Page 393 - 观古I——玉器金石文房艺术

866 A PAIR OF EMBROIDERED 'CRANE' CIVIL
OFFICIAL RANK BADGES 清康熙·金綉團鶴紋補子一對

Qing Dynasty, Kangxi Period (1662-1722) 補子亦可稱「胸背」或「官補」， 是明清時期在官服胸前或後背上織
綴的一塊圓形或方形織物。方形補子為文武官員所用，文官繡飛禽，武
3
Each, 30 cm (11 /4 in.) wide
官繡猛獸。本品為一品文官方補，補面正中繡團鶴一隻，輕展雙翅，回
首望日。鶴身環繞祥雲，海天之間以平金針法滿鋪金線，四邊亦以同法
HKD: 50,000-70,000
USD: 6,400-8,900 繡流雲紋裝飾帶。仙鶴為靈仙長壽之象徵，取仙鶴為一品文官補服圖
案，以表其「奏對天子」之意。補子是我國古代服飾發展的一種體現，
開創了中國古代服飾新的篇章，此對補子繡製精工，針線綿密而技法繁
複，為官製繡品的代表。