Page 150 - 以文化为津梁---鲁迅挚友内山兄弟旧藏及新文学

2203 工人绥惠略夫
〔俄〕阿志跋绥夫 著 鲁迅 译
民国十一年（1922）5月商务印书馆初版
1册 纸本 平装
19×13cm
提要： 是书为俄国作家阿志跋绥夫的中篇小说，1920年鲁迅在友人
齐寿山的帮助下译完，1921年在上海《小说月报》连载，全
本于1922年5月由商务印书馆初版印行，列为“文学研究会丛
书”之一种，即为本拍品。后1927年6月改由上海北新书局出
版，列为《未名丛刊》之一。此书后收入在1938年《鲁迅全
集》第11卷。此初版本封面单色图案，设计颇有特点，在商
务印书馆早期刊印书籍中别开生面。书前有鲁迅序文《译
了工人绥惠略夫之后》，书后版权页上有文学研究会版权
印花。
RMB 3,000-5,000
2203

2204 2205
2204 游仙窟 2205 短篇小说三篇
〔唐〕张鷟 撰 川岛(章廷谦) 校点 鲁迅 序 许钦文 著
1929年3月北新书局出版 1925年4月北京出版
1册 纸本 毛边本 1册 纸本 平装
19.9×12.7cm 18.3×12.7cm
提要： 是书系唐人传奇名篇，以骈体写就，以恋爱为题， 提要： 是书为许钦文出版的第一部小说集，内收短篇小说
极具开创性。民国时期，海内已无存，故章廷谦以 《吃锅贴》《美妻》《与未识者》。值得一提的
日本藏抄本校点，并由鲁迅全力校注并帮助出版。 是，此书由作者自辑自印，在扉页印有“一九二五
钱玄同题端，鲁迅作序。1929年2月北新书局初 年四月出版— 有版权。卖洋两角。函购处—
版，本拍品为次月之再版本。 北京宣外南半截胡同四号许钦文。”这也是许钦文
章廷谦(1901-1981)，字矛尘，笔名川岛。曾参与 唯一一部未经陶元庆设计封面的初版小说集。《鲁
发起和编辑《语丝》，与鲁迅来往甚密。曾任 迅日记》1925年4月27日载：“晚钦文来并赠小说
《民国日报》编辑、北京大学教授。著有《月 集十本。夜目寒、静农来，即以钦文小说各一本
夜》等。 赠之。”鲁迅先生此则日记中所提及之小说集即
RMB 3,000-5,000 此书。焦菊隐当时也曾发表有书评《短篇小说三
篇—许钦文作》（载1925年5月9日《京报》附
设《文学周刊》第19期）。关于此书之介绍，又
见于姜德明《许钦文的第一本小说集》（《燕城
杂记》，复旦大学出版社）
RMB 3,000-5,000

140