Page 384 - 中国古代书画
P. 384
981 胡林翼（1812-1861）
致李续宾信札
镜心（三页） 水墨纸本
释 文：迪庵仁兄大人阁下：十八日赖希庵之功，击退巨
股贼匪。十九日得书，商议添募湘军之事，应候
督办。弟恐北岸之王、孔终不肯撤耳。弟同希庵
廿二日进蕲水。希庵之战事方略与圣人同，盖亚
圣也。弟意欲分作两岸总统，而恐难强。弟与兄
情谊至切，亦仍应由老兄斟酌。至廿一日突接瑞
州之凶耗，知峙衡兄阵亡。此人忠良，万人中难
选一人，与弟情至厚，方冀为国家栋梁，挽救东
南大难。此人之死，国之不幸，非弟之不幸，非
峙衡之不幸，何天之不佑善人至此!弟痛哭终日不
能自止。昨日犹手书戒其勿攻城，专差甫去，而
不料如此，痛不可言(峙衡之才能治兵，亦近年仅
见之人，其忠心尤非时人所及)。其父何名字?弟
拟于恤典之外另奏一折，以慰其孝慈则忠之心。
待查实即出奏也。其军中有好勇，少将才。闻周
姓不可靠，其馀请老兄酌量调归浔阳。涤公来浔
为是。手此。奉请勋安。
弟林翼顿首 廿一夜
展 览：“积厚流光——二百年来湖湘名人法书展”，长沙
美术馆五楼，2021年2月6日-9月1日。
著 录：《三河之役—致李续宾兄弟函札》P38，岳麓书
社，1988年。
出 版：《积厚流光——二百年来湖湘名人法书集》，
P33-34，湖南美术出版社，2022年。
说 明：上款“迪庵仁兄”即李续宾（1818-1858），字如
九、克惠，号迪庵，湖南湘乡人，晚清湘军著名
将领。《清史稿》称他为“湘军之杰”，“克复四十
余城，身经六百余战，一时诸将无与伦比”。初
为团练，对抗太平军，以功升知府。后在三河之
战中战死，谥忠武。有《李忠武公遗书》存世。
Hu Linyi
Letter to Li Xubin
Mounted for framing; ink on paper
Signed Linyi
1
23.5×12.5 cm. 9 /4×4 /8 in. 约0.3平尺（每幅）
7
无底价 (3)
No Reserve (3)
