支出、損害賠償、其他損害或費用負責。
（16.1）如果買方未能如期付款，本公司有權行使 2. 本公司可就每件拍賣品按每月收取該拍賣品 （18.4）

以下一項或多項的補救方法： 落槌價的0.2%保險費；和/或 1. 有限保證僅提供給在拍賣品發票上顯示的
1. 本公司可向買方收取逾期及未付款項的利息， 3. 本公司可以公司認為合適的、商業上合理的 買方，且原買方須在成交日至索賠日之間持
以年利率10％計算； 方式出售拍賣品。 續擁有該拍賣品。本保證中的利益不能轉讓
予第三方。
2. 買方自成交日後超過60日仍未能付清上述
款項，本公司有權撤銷拍賣並向買方收取 2. 買方須滿足以下條件方可就本條保證進行
等同落槌 價 30%的算定賠償（liquidated 17. 本公司可撤銷拍賣的情況 申索：
damages）。然後，本公司可以根據公司認
(a) 買方在得悉任何導致買方質疑拍賣品之
為必要或適當的條款，以公開或非公開方式 （17.1）如發生下項事件，本公司將認為買方無力 真偽的資料後的三個月內，須以書面通知本

再次出售拍賣品。在該種情況下，買方必須 履行委託拍賣合同下的交易，本公司有完全酌情 公司，並提供拍賣品編號、成交日和令其質疑
向本公司支付（i）槌價款、買方佣金和其他買 權撤銷有關交易，而無須向買方作出任何賠償： 拍賣品之真偽的證據；及
方應付款和（ii）再次出售的收益之間的任何
差額。買方還必須支付本公司需要支付或可 1. 買方已捲入任何清盤、破産或類似的法律 (b) 買方仍全權擁有拍賣品，沒有在拍賣品上
能要承受的所有成本、費用、損失、損害賠償 程式； 設定任何產權負擔，並可以將拍賣品以成交
和法律費用以及再次拍賣賣方支付給本公司 2. 買方或其任何重要資産已捲入任何經濟、民 日當天的狀態退還予本公司（由買方承擔開
佣金的所出現的任何差額； 事、刑事、行政訴訟程序或任何仲裁程序，而 支）。
該等程序被本公司合理地認爲已對或可能
3. 本公司可向賣方支付最高達買方競投款項的 （18.5）本公司有權酌情免除本條任何規定的要求。
淨額，在此情況下，買方確認及了解，本公司 對買方支付落槌價、買方佣金和買方應付款 本公司有權要求買方（由買方支付費用）提交由兩名
將取得賣方就該等金額向買方追討的所有權 等相關費用的能力構成重大不利影響； 在該拍賣品領域獨立認可且獲本公司與買方雙方同
利； 3. 買方的任何重要資産已捲入任何強制執行、查 意的專家編制的兩份報告，以確認該拍賣品為膺品。
封、凍結、扣押、留置、監管措施或類似措施； 如果本公司有任何疑問，本公司可不採納上述報告
4. 本公司可要求買方對落槌價、買方佣金和買 中的意見，並可自費尋求其他專家的意見。
方應付款承擔法律責任，並且可啟動法律程 4. 買方的任何重要資産發生了任何重大損失、

序以追討上述款項和在法律允許範圍內的其 毀損或具有類似性質的其他事件； （18.6）第18.1條下的有限保證不適用於中國書畫類
他損失、利息、法律費用和成本支出； 的拍賣品，因為目前學術界不允許做出有關該些物品
5. 如果競投人登記表、書面競投登記表、電話 確定無疑的陳述。然而，如經證實為膺品，本公司將
5. 本公司可從本公司、其任何分部、子公司或母 競投登記表、本條款對某項義務的履行，有明 同意取消該類別藝術品的有關拍賣。本公司將根據
公司可能欠買方的任何金額（包括買方已支 確時間規定的，而相關方不能及時履行該項 第18.1條規定的有限保證條款，向原買方退還落槌
付給本公司的任何保證金或其他部分付款） 義務；或 價及買家佣金（不帶利息），但前提是原買方須在成交
中扣除買方欠本公司的款項；
6. 發生本公司認爲嚴重影響買方履行其在競 日十二個月內提交證明是膺品的完整證明文件，方可
6. 本公司可行使對持有本公司佔有的任何屬 投人登記表、書面競投登記表、電話競投登 就膺品提出索賠。該等證明文件須獲本公司根據上
於買方財產的擔保人的所有權利和補救，無 記表、本條款下義務的任何事件。 述第18.5條信納證明拍賣品是膺品；並且該拍賣品
論是以質押、擔保權益或其他方式施行（只要 必須按照上述第18.4(2)(b) 條退還給本公司。條款
該財產所在地的法律允許）。買方將被視為 18.2(3), 18.2(4), 18.4(1) 和 18.4(2)(a)也適用於此類
已向本公司授予該擔保，且本公司可保留該 18. 有限保證 別下的索賠。
等財產作為買方對本公司承擔付款義務的
抵押擔保；和/或
（18.1） 除本條款另有說明外，在成交日後的兩年 19. 賣方的保證
7. 本公司可拒絕買方將來參與本公司的拍賣， 內，如買家使本公司信納所出售之拍賣品為膺品
或在將來的拍賣中收取本公司認為合適的競 （受下述條件限制），本公司將取消該交易，並將買
投保證金；和/或 家就該拍賣品已支付予本公司之落槌價及買家 （19.1） 就各拍賣品，賣方作出以下保證：
8. 本公司視情況在買方欠繳款項之時採取相 佣金，以原交易之貨幣及原額退還予買家（不帶利 (a) 賣方是拍賣品的所有權人，或是拍賣品的
應補救方法，即在按照合理步驟通知買家同 息）。就本條款而言，膺品是指為其原產地、藝術家、 共同所有權人（並獲其他共同所有權人的許
時有權向賣家披露買家名稱及地址，使賣家 作者身份、製造商、生產年份、年代、時期、文化和 可行事），或者如果賣方不是拍賣品的所有權
可對買家展開法律訴訟，以收回欠款，或就買 來源而虛構描述的仿製品，並且在圖錄中對以上 人或共同所有權人，其已獲得所有權人的許
家違約申索損害賠償及法律費用。 方面的說明存在重大錯誤或遺漏。拍賣品之任何 可或享有法律上的權利出售拍賣品；及
損毀及／或任何類型之復原品及／或修改品（包
9. 本公司可以採取其他看來必要或適當的行 括重新塗漆或在其上塗漆），不應視為膺品。 (b) 賣方有權轉讓拍賣品的所有權（沒有產權
動。 負擔或索賠要求） ;
（18.2） 第18.1條下的有限保證是有限度的保證，

（16.2）如買方向本公司、其任何分部、子公司或母 在下列情況下不適用： 如果上述有任何一項保證為不實，賣方支付
公司欠款，本公司除享有16.1條的權利外，還可以： 的以買方支付給本公司的落槌價為限。賣方
1. 有限保證僅將適用於自成交日起兩年內。在
1. 使用買方支付的任何金額，包括買方向本公 此之後，本公司在任何情況下均不承擔有限 不對買方因任何原因而造成的任何利潤或業
務損失、機會或價值損失、預期儲蓄或利息、
246