Page 264 - 无界 香港专场
P. 264

experts have  differences  or  conflicts   making of definitive statements. The Company   diseases, and any other events of force
                in  opinion in relation  to  the relevant   does, however, agree to cancel a sale in this   majeure  (  the  occurrence  of  which
                description;                category of art where it has been proven the   and  consequences  of  which  cannot
              3.  Scholarship has developed since the Date   lot is forgery. The Company will refund to the   be reasonably prevented,  avoided or
                of Sale leading to a change in any respect   original Purchaser the Hammer Price and the   overcome by the Party affected) occurs,
                of the generally accepted opinion of the   Purchaser’s Commission paid by such Purchaser   such that the Party is obstructed from
                experts;                    (without interest) in accordance with the terms   performing  or is  forced  to  defer  the
                                            of the limited warranty under Clause 18.1,   performance of his obligations under
              4. On the publication day of the Catalogue,   provided that the original Purchaser notifies   these Conditions, that Party shall notify
                there  is  no  existing  authentication   the Company with full supporting evidence   the other Parties in writing as soon as
                method generally accepted by experts   documenting the forgery claim within twelve   possible, and should provide details of
                or generally accepted for use, or such   (12) months of the Date of Sale. Such evidence   the  force majeure  event  and  written
                authentication method is unreasonably   must be satisfactory to the Company that the   proof  thereof  within  the  subsequent
                costly or impractical, or which is likely to   Auction Article is a forgery in accordance with   15 days to prove such occurrence. The
                have damage to the Auction Article, in   Clause 18.5 above and the Auction Article must   Parties shall, having regard to the degree
                the opinion of the Company;  be returned to the Company in accordance with   of impact of the force majeure event,
              5. The Company has given clear reserved   18.4(2)(b) above. Clauses 18.2(3), 18.2(4), 18.4(1)   discuss with each other  to decide on
                opinion or disclaimer of opinion in the   and 18.4(2)(a) also apply to a claim under this   whether to terminate the contract of sale,
                Catalogue in relation  to  the place  of   category.            waive or delay in performing obligations
                origin, artist, authorship, manufacturer,                       the  performance  of  which  has  been
                year of production, era, period, culture                        affected by the force majeure event, or
                and source etc.             19. SELLER’S WARRANTIES             alter the manner of performance under
                                                                                the contract of sale and these Conditions.
                                                                                Neither  Party  is  entitled  to  claim
           (18.3)The Purchaser’s right under this limited   (19.1)For each Auction Article, the Seller gives a   compensation from the other for losses

