Page 135 - 当代艺术夜场

A20 当代艺术特别专题

今天下午停水”系列可以追溯至吴山专1986年开始创作的同 语言的敏感体现为一种“破坏性”，他打破现有规范，用一种非理性
“名小说，直到1996年完稿，全本长达60万字。这本小说的灵 的力量把传统语言之网撕开一道口子，并用这种方式消解文字的知识
感来源于他从浙江美术学院毕业回到舟山那年，在舟山群艺馆接触的 属性，使观者对文字的含义和意义产生反思。
二叔—王发根，一位退伍军人，在当地的居委会里面做一个小干
部。王发根被描述为一个脑子里充满了公文用语、掌管居委会红印的 吴山专曾有专文指出：“蛋糕厂修车补胎打气由此进弹花加工花圈出售
基层老革命，经常做的事情就是贴通告“今天下午停水”。而这种表 罚款五元……通知：今天下午停水……这些日常生活中最乏味的中文字
达是独裁式的，它只是宣布停水，却没有任何解释。如今，任何一个 句同时地迸列地涌进我的‘脑墙’，使我脑子产生异常的‘幻意’。这
小区停水都会提供适当的解释，但当时你必须无条件接受，这反映了 种‘幻意’产生的基础是这些中文字句具体实际意义的耗尽。”这就是
上世纪80年代中国社会的状态。 吴山专走向观念艺术的路：他发现了抽空文字意义的基本方法。这是他
的“红色幽默”的精髓，也是他的观念艺术探索之旅的原点。
此后吴山专以此为主题，发展出融图绘、装置、小说、诗歌和思想实
验于一体的综合工程，跨越二十多年。创作于2000年的《今天下午
停水》属于这个系列的佳作，画面看上去有点像特殊时期的“招贴
报”，但细看内容却是无聊的街头涂写集合，和不明所以的呓语，比
如“什么是最美丽的文字”、“我要什么颜色”等，里面还有很多错
别字、错的语法（比如“箱化的活”），典型的吴山专特色。

吴山专将这种混杂了各种日常文字、杂乱信息的创作方式比喻为一个
“文字的集装箱”，图像和文字都失去了秩序和安放规则，像是被随
意地摆放和排列。与在文字中追求准确和美感的作家不同，吴山专对
吴山专《今天下午停 吴山专《今天下午停水》
水》2008年，红色封皮 在《芙蓉》杂志
本（国际红色幽默）
Lot 316为空号