Page 352 - 亚洲二十世纪及当代艺术
P. 352

95        顧福生 1935-2017                      Ku Fu-Sheng

                  Շɛ˰ޢ                               The Two of Us
                  ذ੹ ೥̺                              Oil on canvas
                  ɚ㖼㖼ɘϋЪ                             152.4 x 127 cm. 60 × 50 in.
                                                     Painted in 2009
                  ಛᗆ
                  ᖵஔ࢕ඕΙ Ku€ʕɨ                       Stamped with one artist’s seal and signed in English
                                                     on lower centre
                  ̈و                                 LITERATURE
                  2012 ϋdᚥ၅͛‘d༐ۜ೥఼d̨̏dୋ 28 ࠫ
                                                     2012, Fu-Sheng Ku, Eslite Gallery, Taipei, p. 28
                  ࢝ᚎ                                 EXHIBITED
                  2012 ϋ 8 ˜ 10 ˚Ї 9 ˜ 2 ˚d˜ᚥ၅͛™d༐   10 Aug – 2 Sep 2012, Fu-Sheng Ku, Eslite Gallery,
                  ۜ೥఼d̨̏                             Taipei
                  Ը๕                                 PROVENANCE
                  ̨̏༐ۜ೥఼                             Eslite Gallery, Taipei
                  ԭݲӷɛϗᔛ                             Private Collection, Asia
                  ڝj̨̏༐ۜ೥఼කͭʘᖵஔ࢕ፋᖦЪۜᗇࣣ               This work is accompanied by a certificate of authenticity
                                                     signed by the artist issued by Eslite Gallery, Taipei
                  HKD 150,000 – 200,000
                  USD 19,200 – 25,600




        ᙳ˓͑Мd஢ፕ୞͛                                           ႀd⥙⥙͛ሾfᚥ၅͛ίؒዓɪ೥̈ʔΝଉ૵ٙږරd෧ி׼ฮ࿁ˢ੶
        ᚥ၅͛ٙईဘઋഐ                                            डٙږ᙮ሯชΈᅂfዓɪϞͷ߰ᎉՍٙᗨ٤dԨίϡߎֵЍɪҳɨՈᄴ
                                                            ϣชٙ௕ᅂdλЧɓ෯ॆږf೥ʕӲɿഹഅ࣎ٙලЍГༀdږቻɾɿ߈
