Page 327 - 亚洲二十世纪及当代艺术

P. 327

̻
ഗ
Ң
ᆗ
ˮ
d੭
ɮ
ช
͗
ጘ
༼
ਗ਼
ٙ
അ
̏
ԯ
ɨ
ٙ
Ԓٙ
҃
ጰ
ၧ
͉
۬
d୚
೥
ਃ

d
Ͼ݊
dவ
ˮ̻͗೥അɨٙ̏ԯ۬d୚ጰၧᆗd੭ഗҢɮ༼ٙชਗdவ݊ ጘ͉Ԓٙ҃ਃdϾ݊ਗ਼
݊
ਗ
˿
Ϟ๝ܓٙᖭ೥d˿ɛኳৎϼٸቐێ̻ٙ̏բՅdӏ੽˖ሯዎ׼
Β୵ϾБ༷ٙɛࡁɓΝ
Ϟ ๝ ܓ ٙ ᖭ ೥ d ɛ ኳ ৎ ϼ ٸ ቐ ێ ٙ ̻̏բ Յ d ӏ ੽ ˖ ሯ ዎ ׼ Β ୵ Ͼ Б ٙ ༷ ɛ ࡁ ɓ Ν
ء
މ೥
೥
d
ɝ
ɝɓ
Ъ
ଋٙᗙ۬dҵא؍Ⴇੀٙ๧ථᔚԯശf2010 ϋٙ߇˂dˮ͗
ଋٙ ᗙ۬ d ҵ א؍ Ⴇ ੀٙ ๧ථ ᔚ ԯ ശ f 2 0 1 0 ϋ ٙ ߇˂ d ˮ͗ ɝ೥dމ೥Ъءɝɓٰ
ٰ
̻ක֐ӊ˂ײഹᔊ׸ٙ೥Ոd̈Ӛί̏ԯٙ൑᎘܍҈eʮ෤
ɛઋʘբfί຅ʕ৷ᑍ
̻ ක ֐ ӊ ˂ ײ ഹ ᔊ׸ ٙ೥ Ո d ̈ Ӛ ί ̏ ԯٙ ൑ ᎘ ܍ ҈ e ʮ ෤ ɛ ઋ ʘբ f ί ຅ ʕ৷ ᑍ
d੽
Յ
༷
௛
Г
௃
d̬
೥
೥
ٙ
ஈ
Г
ݣ
d
ۧ
Ν
ژ
Ց
d؇
ٙཥዱdһ݊˸ፄි̚
ߡΝd؇༷Г௃d̬ஈ೥೥Յd੽ௗ್ڤٙۧݣՑГശژٙ௛d ٙ ཥ ዱ dһ ݊ ˸ ፄි ̚
ߡ
ശ
ௗ
್
ڤ
ٙ
ʦٙࠦႶdစᖫഹତ˾
˂ እ ȅ ऎ e౻ ʆ ۃ ൑ dɓ ࣞ ᅰ ϋ ɨ Ը dฌ ̏ ԯ d೥ ̏ ԯ d௽ ች ʦ ٙ ࠦႶ d စ ᖫ ഹତ ˾
˂እȅऎe౻ʆۃ൑dɓࣞᅰϋɨԸdฌ̏ԯd೥̏ԯd௽ች
ٙ ̏ ԯ ۬ ఱ வ ᅵ ɓ హహ ֛ ࣸ ί೥ ࢕ τ ቇ ܫ ૱ ٙ ː ׌༁ f ʷ ٙ ंࢹ d ਗ਼ ഓ ຫ۬ ί
ٙ̏ԯ۬ఱவᅵɓహహ֛ࣸί೥࢕τቇܫ૱ٙː׌༁f
ʷٙंࢹdਗ਼ഓຫ۬ί
ጐ
ஔ
࢕
Ъ݊
ᖵ
௴
ᅰϵϋʕٙ ᜊၾʔᜊ ᖵஔ࢕ˮ̻͗ί̏ऎʮ෤ጐၯ೐ѥɨᄳ͛௴Ъ݊ϣɪ
ᅰϵϋʕٙᜊၾʔᜊ
ˮ
̏
ऎ
ʮ෤
ϣ
͗
̻
ί
ၯ
ɨ
ѥ
ᄳ
ɪ
೐
͛
ഄ࢝ɛᏖՙ໊
{ ഄ࢝ɛᏖՙ໊ ש͍ٙ˜ɤ̬

