Page 346 - 中国古代书画

964

964 章士钊（1881-1973）
致殷德贞信札一通一页
镜心 水墨纸本
信 封：香港司徒拔道肇辉台五号，章太太安启，北京史家胡同廿四号，章缄。
释 文：德贞吾妹左右：自接到九月廿一日手书后，我日日想回信都无形中推迟下去，
接着我拔牙一连几日不舒服，更无意于动笔，请妹原谅。兹将我说的话列举于
下。一、蜜锭三粒通及泻药一大包已按期收到不误。各种药都迫切需要正好得
用。二、此次费彝民来京，原来不打算来，临时决定故来不及通知吾妹。他带来
两种药，一种标明是王通明送的，另一种返老还童针药是否是吾妹讬带的他说不
明白。此要请吾妹重重道谢王医生。三、费先生临行菉君讬他带一包金环（钗）
石斛给妹，想已收到，此药难得真品，如尚合用，下次再买。四、香港新出一
种荷兰厂制的补针，名叫都纳播林，廿五耶姆齐。此间医生说好极了，都主张我
打，请妹买一疗程十二针寄来试试。据说六元半港洋一针，又说要十二元半，
其说不一。总之是贵药也，只好试一试，妹以为何如？五、我此次拔牙是下了决
心为之，此时喫饭甚不便当，还要等廿余日才能装。医生是朱砚农，北京第一名
手，妹可放心。六、西洋参现已将近用完，此物迫切需要，然此物不能邮寄。如
已设法买好请随时物色妥人带来，至要至要。吴遵桂不知最近可来，不然还须讬
彝民。七、眉儿书画都有进步，我极欢喜。最近一张画我已请叶玉甫题好，另邮
寄来可即付装裱，俟将来一齐展览。八、玉甫说眉儿天分高，难得，须下切实工
夫，尤其要注重书法。上次我寄来高二适一张跋要眉儿临，这是我的过错，字非
一体，不可能马上学得会，不能怪眉儿。请叫眉不要再临了。因要鼓励眉儿，我
近来日临圣教序一张，也叫眉临几张我看。我老来同女儿竞赛写字，也不失为佳
话，妹以为何如？希望眉不要辜负妹的教养我的苦心。九、椿年儿子之事我记在
心上，有机会即替他设法。但是这类事现在不甚好办，请告诉椿年不要焦急。
十、最后一句话，请您好好保养身体，我在此间也知自重，请您放心，余下次续
述。即叩近福。真主在我们身边。士钊手书，十月廿六日，灯下。
再者，另有一种胃药是奚贞要用的，请妹买一罐寄来给她，听说一罐可用一年，
他想一定可以邮寄。此笔是开封加上的，钊。

Zhang Shizhao
Letter
Mounted for framing; ink on paper
Signed Signed Shizhao
1
30.5×178 cm. 12×70 /8 in. 约4.9平尺
无底价
No Reserve