       ˜ᖵஔ݊ᚥ၅͛ٙΌ௅͛նdᖵஔЦတəᚥ၅͛ٙ዆ࡈ˰ޢd˼ٙː                       ᚣߠʃල໽ձߎЍႀቨf˼ࡁ༪ഹʹყႀdؚڗϾ਄ߕ̬ٙٮՈੵɢ
        ʕdʊೌ˙ʂʘήd̙˸࢙ॶՉ˼f ™                                  ή฽ߧ࢝කd࿎ᜑٮ᜗ႧԊίႀᒋʕᆠ
                                            { ˖ኪ࢕ͣ΋ۇ
                                                            डࢳจٙߕf͍νᚥ၅͛ІԊj˜Ңః
        1935 ϋ̈͛׵ɪऎdމͣ΋ۇᅚʾʿɧˣϼࢪٙᚥ၅͛d̨݊ᝄତ˾                   ᛇઋชᔮబeϞᏕᄌ׌ٙdʔࠅ˄иბ
        ᖵஔٙ΋ቜɛيf1954 ϋd˼ίϼࢪϡᅃ໊ོٙᎸɨආɝ̨̏ࢪᇍ                    ٙ™fϤЪ˸؇˙˜ؒݡ™ʩ९ձږߎ
        ɽኪߕஔӻኪᖵdίڭςٙ 60 ϋ˾d˼ɽᑔٜࠦԒ᜗eᅎૐeɛ׌                    ٙΛୂ͜ЍdഐΥГ˙ႀᒋٙ˴ᕚd࿎
        ഃሙᕚdү೯࿁׵͛նၾ˰ޢٙᝈ࿀ʿซ྅d࢝ତ੶डٙઋၫชݑɢf                     ᜑəᚥ၅͛ίʔΝ˖ʷএഖʘගʔ׭ɓ
        1958 ϋᚥ၅͛ၾᄎ਷ؒeᒵಱྐྵe୿䂮ഃɛଡ଼ϓ˜ʞ˜೥ึ™dԨ׵                   ࣸή௴อd੭ᝈ٫ႀɝݴΈ๐੹ٙอ˰
        1961 ϋᑘ፬ࡈ࢝dϓމ೥ึʕୋɓЗᑘ፬ࡈ࢝ٙᖵஔ࢕dΝϋ˼ᙊ੻                   ޢdЪۜ̂တዧઋձఃࣀf
       ˜ˋГ໋ڭᖯ਷ყᕐϋ࢝࿲ᚑᆤ™dఢ֛ίᖵஔޢٙΤૐf
                                                            ௑М݊௰ڗઋٙѓͣ
        Іࢪɽଭุܝdᚥ၅͛׵ 1961 ϋჃࠌج਷ኪᖵdڋӉකןəܳ൨௴Ъ                  ᚥ၅͛ࠠൖઋชd˼ʔස੬˸؃ʾձፋ
        ٙጳሳfՇϋܝɦ՟੻ॲߒᖵஔኪ͛ᑌຑᆤኪږࠌߕଉிdᎇܝ֢ࣚ                      ɛɝ೥dᒔ࿁ʃਗيઋϞዹᒤfኽণ
        تतᚆeݾӄᐢഃήٜЇ஻˰fίߕಂගd˼೯౮ə࿁˜ɛ᜗™ٙଉܓ                     ஀ʆ୿̈وٟᐼ൒༩׸౶€Jean-Louis
        ઞ॰dԨʔ׭ɓࣸήɽᑔίεʩదҿʕආБᖵஔ༊๪fˈՉ݊ 1990 Ї                  BrindamourΫኳj˜ᚥ΋͛ڢ੬ఃᛇ
        2002 ϋٙ˜تतᚆࣛಂ™Չ௴Ъᖛਹ٤ۃᓒɽdί೥̺ձॷ͉ʘ̮d                   َd˼੬Ҫᕻيॶɝ೥ʕᜊϓ˴᜗dɓ
        ௗନe˝ҿeڀ̺ഃదҿɰ஗іॶfϾ 2008 ϋЇՉૉϋٙ˜ݾӄᐢࣛ                  Ըረʚᕻيʔϟٙ͛նdΎ٫dɰ݊ช
        ಂ™d˼ਗ਼ɛ᜗࿏ֵ੽Ϙϋ֘ዹٙઋ౻ʕᙑ׳̈Ըdݴᚣ̈๝าϾᒀ༺                     ᑽᕻيٙ௑Мʿ੭ഗ˼ٙฌ™fૺɾၾ           ᚥ၅͛ցලᛇႀ‘dልΥదҿ೥̺d
        ٙઋชdҁϓɓ΁΁Ո؇˙ߕชٙ΋ቜЪۜdމɛ၈༸fՉЪಀމ࠰ಥ                     ୛ɻ‘ʕd˸དഅձᏀдɢ੹౜ᖭՇ৳            151 x 100 cmd2010 ϋЪd̨̹̏ͭ
                                                                                         ߕஔ᎜ϗᔛd̙Ԉᖵஔ࢕׵ 2000 ϋ
        ᛨජਿږึę̹̏ͭߕஔ᎜e৷ඪ̹ͭߕஔ᎜eߕ਷̍ဧ௹ي᎜ഃዚ                     ࣯࣯ν͛ٙʃَdӬࡁ๝නήࠎഹd଻            ˾तйᒤઋٙ˜ᕐɛႀ™˴ᕚ
