Page 256 - 亚洲二十世纪及当代艺术
P. 256

62        MADSAKI b.1974                     Madsaki

                  ͗Ϸ                                 Corn
                  Ꮐдɢ੹ ᄝဒ ೥̺                         Acrylic and aerosol on canvas
                                                                7
                                                                     7
                  ɚ㖼ɓɖϋЪ                             170 x 170 cm. 66  /8 x 66  /8 in.
                                                     Painted in 2017
                  ಛᗆ
                  madsaki 2017 ( ೥ߠ )                Signed in English and dated on the reverse
                                                     EXHIBITED
                  ࢝ᚎ                                 19 May – 15 Jun 2017, Madsaki solo exhibition Here
                  2017 ϋ 5 ˜ 19 ˚Ї 6 ˜ 15 ˚d˜Madsakij  Today, Gone Tomorrow. Kaikai Kiki Gallery. Tokyo
                  ʦ˂Ңίவ༁d׼˂ఱึᕎක™dKaikai Kiki ೥
                                                     PROVENANCE
                  ఼d؇ԯ                               Kaikai Kiki Gallery, Tokyo
                  Ը๕                                 Acquired directly by original private collector from
                  ؇ԯ Kaikai Kiki ೥఼                  the above
                  ࡡӷɛᔛ࢕ٜટᒅІɪࠑԸ๕                      11 Jul 2020, Christie’s Hong Kong Spring Auction, Lot
                  2020 ϋ 7 ˜ 11 ˚d࠰ಥԳɻ੻݆֙שርึdש       209
                  ۜᇜ໮ 209                            Acquired directly by present important private Asian
                                                     collector from the above
                  ତԭݲࠠࠅӷɛᔛ࢕ٜટᒅІɪࠑԸ๕
                  HKD 750,000 – 950,000
                  USD 96,200 – 121,800











        of Modern Art in Oslo, and Xiao Museum of Contemporary Art   will come to a rattling collapse. Probably a big earthquake will
        museum in Shandong, etc.                            come. Probably a war will break out. Probably…our hearts will
        Everyday Life and Eternal Love                      grow apart,” says the artist. The artwork encompasses deep
                                                            emotions.
        Madsaki’s unique sense of humour shines through his spray-
        painted artwork. His most iconic smiley face, with its simple   Unlike his other Marvel and Rolex Series, which are loud and
        lines that appear both sad and happy, black hollow eyes   flashy, in the Wife Series, the artist subtly expresses his love
        shedding tears, offers a rich and intuitive visual experience   and cherish for his wife by observing and interpreting the
        that is instantly recognizable. This autumn, his large-scale   little moments of her life on the canvas: putting on makeup,
        painting Corn from the influential Wife Series, which he began   brushing teeth, eating, having snacks… It captures his intense
        painting in 2011 with his wife Lommi as the protagonist, is   and profound affection for his wife.
        being featured. “While drawing her (Lommi) in my studio, there   Corn exudes a relaxed and harmonious atmosphere. The
        were many times that I could not stop crying. Transience. I want   main figure in the painting is adorned with a colourful and
        to believe that these feelings of love and strong connection will   patterned Japanese kimono, lazily reclining on a tatami mat,
        last for eternity. However, there is no eternity and one day it
                                                            with a relaxed gaze, a phone and a bowl of corn snacks placed
                                                            nearby, and a simple wooden door partially concealing the
                                                            backdrop. The bright and saturated dots of flowers and the
                                                            deep blue kimono create a strong colour contrast. The black
                                                            marks flowing from the eyes of the character and the scattered
                                                            dots of ink throughout the painting are frozen, released, and
                                                            flowing on the canvas, capturing the essence of the artwork.
                                                            Through contrasting elements, Madsaki expresses his deep
                                                            thoughts and profound emotions about contemporary family
                                                            life, showcasing a rare sense of stability and tranquillity in this
                                                            ever-changing world. If Wannabe Series is Madsaki’s rebellion
                                                            and tribute to art history through a small but significant lens,
                                                            this work is his declaration of holding onto the precious little
                                                            moments. With minimal brushstrokes and simple colours,
                                                            it captures the beautiful moments of daily life, which are
                                                            forever precious to the artist. It also evokes memories of every
        2017 ϋd͗Ϸ‘׵؇ԯ Kaikai Kiki ೥఼˜Madsakijʦ˂Ңίவ༁d׼˂ఱึᕎක™
        ࡈ࢝                                                  cherished treasure in the viewer’s own life.

                                                                                                                                                                                                                                 2 17
   251   252   253   254   255   256   257   258   259   260   261