̬
ٙ
ש
{
ɤ
˜
͍
ޫፄɝՉʕf༷ɛࡁ࠱
ޫ ፄ ɝՉ ʕ f ༷ ɛࡁ ࠱
ᝈˮ̻͗ٙ೥ЪdఱνΝۜɓ؎௓ϋԳᜰdᔮޮeቐێd੭ഹฆ
ᝈ ˮ͗ ̻ٙ ೥Ъ d ఱν Ν ۜɓ؎ ௓ ϋԳ ᜰ dᔮ ޮ eቐ ێ d ੭ഹ ฆ ୵ϾԸ d࠱ጳᓥ̘ dίவຬي͛ڗٙࣛື dˮ̻͗˸ࡈɛʷٙൖ
୵ϾԸd࠱ጳᓥ̘dίவຬي͛ڗٙࣛືdˮ̻͗˸ࡈɛʷٙൖ
ᆠٙ๝ܓ d˿ɛΫբೌᇊ fЪމʕ਷ อ͛˾ᖭ೥ٙࠠࠅ˾ڌ d ᙂ຾᜕ êတᄳจᗲբٙଟॆʘഅ d͟ ЍʘІ͟߉ॎ Җ
ᆠٙ๝ܓd˿ɛΫբೌᇊfЪމʕ਷อ͛˾ᖭ೥ٙࠠࠅ˾ڌd
ᙂ຾᜕êတᄳจᗲբٙଟॆʘഅd͟ЍʘІ͟߉ॎҖ
ˮ̻͗Ϙί 1988 ϋʕ̯ߕஔኪ৫Ӌኪಂග dک׵ʕ਷ߕஔ᎜ᑘ ʘ҅ࠢdίᔮޮٙ˂ήʕd࢝ତഹၠ˥၀׵˂ٙ་จʘߕf
ˮ̻͗Ϙί 1988 ϋʕ̯ߕஔኪ৫Ӌኪಂගdک׵ʕ਷ߕஔ᎜ᑘ
ၠ˥၀׵˂
ٙ་จʘߕf
ʘ҅ࠢdίᔮޮٙ˂ήʕd࢝ତഹ
፬ ࡈ࢝ d ଭุ वࣧ ΂઺ ܝ d һҳԒ อ ڌତ ˴ ່ɽ ᆓ d Ъۜ ΋ ɽ ߎ ዱ ᛐ ৷ ৷ ન d ๋๋ ͩ๸ ज़ ̻τ
፬ࡈ࢝dଭุवࣧ΂઺ܝdһҳԒอڌତ˴່ɽᆓdЪۜ΋
ɽߎዱᛐ৷৷નd๋๋ͩ๸ज़̻τ
ܝί̏ԯዝ̦௹ي᎜e۾̵౶ᕐϋ࢝eᔚږʆତ˾ߕஔ᎜ʕڥ޴f
ܝί̏ԯዝ̦௹ي᎜ e۾̵౶ᕐϋ࢝ eᔚږʆତ˾ߕஔ᎜ʕڥ޴ f त̈ᕐ ᑌ Ъ ͍ ˜ ɤ ̬
त̈ᕐᑌЪ͍˜ɤ̬
ڗɮ˸Ըd˼ଉա˖ኪ࢕ӓಀຩభ੠࿄׵̻૱઼ࠬࣸٙ೯d
ڗɮ˸Ը d˼ଉա˖ኪ࢕ӓಀຩ భ੠࿄׵̻૱ ઼ࠬࣸٙ೯ d

