Page 454 - 中国古代书画

1016 彭玉麐（1816-1890）
致李续宾信札
镜心（五页） 水墨纸本
释 文：迪庵仁兄大人麾下：十三午刻接耑示，藉悉前托水营转寄尺素已达签记。以弟处诸凡恶劣，重劳锦注，
良言金石，敢不谨遵。铭佩之馀，曷胜感泣！但时势艰难，又值我楚材朽木，肩兹巨任，思之大局，能
不浩叹乎！石逆之援，近探复，无动作，唯严以防之。虽敝军口粮积欠七月有余，幸均安静无哗，尚堪
告慰。兼金可不需，然云谊高迈，心领愧谢之至。江省龙翰臣方伯颇有才，亦血性，奈以儒官初理烦
务，无米为炊，均多<制>(掣)肘。弟下瀦矶近九十日未返吴城，因不放心下游之故。日对万顷洪涛，愁
闷欲绝，性既褊急，复多杞忧，学问不深，以致意气不平。伤时感事，郁郁无聊而已。近日传谕南康星
子、都昌两县绅耆，不惮苦口开导愚忱，晓谕团练，以民力之有馀，补兵力之不足。半月以来，舌枯唇
焦，手腕欲断，尚无规模，稍有眉目。为事在人，成则有天主之。事若成，弟即泊南康下游，如人力
尽而不能成事，亦只好听江西浩劫去了。自去年同诸上台吵到如今，皆置不办，任凭空城出卖，可笑
可叹。今弟不谅驽骀，极力代谋之，亦可谓无聊之极。思反客为主，闻之者当必喷饭也。德化附生刘士
煜，弟并不识其人，吴局去年无是生，只有滁槎一卡用一德化万本仪(乃浙江藕舲学使之堂侄)，或系此
君私用未可知。然万本仪天良无有，不半月因弄大弊，查出撒委。刘生若是其友，则不端不卜可知。江
西九江老较湖北更差，居心不可测者多多，而见面皆满口仁义道德，士气曷可言哉。一月以来，骨蒸心
烧，疼痛不已，事多恍惚，亦好听其自便，虽药不离口，亦不过尔尔，何论之，幸力疾勉支得住。草草
肃复，虔请勋安。不尽欲言，诸乞心照。筱石兄均安。
愚弟彭玉麐顿首 十三日。