Page 139 - 古籍善本 金石碑帖
P. 139
曹大铁1954年2月、3月曾陆续购得黄跋本绣像《列女传》一 为这个摹刻“摹印流传眉宇损清华”，有失神采，而为自己收
部，过程颇为有趣。他作《清平乐·简书张子安》词以记之： 得原刻兴奋不已。此刻本黄跋中有“绣像《列女传》”字样，
“流传缃帙。家数 装潢识。百宋一廛尝进陟。断简残 篇揆 故得为曹大铁自注时所采用；“荛翁”署名亦合。所云稽瑞
测。果然题记荛翁。恨遗姓氏无踪。千祈追访散佚，名厨报 楼旧藏，或即口耳相传，未必实有钤印。窃以为此二词所云
享从丰。”自注：“二月初子安携来明王省曾本《绣 像列女 绣像《列女传》，即此次出现之黄跋本。今核实黄跋“荛翁”
传》，残存一册，稽瑞楼旧藏，审视装潢，似出黄荛圃士礼居 处，正有撕去后修复痕迹，可以为证。曹大铁为江南鉴藏名
者。后此期月间，得见完帙，果符逆料，并有荛翁题跋一则， 家，他对黄跋的“千祈追访”，足见其所宝重；而对绣像《列
而物主疑为其先辈别号，故意挖去，赋此篇促子安代觅，即 女传》原刻本，曹大铁则以“惊鸿绝艳”相推许。他的这些看
夕果得残纸一角，书‘荛翁’二字，喜出望外，酬简，觞之于 法，对我们认识现存这部黄跋本绣像《列女传》显然是颇有
山景园，饮罢归来，漫记卷末，时甲午农历三月初八日也。” 裨益的。
可知他从装潢上推测出自荛圃藏书，陆续追访，不仅得到完 《列女传》作为女性传记的经典文本，历代刊行不辍，
帙，而且获得黄跋一则。黄跋中“荛翁”曾为书主挖去，后 其绘图本的出现，更推动了该书的流通和普及。在繁复众多的
终补齐。此处所云“明王省曾本《绣像列女传》”，“王”当 版本中，明代黄嘉育本以图像精美著称，惜原刊本流传绝少，
即“黄”之误。然黄省曾本无图，仅二册，此显误记，故曹氏 后世所传多为文林阁后印本。此次出现的菱花馆旧藏明刻绣
所得实非黄省曾本，既云明刻，当即黄嘉育本。这一推断在曹 像《古列女传》，不仅为世所罕见之黄嘉育早期刊本，且附有
氏另一词作中亦可得到印证。其《虞美人·搜书记奇》词云： 记载名工钱瑞正书林轶事的黄丕烈长跋，二者交相辉映，曹
“习知海外两孤本。出塞明妃恨。蟫林东国崇西崖。摹印流 大铁的得书故事亦颇传奇，故此本实属难得之铭心绝品，识
传眉宇、损清华。芸编博厚吴中地。不尽嫏嬛秘。惊鸿绝艳 者宝之。
喜联来。直教书林清话、益题材。”自注云：“日本大村西涯
藏汉籍明王省曾本《列女传》，又陈惟中《甫里志》，俱称人
间孤本。《列女传》尝见其摹刻本即《图本合刻》之一。客春
余收得原刻，有黄荛圃跋，……不意期岁之间，大村所诩为孤
本者，尽列余案头矣”。此处所说的大村西崖（1867-1927）
是日本著名美术史家，他利用自己的藏品于大正时期刻印出版
了《图本丛刊》，其中即收有黄嘉育本《古列女传》。曹大铁认
