Page 478 - 中国古代书画
P. 478
1028 彭玉麐（1816-1890）
致刘坤一信札
镜心（二页） 水墨纸本
释 文：岘庄仁兄大人阁下：夏间奉手书，辱蒙绮注，慰劳独深，感铭无
既。迩维柱躬康胜，一星厘延，当符远颂。惟闻李扬才叛逆，不卜
近作何事，似以德威素著，其易办否，念之。该逆本长毛，狼心狗
肺，不思深受国恩、勉图报称，天道昭昭，必首领不保、粉骨碎身
也。详报原肆言不足凭，究竟猖狂，果无忌否？粤中秋成如何？
湘、鄂、江、皖皆歉薄，且多瘟疫，惟苏、浙丰收，较各省为最。
其山右仍旱，时际艰难，杞忧殊甚。所幸海不扬波，诸当道得一日
承平，当做一日自强工夫。吏治、军政、士习、民风之情，不可不
迅为整顿。立定脚跟，埋头做去，自不知不觉，日有起色；月积年
累，自不知不觉而自强矣。弟于八月巡江抵维扬，复返鄂渚，查办
堤案一次。改装乘坐小划，奔驰六县一州，履墈湖浒，幸无知者。
得其端倪，不行偾事，然究不免忌器之嫌。于十月下驶，接巡至
狼、福，到苏事竣，前月廿日始抵浙之湖庵息肩。甫卸尘装，病魔
作祟，以在鄂受风寒，发寒热时症，卧疾旬余始稍痊。养疴未能，
纠缠笔墨酬应。竟成天地间无处可容之人，而公私撄心，精神愈
惫，徒唤奈何而已。乏善可告，扯杂手此，耑请大安。欲言不尽，
乞公余示悉粤事之一一。统祈爱照，无任驰依。
弟期麐顿首十一月廿六日。
展 览：“积厚流光——二百年来湖湘名人法书展”，长沙美术馆五楼，
2021年2月6日-9月1日。
出 版：《积厚流光——二百年来湖湘名人法书集》，P175-176，湖南美
术出版社，2022年。
说 明：上款“岘庄仁兄”即刘坤一（1830—1902）字岘庄，湖南新宁人。
廪生，仕至两江总督、两广总督。卒赠太傅，谥忠诚。有《刘坤
一集》传世。
Peng Yulin
Letter to Liu Kunyi
Mounted for framing; ink on paper
Signed Peng Yulin, with 2 artist seals
7
7
25×17.5 cm. 9 /8×6 /8 in. 约0.4平尺（每幅）
无底价 (2)
No Reserve (2)
