Page 54 - 嘉享——生活尚品
P. 54

3.With respect to contemporary and modern art, Chinese oil paintings and Chinese   Article 38  Laws and Jurisdiction
           paintings and calligraphy, although academic circles do not permit the making   (1) These Conditions and related matters, transactions and any disputes arising
           of defi nitive statements in respect thereof at present, the Company reserves the   from, or in connection with, participation in the auction conducted by the Company
           discretion, pursuant to this warranty, to cancel transactions of contemporary and   pursuant hereto shall be governed by, and construed in accordance with, the laws
           modern art, Chinese oil paintings and Chinese paintings and calligraphy that are   of Hong Kong.
           confi rmed to be forgeries, but only within one year after the Sale Date. The amount   (2) The Buyer and the Bidder agree that the Hong Kong courts have exclusive
           paid shall be refunded to the Buyer pursuant to this Article, provided that the Buyer   jurisdiction to settle any disputes arising out of or in connection with any auctions
           provides to the Company evidence (by the methods set forth in clauses 2 and 4 of   conducted by the Company (the “Disputes”).
           this Article) confi rming that the Auction Property is a forgery within one year from the   (3) This Article 38.3 is for the benefi t of the Company only. The Buyer and the Bidder
           Sale Date;                                          agree that the Company shall not be prevented from taking any proceedings relating
           4.The Company may, at its discretion, decide to waive any of the foregoing   to the Disputes in any other courts with jurisdiction. To the extent allowed by law, the
           provisions.  The Company shall have the right to request that the Buyer obtain, at   Company may take concurrent proceedings in any number of jurisdictions.
           his or her expense, reports from two experts acceptable to the Company and the   Article 39  Language
           Buyer who are independent and recognized in the industry.  The Company shall not   The Chinese language version hereof shall be the governing version and the English
           be subject to any report presented by the Buyer, and reserves the right to seek the   language version shall be for reference only.
           opinion of additional experts at its own expense.   In the event of a discrepancy between the English language version and the Chinese
           Article 34  Obtaining Information and Video Taking  language version, the Chinese language version shall prevail.
           With respect to the operation of the Company’s auction business, the Company may   Article 40  Ownership of Copyright in the Conditions
           make audio recordings, video recordings or keep a record of any auction process,   These Conditions are formulated and shall be revised by the Company, and the
           and may need to collect personal information from the Bidder or request information   relevant copyrights shall vest in the Company.  Without the prior written permission
           about the Bidder from third parties (such as requesting a credit review from a bank).     of the Company, no one may use these Conditions in any manner or way to obtain
           Such information will be processed and kept confi dential by the Company. However,   commercial benefits, and may not take copies of, communicate or store in any
           relevant information may be provided to the Company, its divisions, affiliates,   searchable system any part hereof.
           subsidiaries or parent, or China Guardian, its divisions, affiliates, subsidiaries or   Article 41  Term of Applicability
           parent in order to assist the Company in providing excellent services to Bidders,   These Conditions shall apply solely to the upcoming auction. The Company
           carrying out client analyses, or providing services that satisfy the requirements of   may update these Conditions from time to time. When the Bidder and the Buyer
           Bidders. Once the sale under these Conditions is completed (if applicable), the   participate in another auction, then applicable Conditions of Business for Buyers
           Company may save and use the collected personal information within a reasonable   shall prevail.
           time permitted by law. If a bidder or buyer wishes to access and/or amend his or her   Article 42  Right of Interpretation
           personal information stored with the Company, he or she may contact the customer   During routine performance hereof, the right to interpret these Conditions shall be
           service department or make the relevant request to the Company in writing (together   exercised by the Company.  In the event of a legal dispute between the Buyer and
           with a reasonable administrative fee). For the benefi t of the Bidder, the Company   the Company, the right of interpreting these Conditions, when resolving the dispute,
           may also be required to provide certain personal information of the Bidder to third   shall be exercised by the competent court.
           party service providers (such as shipping companies or warehousing companies).
           By participating in the auction by the Company, the Bidder indicates that he or she   Date of this version: 26th February, 2024
           consents to the foregoing.                          Address of the Company: 5th Floor, Tower One, Lippo Centre, 89 Queensway, Hong
           Article 35  Copyright                               Kong
           The Seller authorizes the Company to produce photos, illustrations, a catalogue, or
           other form of video recording of, and publicity materials for, any Auction Property
           that he or she has consigned to the Company for auction, and the Company enjoys
           the copyrights therein, and has the right to use free of charge or authorize others
           to use the same in accordance with the law.  Without the prior written consent of
           the Company, neither the Buyer nor anyone else may use the same. Neither the
           Company nor the Seller gives any representations or warranties as to whether the
           Auction Property is subject to copyright or whether the Buyer secures any copyright
           in the Auction Property.
           Article 36  Notices
           The Bidder and the Buyer shall inform the Company of their fixed and valid
           correspondence address and contact information by the method specifi ed in the
           bidding registration documents or other method approved by the Company. In the
           event of a change, the Company shall be promptly informed thereof in writing.
           The notices mentioned herein only refer to written notices sent by post, by email, by
           fax or by the Company’s mobile app (“Mobile App”).  A notice shall be deemed as
           served at the following times:
           1.If served by hand, at the time it reaches the address of the relevant Party;
           2.If by post, the seventh day after it is posted;
           3.If by fax, when transmission is confi rmed by the sending fax machine;
           4.If by email, when delivery is confi rmed by the email record;
           5.A notice sent by the Company through Mobile App shall be deemed to be
           received by the Bidder and the Buyer on the date when it is delivered.
           Article 37  Severability
           If any provision or part hereof is found invalid, unlawful or unenforceable for any
           reason, the other provisions and parts hereof shall remain valid, and the relevant
           parties shall abide by and perform the same.
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59