จܸ
ϼ̏ԯϞ̩ፎႧj͑τυٙ๸ɿ᎘ಃ༁fจܸၾ଺ʔΝٙ
ਗ਼௴ЪΫᓥ׵͛ն̻ٙɭʘߕd˸˚াছ͛ਗሯዎɦՈ˖ɛඩᗲ ϼ̏ԯϞ̩ፎႧ j ͑τυٙ๸ɿ᎘ಃ༁ f ၾ଺ʔΝٙ
d˸˚াছ͛ਗሯዎɦՈ˖ɛඩᗲ
ਗ਼௴ЪΫᓥ׵͛ն̻ٙɭʘߕ
ዹतfҁϓ׵ 2013 ϋ͍ٙ˜ɤ̬͍՟౻׵ˮ̻͗εϣᄳ͛
ٙᄳจʘഅ dࣉ࣍͛ݺࠬ౻ʕٙν་Ѝ੹ f੭Ϟତྼઋբٙ௴Ъ d ዹत fҁϓ׵ 2013 ϋٙ ͍˜ɤ̬͍՟౻׵ˮ̻͗εϣᄳ͛
ٙᄳจʘഅdࣉ࣍͛ݺࠬ౻ʕٙν་Ѝ੹f੭Ϟତྼઋբٙ௴Ъd
Ԩɤʱᒤฌٙ̏ऎʮ෤͑τυd˸یਉጐၯ೐ѥɨٙɓ࿁ͩ๸ɿ
ҖϓՉᑹәܫ૱ɦϼჂݹᇖٙ௴Ъࠬࣸdһ࢝ତʫΣόٙၚग़ֵ
ҖϓՉᑹәܫ૱ɦϼჂݹᇖٙ௴Ъࠬࣸ dһ࢝ତʫΣόٙၚग़ֵ Ԩɤʱᒤฌٙ̏ऎʮ෤͑τυ d˸یਉጐၯ೐ѥɨٙɓ࿁ͩ๸ɿ
ʕ
ܔ
Ϟ
๸
ᑕ
Ѭ
׵
ۃ
މ
ጘ
೥
ಃ
ʕ
˴
̏
ٙ
ٙ
೥
d
๸
ಃ
஝
ԉ
f
ی
ͩ
й
੬
ᘾd͂ਗəೌᅰٙᝈ٫f މ೥ʕ˴ԉfϞй׵੬஝ܔጘۃѬ̏ಃیٙͩ๸d೥ʕٙ๸ᑕಃ
ᘾd͂ਗəೌᅰٙᝈ٫f
̏
dಀ˿
̏dνςژग़ছςᚐഹ଻ۃٙ̏ऎʮ෤fϤ೦तࣿٙሳจdಀ˿
fϤ೦तࣿٙሳจ
dνςژग़ছςᚐഹ଻ۃٙ̏ऎʮ෤
dˮ̻͗࿁̏ԯٙ౻ၾɛᕿϞ฽މଉێٙ
Ъމɺ͛ɺڗٙ̏ԯɛ
Ъމɺ͛ɺڗٙ̏ԯɛdˮ̻͗࿁̏ԯٙ౻ၾɛᕿϞ฽މଉێٙ ᖵஔ࢕ᗫԄ˸޴Чൖԉٙͩ๸eͣ෫ɝ೥fϾˮ̻͗ίϤ΁͍
ᖵஔ࢕ᗫԄ˸޴Чൖԉٙͩ๸
eͣ෫ɝ೥
͍
fϾˮ̻͗ίϤ΁
ઋชd˼ࣛ੬੭ഹ೥Ո߈૞ί̏ԯ۬ٙɽ൑ʃ܍ʫd౜ᅛഹ࢕ඊ
ઋ ช d ˼ ࣛ ੬ ੭ ഹ ೥ Ո ߈ ૞ ί ̏ ԯ ۬ ٙ ɽ ൑ ʃ ܍ ʫ d ౜ ᅛ ഹ ࢕ ඊ ˜ɤ̬ʕ dй̈ː൒ήீཀஹᐑ೥ছٙᕐᑌҖό d௴ி̈ ɓ
˜ɤ̬ʕdй̈ː൒ήீཀஹᐑ೥ছٙᕐᑌҖόd௴ி̈ɓ
̬ٙ֙ࠬ౻ eʮ෤̚༦ e൑᎘܍҈ d ੽ڋ̆೥Ցəڋ݆ d੽ᙗཧ ήεൖԉٙஹਗఙ౻fίՇహ೥̸ࠦٙɨ˙d˼া፽ഹ͍˜
̬ٙ֙ࠬ౻eʮ෤̚༦e൑᎘܍҈d੽ڋ̆೥Ցəڋ݆d੽ᙗཧ

