Page 184 - 中国古代书画

3224 胡林翼（1812-1861）、李鸿章（1823-1901）、康同璧（1881-1969）、孙毓汶（1834-1899）等
名人书札手稿
册页（47页，选刊28页） 水墨纸本
说 明：（一）提要：此件内收胡林翼、李鸿章、曾国荃、康同璧、孙毓汶、英和、王懿荣、傅寿彤、黄彭年、英翰、黄鼎、陈
浏、李保恂、陈伯陶、彭瑞毓、彭崧毓、乔松年、赓恩、杨葆光、吴庆坻、卢乃潼、文廷式、翁斌孙、钱振常、公绣之书
札手稿。计廿五人，二十七篇。
（二）释文：
1.胡林翼
子寿贤侄礼次，九月二十日得初五日保定寄来手书，知奉慈讳已及八月音驿，不时生刍未献，实为愧悚。夷事决裂，避狄
滦阳，神京鼎沸，泣血椎心，无日不引颌以望军门辱书，以扶持根本，见责大义懔然。惟林翼负罪出山，久历皖境，谓
盗贼充斥之天下，有剿法无堵法，并不敢画疆自守。奈孤军深入，未可动摇。际此国难非常，吴楚安危，不遑再顾，廷旨
征兵于涤帅，涤帅奉请与林翼提师入卫。帝念东南，大约林翼应诏北上，十居其九。现已厉兵秣马，朝得命，夕即发矣。
来示谓关中形胜，天府雄图，避狄迁岐，古有明训，匡扶社稷，在人才不在形势，疆吏囿在边隅，自治不暇，何敢多言内
事。且委任苟不得人，即金汤之固，犹藁矢之遗也。勤王是诸侯之职，臣子之义，愿尽吾力之所能，行吾心之所安而已。
明知南人北伐，迁地不能为良，而君父之仇，情深急难成败利钝，固非所计也。尊大人前久不奉书，良由军事棘手，加以
病躯支离，未能执笔，乞道拳拳。泐此复问礼安，不尽百一。制胡林翼顿首，九月廿一日。
2.李鸿章
来示敬悉，君子长生馆，集句楹联妙切，佩谢无既。容即照书发，刻李氏五种，听公分送陈丞崇砥。已简河间府地方得一
良吏；贵即又失一帮手矣。复谢，即颂寿翁仁兄同年大人箸祺。弟鸿章顿首，廿七。
3.曾国荃
子寿仁兄世大人阁下，别后日切驰念。与筠老往还半月，气象议论迥异去年，知其所进远矣。颇订九月重游南岳，游毕即
趋谒公与霞老，一叙阔别之情。未知其时，别有人事牵挂阻滞否。赐书至，展读如晤。今年之热与蚊，万方同慨，非独
吾湘上里也。鄙人住省，自作自受，谁复怜之。八九月之间，亦挈眷旋九峰山下矣。另示已付樗叟存记，想有设法照办之
时。次青已早归，先正事略，无可取觅，即将敝处分一部寄上，祈查收。复请箸安。愚弟国荃顿首，七月初九日。
4.英和
庭阶忽报长孙枝，恰值称觞锡庆时。（时因庆节，命入御园观剧）白发喜看添寿彩，强年何幸乐含饴。不曾读竟书手卷，
尚未磨穿砚一规。它日双双都付与，家声克绍有深思。己巳九月廿二日，长孙锡嘏生，喜成一律，出寄莲龛贤友，并附春
果，以为兆也。树琴英和草。 钤印：英龢私印
5.孙毓汶
继园大兄世大人阁下，多日未临，惟履繶胜，当为慰。兹呈上舍亲王问山分府禀函一件，其信之外皮，系弟抄总封时，误
将边旁划开，特原封呈览。其世兄现在来京为官，如有复函，可交弟处转致也。专泐即颂时安，不一。弟汶顿首。
6.康同璧
太乙先生大鉴，日前偕尊夫人枉玉，快谈畅正。原应早日奉答，但因贱体尚未复原，是以迟迟，想能原谅也。革心极办
否？现在璧已不复过问矣。前时交阁下之文件、相片，请捡出寄还。他人之文件，璧不管，止将璧本人者交来可矣。好在
前次阁下言各件皆存在尊处，故捡出付还，当不费事也。俟贱体大愈时，当即走访。匆匆不另，即请春褀，尊夫人同此道
候。康同璧四月九日。
7.另有王懿荣致“子蕃”一通一页；傅寿彤致黄彭年一通三页；杨葆光致黄彭年一通两页；黄彭年一通一页；英翰一通二
页；黄鼎致“励生”一通一页；陈浏致“澹翁”一通两页；李葆恂致“鹣盦”一通一页；陈伯陶致“仪卿”一通一页；
彭瑞毓一通一页；彭崧毓一通一页；乔松年一通一页；赓恩致“仲鲁”一通两页；吴庆坻致“节公”一通一页；卢乃潼致
“芹厂”一通一页；文廷式一通五页；翁斌孙三通六页；钱振常一通两页；公绣为“玫君”作《雪夜独酌赋》一页。
（三）上款人简介：
1.“子寿”为黄彭年（1823-1891），字子寿，号陶楼，晚号更生、遯庵。贵州贵筑（今贵阳）人。道光二十七年
（1847）进士。官至江苏、湖北布政使。咸同间与其父在籍办团练，参与镇压苗民起义，并游骆秉章幕，掌教保定莲池书
院。叶昌炽称其为师。
2.“继园”或为杜翰（1806-1866），字鸿举，号继园。山东滨县人。帝师杜受田长子。道光二十四年（1844）进士，选
庶吉士，授翰林院监察。
3.“仲鲁”为刘若曾（1860-1929），字仲鲁，号沂庵。河北黄骅人。光绪十五年（1889）进士，选庶吉士，散馆授编
修。历充国史馆、武英殿纂修，文渊阁校理。后任直隶内务司长、财政司长、参政院参政。
4.“鹣盦”应为汪曾武（1864-1956），字仲虎、蛰云，号趣园，晚号鹣盦，斋名云在山房。江苏太仓人。曾参加康有为
发起的公车上书活动，后任北京政府平政院第一庭书记官，中央文史研究馆馆员。
5.“励生”应为傅诚，字励生。曾任曾国藩、李鸿章幕僚，官至直隶北河试用通判。
6.“玫君”应为严颂萱（1851-1908），字玫君。浙江桐乡人。能书、画，善弹琴，著《澹香吟馆诗草》。
7.吴庆坻致“节公”札中所及“兰甫先生”为陈澧（1810-1882），字兰甫、兰浦，号东塾，世称东塾先生。广东番禺县
人。著名经学大师、教育家、思想家，广东九老之一。