            warranty is to request the Company to cancel   warranty that the Seller:  caused by the force majeure event.
            the sale and receive a refund of the Hammer   (a) is the owner of the Auction Article or a
            Price and Purchaser’s Commission (without   joint owner of the Auction Article acting
            interest) paid by the Purchaser to the Company.   with  the permission  of  the  other  co-  (20.2)The Company gives no representation,
            The Company will not, in any circumstances, be   owners or, if the Seller is not the owner or   warranty or guarantee or assume any liability of
            required to pay the Purchaser more than the   a joint owner of the Auction Article, has   any kind in relation to (a) any statement made,
            Hammer Price and the Purchaser’s Commission   the permission of the owner to sell the   or information given, by it or its representatives
            (without interest) nor will be liable for any loss of   Auction Article, or the right to do so in   or employees, about any Auction Article; and
            profits or business, loss of opportunity or value,   law; and    (ii) the merchantability, fitness for a particular
            expected savings or interest, costs, damages,                    purpose, description, size, quality, condition,
            other damages or expenses.        (b) has the right to transfer ownership of   attribution, authenticity, rarity, importance,
                                                the Auction Article to the buyer without   medium,  provenance,  exhibition  history,
           (18.4)                               any restrictions or claims by anyone else.  literature, or historical relevance of any Auction
              1. The limited warranty is provided to the                     Article, and as far as the Company is allowed
                Purchaser shown on the invoice of the                        by law, all warranties and other terms which
                Auction Article issued at the time of the   If either of the above warranties are incorrect,   may be added to these Conditions by law are
                sale and only if the original Purchaser has   the Seller shall not have to pay more than the   excluded. The Seller’s warranties contained in
                owned the Auction Article continuously   Hammer Price paid by the Purchaser to the   Clause 19 are the Seller’s own warranties, and
                between the Date of Sale and the date of   Company. The Seller will not be responsible   the Company does not have any liability to the
                claim.  It cannot be transferred to a third   to the Purchaser for any reason for loss of   Purchaser in relation to those warranties.
                party.                      profits or business, expected savings, loss
                                            of opportunity or interest, costs, damages,
              2. The Purchaser shall satisfy the following   other damages or expenses. The Seller gives   (20.3)The Company is not responsible to the
                conditions before becoming eligible to   no warranty in relation to any Auction Article   Purchaser for any reason (whether for breaking
                pursue a claim under this Clause:  other than as set out above and, as far as the   these Conditions or any other matter relating
              (a) the Purchaser shall, within 3 months upon   Seller is allowed by law, all warranties from the   to the Purchaser’s purchase of, or bid for, any
                his knowledge of the information that   Seller to the Purchaser and all other obligations   Auction Article) other than as expressly set out
                has led him to question as to whether the   upon the Seller which may be added to this   in these Conditions.
                Auction Article is a forged item, notify the   agreement by law, are excluded.
                Company in writing and provide the lot
                number of the Auction Article, the Date                     (20.4)The  Company has no responsibility
                of Sale and full supporting evidence that   20. DISCLAIMER   to any person other than the Purchaser in
                has led him to question as to whether the                    connection with the purchase of any Auction
                Auction Article is a forged item; and                        Article by the Purchaser.
              (b)  the Purchaser  still  wholly  owns  the   (20.1)To the extent permitted by the Laws of
                Auction  Article, has not  created  any   Hong Kong, the Company and its employees   (20.5)f, in spite of the terms in this Clauses
                                                                                 I
                Encumbrances on  the Auction Article   shall not assume any responsibility for the   20.1 to 20.4  or Clause 18 above, the Company
                and return the Auction Article, at the   following matters:  is found to be liable to the Purchaser for any
                Purchaser’s expense, to the Company in   1. Loss caused by the negligence of the   reason, the Company shall not have to pay
                the same condition as it was in on the   Company or its employees;  more than the Hammer Price and Purchaser's
                Date of Sale.                                                Commission (without interest) paid by the
                                              2. The  Company’s  failure  to  hold  the   Purchaser  to  the  Company.  The  Company

           (18.5)The Company has the discretion to waive   auction  as  scheduled  or  arrange  the
            any requirements stipulated in this Clause. The   Auction Article for bidding in the auction   will not be responsible to the Purchaser for
            Company is entitled to request the Purchaser   regardless for any reasons;  any reason for loss of profits or business, loss
            to, at the expense of the Purchaser, provide                     of opportunity or value, expected savings or
            two reports compiled by two different and   3. The amount of damages for any litigation   interest, costs, damages, or expenses.
            independent recognized experts in the field   or arbitration instituted by the Purchaser
            of the Auction Article mutually agreed by the   against the Company shall not exceed the
            Company and the Purchaser, confirming that the   Sale Proceeds of the Auction Article or
            Auction Article is a forged item. If the Company   the estimated price, whichever is lower.   21. CONFIDENTIALITY
            has any doubts, it has no obligation to adopt   Under  all  circumstances,  neither  the
            the opinions in the said reports and can seek   Company nor its employees shall assume
            additional opinions from other experts at its   responsibility for the Purchaser’s indirect   (21.1)n the course of operating auctions and
                                                                                I
            own expense.                        loss.                        other related businesses, the Company will
           (18.6)The limited warranty under Clause 18.1   4. In case that due to the occurrence of   collect data from the Sellers, Purchasers, Bidders

            does not apply to Auction Articles falling into   any  of  the  following  events, namely,   and attendants at the auctions or other third
            the category of Chinese calligraphy and painting   earthquakes, typhoons, tsunamis, floods,   parties, or obtain information on the aforesaid
            because current scholarship does not permit the   fires, wars, riots, general strikes, infectious   persons by other means (such as by sound
        252
   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269