        ࿴ϗᔛf݊ϣ߇שਗ਼яତᚥ၅͛ഐΥ؇Г˙ᖵஔႧคٙૉϋ˜ݾӄᐢࣛ                     ग़ʕݴᚣ࿙ᖀٙจբd྅͍݊௑М˴ɛ
        ಂ™˾ڌ׌˜ᕐɛႀ™˴ᕚذ೥Շɛ˰ޢ‘€שۜᇜ໮ 95dʿ˜ت                   ԮաࣛΈfࡡପІʕ਷ٙͣЍԯˋ˭ձ
        तᚆࣛಂ™̂တഁሳٙεదҿЪۜૺɾၾ୛ɻ‘€שۜᇜ໮ 96dჯ                   රЍ͞෤˭ᑌᖩഹᚥ၅݂͛ٙɺাኳd
        ɛԐɝ˼ઋชᔮబٙ˰ޢf
                                                            Ш˼ۍίϤЪʕމʃ௧͹ࡁৎə˜ݱ
        ओږݴʗdႀӉᇨቋ                                           ं™ٙΤοdਗ਼Ъۜߵ˖նΤމڛז
       ˜ᚥ၅͛ʞɤεϋԸˀᔧઞӺ੽Ϙಂу޴ڦɛ᜗̙ਂᖵஔႧԊձڌ༺                       Ԏזၾᕼಌˢ‘d˸ᏝɛٙࡌᗘҖ࢙˼
        ːྤٙᆑɢdᘾႅ̈೥ʕਗɢዧ׻ٙɛ྅ձઋชᆔ಼ٙІ್dவ݊˼                      ࡁٙ۶࿒֟߰˖ሯ੸੸ٙૺɾၾ୛ɻd
        ٙᖵஔ௰λ່֛ٙf ™                                         ̂တə࿁ᕻيܑᎰٙፋฌʘઋdʿ࿁ତ
                             { ߕ਷ɽேึᖵஔ௹ي᎜ഄ࢝ɛ৵ਬʕ             ྼ͛ݺʕɛࡁ༎ፓܸٙᏝf
        1963 ϋࠌߕܝdᚥ၅͛ᆑːіϗ༈ή˖ʷd־ࣛཥൖືͦɪ༶ਗࡰձ                   Ϥ̮dίֵ௅ಅЍٙڀ̺ɪdΙတ˾ڌ
        ႀ٫ᎴඩϞɢٙ᜗࿒ɰ઼೯ə˼dί 1976 ϋ௴Ъٓုႀᅂ‘ছ˸ႀ                 ˜ڀකబ൮™ٙӫʗe˜ϵϋλΥ™ٙϵ
        ٫ɝ೥ʘЪfϾՑ 2000 ϋ˾d˼तйఃฌϗ޶ߕ਷׼݋ႀᒋˢᒄॆɛ                  ΥഃΛୂ७ᅵdҗֽ੔ৄၧၧฌႧfᚥ
        ཥൖືͦ€Dancing with the Starsd௔ᚃ௴Ъ̈ɓӻΐ˸ႀ٫މ˴ᕚ         ၅͛ࠌߕܝdաՑəίߕ֒֊ʿʾɛ
        ʘЪd௪աڡຕdν̨̹̏ͭߕஔ᎜ϗᔛٙցලᛇႀ‘уމɓԷᗇf                     ͣ΋ۇཻٙɢ˕ܵdЪۜʕݑɪə๝ઋ            ᚥ၅͛ٓုႀᅂ‘dذ੹೥̺d126 x 95 cmd
        ݊ϣɪשٙՇɛ˰ޢ‘௴Ъ׵ 2009 ϋdܦ᜗ତ˜ᕐɛႀ™˴ᕚj೥                  ٙЍ੹d͍νϤЪהͪତٙ˜௑М™ʘ            1976 ϋЪdԭݲӷɛϗᔛdމᚥ၅͛௰Ϙ
                                                                                         ׼ᆽ౜ᖭ˜ႀ٫™ٙЪۜʘɓ
        ࠦʕːତՇЗԒഹତ˾؂ུٙႀ٫dίϡߎɽήʘɪeږЍؒݡዓɨ΍                     ઋdาจፄፄϾᙃਗɛːf
                                                                                                                                                                                                                                 3 13
   347   348   349   350   351   352   353   354   355   356   357