fίՇహ೥̸ࠦٙɨ˙
ήεൖԉٙஹਗఙ౻
͍˜
d˼া፽ഹ
ໝ໢೥ՑჃஈ۬ᐍɨٙݣዓعəฆၠ eːʕٙԯ۬ ɤ̬ ͍˜ɤʞٙᄳ͛˚ಂ d˸ࣛගٙᜊʷ෧ி̈̂တਗ࿒
ໝ໢೥ՑჃஈ۬ᐍɨٙݣዓعəฆၠdা፽ഹ଻ʕeːʕٙԯ۬
dা፽ഹ଻ʕ
e
ɤ̬e͍˜ɤʞٙᄳ͛˚ಂd˸ࣛගٙᜊʷ෧ி̈̂တਗ࿒
ࠬΈfІ್ሯዎٙഅᙃdձॱॆ׼తٙረЍdяତഹӊɓࡈ̏ԯ
ࠬΈ fІ್ሯዎٙഅᙃ dձॱॆ׼తٙረЍ dяତഹӊɓࡈ̏ԯ ٙൖᙂชdࢉࢉ༸Ըԯ۬̂တϋբՅٙ̚ᗲࠬႶfί̸ਉᖭ׵͍
ί
۬
ࠬ
ਉ
ᖭ
༸
f
̸
̚
ൖ
ࢉ
ϋ
̂
ԯ
ٙ
Ը
d
ช
ٙ
͍
Ⴖ
Յ
׵
ᗲ
ᙂ
တ
ࢉ
բ
ɛՅࣛাኳʕٙݓઋ fІ 2010 ϋක࢝ٙ ೥̏ԯӻΐ d݊Չ௰ ˜ɤ̬ٙ೥Ъʕd˼˸ᐽଉٙீൖชdҖϓɓ༸ଉჃٙͦΈࠐ༦j
ɛՅࣛাኳʕٙݓઋfІ 2010 ϋක࢝ٙ೥̏ԯӻΐd݊Չ௰
dҖϓɓ༸ଉჃٙͦΈࠐ༦
d˼˸ᐽଉٙீൖช
j
˜ɤ̬ٙ೥Ъʕ
Ո˾ڌ׌ٙ௴Ъʘɓdᄿաᔛ࢕ڡຕf݊ϣяତ݂ٙࢗԉᅽჃ
Ո˾ڌ׌ٙ௴Ъʘɓ dᄿաᔛ࢕ڡຕ f݊ϣяତٙ ݂ࢗԉᅽჃ ੽ۃ౻۾ଛ৷ɽٙͩ๸dՑ৷નٙ˦ߎዱᛐdַФЇ͑τ዗ɪ˓
৷
d
዗
๸
Ց
౻
ɽ
Ї
ɪ
۾
ଛ
˦
ַ
৷
ٙ
˓
Ф
ߎ
τ
੽
͑
ᛐ
d
ۃ
ન
ͩ
ዱ
ٙ
שۜ

͍˜ɤ̬
ᕐᑌЪ
e
87
שۜᇜ໮
ഇɿئ
ାʘ̬
ାʘ̬ഇɿئשۜᇜ໮ 87e͍˜ɤ̬ᕐᑌЪשۜ ࣅጟ໡ᘻ eВഹᒻѸٙݺᆌ܀ഁ dჃ˙୿ᘌٙ೐ѥ d˸ʿԟ͑ܩ
ࣅጟ໡ᘻeВഹᒻѸٙݺᆌ܀ഁdჃ˙୿ᘌٙ೐ѥd˸ʿԟ͑ܩ
ᇜ໮ 88کމՇహ຾Պ˾ڌf
ᇜ໮ 88 کމՇహ຾Պ˾ڌf ഠጒٙͣ෫fͩ๸eዱᛐeᘒ෫dЕᑌৎዢዢٙʕ਷ઋբdϾͣ
dϾͣ
ഠጒٙͣ෫
eዱᛐ
fͩ๸
eᘒ෫
dЕᑌৎዢዢٙʕ਷ઋբ
வ
ܝ
ഐ
ɪ
ٙ
˙
໋
ᔧ
˙
෥
ɨ
౷
ό
ᜑ
͍
࿎
ग़
ͭ
ୡ
࿴
ٙ
̬
d
๫
݆
d
෫
މ
ږ ۬ ಷ ϫ d ൡ ॄ ್ ͛ ዚ ෫ɪ෥ɨ˙ٙᔧୡόഐ࿴d͍࿎ᜑ౷๫̬˙ٙग़໋dމவ݆ͭܝ
ږ۬ಷϫdൡॄ್͛ዚ
ڎટʩ࢘ٙᛇᅅʘɛd੭Ըज़၅ձ̻τf

ئ
ٙ̚ᗲ
ԉ
݂
ഇ
̬
ʘ
ା
ɿ
Ⴣ
ಃ
݂ࢗԉᅽჃାʘ̬ഇɿئٙ̚ᗲʦಃ ڎટʩ࢘ٙᛇᅅʘɛd੭Ըज़၅ձ̻τf
ʦ
ᅽ
ࢗ
Ң
̏
dׁ
dܘ
ڗ
˂
ί
Ң͛ڗί̏ԯdܘεή˙݊ʃࣛࡉ੬ِ̘ٙf̘ϋ߇˂dׁ ַᚃᖵஔ࢕ɓ஫˸Ꮐдɢ੹ഐΥذ೥ಏٙڌତҖόdॱЍЍ෯ί

ԯ
ࣛ
ࡉ
͛
f
ϋ
ِ
ٙ
੬
̘
ή
˙
ε
̘
݊
ʃ
߇
dॱЍЍ෯ί
ַᚃᖵஔ࢕ɓ஫˸Ꮐдɢ੹ഐΥذ೥ಏٙڌତҖό
್ৎə೥̏ԯׂٙ᎘f̏ԯdѬɨԸ୚޶dᆞ઄ɦࠤ͛fᆞ઄
್ ৎ ə ೥ ̏ ԯ ٙ ׂ ᎘ f ̏ ԯ dѬ ɨ Ը ୚ ޶ dᆞ ઄ ɦ ࠤ ͛ f ᆞ ઄ അ ᙃ ٙ ॸ ᐿ ග d я ତ ̈ ɓ ၇ ̂ တ ᕦ ਗ ช ٙ ᜳ ं d ͍ ν Ν ̏ ԯ ۬ ԟ
അᙃٙॸᐿගdяତ̈ɓ၇̂တᕦਗชٙᜳंd͍νΝ̏ԯ۬ԟ
ٙྐྵ
ᔷ
༁
અ
ഹ
d
೥
۬
ί
ኳ
d
ᆶ
Ո
༁
ٙ݊া
ٙ݊াኳ༁ٙྐྵ᎑fҢײഹ೥Ոdί۬༁ᆶᔷઅd྅ڋኪ೥ ટήंeᑺઋբdɦတ༱ዝ̦̚ᗲٙዹतंሯfݴ࿫ࢳจٙᇞૢd
ኪ೥
ڋ
᎑
྅
f
Ңײ
fݴ࿫ࢳจٙᇞૢ
dɦတ༱ዝ̦̚ᗲٙዹतंሯ
eᑺઋբ
d
ટήं
೥ٙ܀ɿfʔ̀ϞܠซdɰӚϞࠋዄdࡳՅேঐ೥dܣჿ೥ே
೥ ٙ ܀ ɿ f ʔ ̀ Ϟ ܠ ซ d ɰ Ӛ Ϟ ࠋ ዄ dࡳ Յ ே ঐ ೥ dܣ ჿ ೥ ே ᗅ ᄳ ഹ ݣ ، Ա Ա ٙ ་ จ d ̻ ෩ ཱི တ ٙ ˂ ٤ ᔝ ੹ d ੭ ഹ Ԭ ஢ ௛ ڀ ࠭
ᗅᄳഹݣ،ԱԱٙ་จd̻෩ཱིတٙ˂٤ᔝ੹d੭ഹԬ஢௛ڀ࠭
Бf

Бf ౮ dԨί̛ᑌٙᏐձʕ̈ତə͛ਗٙᜊʷ jᎇഹ௛ᛢڋ౹ d͍˜
౮dԨί̛ᑌٙᏐձʕ̈ତə͛ਗٙᜊʷjᎇഹ௛ᛢڋ౹d͍˜
๸
ڎ
ɤ
ٙ
˚
ᔝ
ࠬ
࠭
ࣛ
d
ͩ
౮
ʞ
ீ
૶
d
ɽ
ί
̮
ۆ
һ
݊
ࣸ
˂
ዱ
வ
ᛐ
ߎ
ˮ̻͗
{ ˮ̻͗ ɤʞ˚ٙᔝ˂һ̮݊ࣸ૶ீdɽߎዱᛐڎࠬ࠭౮dͩ๸ۆίவࣛ
{
Έʕ
Έʕdͳ̚ʔᜊήѬൖഹɓ
dͳ̚ʔᜊήѬൖഹɓ
2011 ϋˮ̻͗˸̏ԯ฽Ոήᅺ൥ᅄ׌ٙ ݂ࢗԉᅽЪމᄳ͛ڕ ˙ᆀɺfЪۜᒱ݊ᐛගҴ՟
2011 ϋˮ̻͗˸̏ԯ฽Ոήᅺ൥ᅄ׌݂ٙࢗԉᅽЪމᄳ͛ڕ
fЪۜᒱ݊ᐛගҴ՟
˙ᆀɺ
ə̬
ձ
e
Ъ
ց౻
௴Ъ
ࠬʘήdɓஹ௴Ъə̬ੵӻΐʘЪdʱй˸ࢀ౻e௛౻eց౻ձ ٙྼ౻ᄳ͛ dۍᐄி̈νΝ
ʱй
d
˸ࢀ
d
ӻΐʘ
ɓஹ
౻
ੵ
ࠬ
e௛
౻
ʘή
ٙྼ౻ᄳ͛dۍᐄி̈νΝ
ܓ
ᅽ
ԉ
ᖭ
౜
ԉ
ା
ࡈ
ʔ
Ⴣ
Ν
ࢗ
൑౻̬ٙࡈʔΝԉܓ౜ᖭʘf݊ϣהяତ݂ٙࢗԉᅽჃାʘ̬ ࣛΈ৾ታٙߏׂ຦׌dί৷
ϣ
ה
я
ତ
ٙ
݂
ʘ
f

݊
ٙ
̬
౻
̬
൑
ʘ
dί৷
ࣛΈ৾ታٙߏׂ຦׌
͍݊຅ʕЍዣཱིတe͛ዚۉۉٙࢀ౻ʘЪf
ഇɿئ͍݊຅ʕЍዣཱིတe͛ዚۉۉٙࢀ౻ʘЪf ཱིձٙॱଋЍ੹ʕ d࿴ܔ̈
ഇɿئ
ཱིձٙॱଋЍ੹ʕd࿴ܔ̈
νྫྷছٙߕλ
dਗ਼ତྼၾՅ
d
֐ܔ׵׼ಃ͑ᆀϋගٙഇɿئd݊ᐑᔎഓຫ݂̮۬ࢗఖٙᚐ۬ئd νྫྷছٙߕλdਗ਼ତྼၾՅ
֐ܔ׵׼ಃ͑ᆀϋගٙഇɿئ
d݊ᐑᔎഓຫ݂̮۬ࢗఖٙᚐ۬ئ
ర੬
ࣛٙΫኳ޴༾ί೥ʕ

f
ၾЪԣሊᐝૐeᔧႊරबᆨ͙ٙԉᅽ޴ሾ޴݈d९Ϟږ۬ಷϫ ࣛٙΫኳ޴༾ί೥ʕfర੬
ږ۬ಷϫ
ၾЪԣሊᐝૐ
eᔧႊරबᆨ͙ٙԉᅽ޴ሾ޴݈
d९Ϟ
ࠬ˜dഃඝሔ३d၈จу޴
ʘႭfίˮ̻͗ٙഅɨdࢀ˚ʕٙԉᅽձഇɿئ͍˸௰މ׼తٙ ࠬ ˜ d ഃඝ ሔ ३ d ၈ จ у ޴
ԉ
ٙ
ʕ
̻
ٙ
f
ˮ
ί
͗
അ
ʘ
ࢀ
˚
Ⴍ
ɨ
d
ᅽ
ئ
త
ɿ
׼
ഇ
͍
މ
௰
˸
ձ
ٙ
֝f௰̻݊ɭٙࣛΈdܦ݊
௰̻݊ɭٙࣛΈ
jίɓ၀νݹٙ౹٤ʕ
Ѝሜd༸̈ຬيᇻۉٙೌࠢ͛ዚjίɓ၀νݹٙ౹٤ʕd఻ᐸͣ ֝f dܦ݊
d఻ᐸͣ
d༸̈ຬيᇻۉٙೌࠢ͛ዚ
Ѝሜ
௰ਗɛٙΫኳdίவ݂਷ԯ
ථ ૵ ૵ ᙗ ཀ d ݈ ๫ ഹ ږ ၀ ሾ ๯ ٙ ԉ ᅽ ձ ֦ ᗙ ڎ ࠬ ٙ ڡ ၠ เ ݣ f ί ௰ਗɛٙΫኳ dίவ݂਷ԯ
ථ૵૵ᙗཀd݈๫ഹږ၀ሾ๯ٙԉᅽձ֦ᗙڎࠬٙڡၠเݣfί
۬ٙΈሾʘʕdˮ̻͗ᇠᇠ
Ҟ
d
ʵ
˸
׼
ၯ
͗
ʕ
ഹ
ˮ
̻
ਔ
ၠ
ટ
ᇞ
ֹ
ɓ
ٙ
അ
d
೵
അ
ɓ
ໝ
Չ
Չʕdˮ̻͗˸׼Ҟڵໝֹٙᇞ೵അdɓഅટɓഅήʵਔഹၯၠ ۬ٙΈሾʘʕ dˮ̻͗ᇠᇠ
ή
ڵ
അ
༸̈ɓ˾˾ɛাኳʕٙϋശ
ݣ ૢ ٙ ᇨ ್ ۶ ࿒ d ࠭ ౮ ٙ ، ໢ Ч ί ˥ ࠦ ɪ ྌ ක ᄴ ᄴ ၀ ت d ɓ ༸ ɦ ༸̈ɓ˾˾ɛাኳʕٙϋശ
ݣૢٙᇨ್۶࿒d࠭౮ٙ،໢Чί˥ࠦɪྌකᄴᄴ၀تdɓ༸ɦ
๝ઋfϾԟԬ̥༸݊ర੬ٙ
ɓ༸ήညৎڡၠٙဖရd̂တᜳਗٙंࢹfߎᐍږ͙ٙԉᅽίࢀ
ɓ ༸ ή ည ৎ ڡ ၠ ٙ ဖ ရ d ̂ တ ᜳ ਗ ٙ ं ࢹ f ߎ ᐍ ږ ͙ ٙ ԉ ᅽ ί ࢀ ๝ઋ fϾԟԬ̥༸݊ర੬ٙ
ࠬ౻d͍݊̚ʦʔᜊe͑π
˚
ॄ
˚ٙาජʕ⥙⥙͛ሾd̬ࠦᐽዑٙɧᄴ๊ʆόూΥ܊௟d̚จॄ ࠬ ౻ d ͍݊ ̚ ʦ ʔ ᜊ e ͑ π ᗫ Ԅ ͣ ෫ d ذ ੹ ॷ ؐ d 32 Ò 2 6 c m d ʕ ਷ ྗ ᅃ ש
ٙ
ࠦ
ό
ᐽ
Υ
̬
ూ
ٙ
ᄴ
ɧ
ʆ
ዑ
๊
d
̚
ʕ
d
จ
า
ජ
͛
܊
ሾ
⥙
௟
⥙
ᗫԄͣ෫dذ੹ॷؐd32Ò26cmdʕ਷ྗᅃש
ːගٙೌࠢλࠬΈl
ርϓʹᄆ 1,630,000 ʩಥ࿆
ٙ
࢕
ެ
ࠬ
ݼ
ं
ᇍ
׵
d
್
್d࿎ᜑഹ᙮׵ެ࢕ٙࠬᇍंݼfϾˮ̻͗Ԩ͊සഹഅڌତ̚ܔ ːගٙೌࠢλࠬΈl ርϓ ʹ ᄆ 1 , 6 3 0, 0 0 0 ʩ ಥ࿆
࿎
᙮
ഹ
ᜑ
അ
ഹ
ස
ڌ
ܔ
̚
ତ
͗
ˮ
Ͼ
f
͊
Ԩ
̻
28 7 - 2 8 8

322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332