Page 238 - 亚洲二十世纪及当代艺术
P. 238

57        ږྫྷ b.1989                    Camilla Engstrom

                  ɧ˜ٙ˚ၾց                       Day and Night in March
                  ذ੹ ೥̺                        Oil on canvas
                                                               5
                                                           3
                  ɚ㖼ɚɚϋЪ                       151.7 x 121 cm. 59  /4 × 47  /8 in.
                                               Painted in 2022
                  ಛᗆ
                  Camilla Engstrom LA 2022€೥ߠ  Signed and located in English, dated on the reverse
                                               PROVENANCE
                  Ը๕                           Acquired directly by present private Asian collector
                  ତԭݲӷɛᔛ࢕ٜટᒅІᖵஔ࢕͉ɛ
                                               from the artist
                  HKD 200,000 - 300,000
                  USD 25,600 – 38,500
                                                                                    ږྫྷฌܘߕբ‘dᏀдɢ੹೥̺d182.9 x
                                                                                    152.4 cmd2020 ϋЪdשርϓʹᄆ 567,000
                                                                                    ʩಥ࿆







        ʆ˳ɪٙዹႀ                                              Solo Dance on the Hill
        ږྫྷٙЍ੹ഁ༑                                             Camilla Engstrom’s Colourful Fairy Tale
                                                            “I do try to mix in joy and humour into my work. To further describe it:
       ˜ Ңᆽྼྒྷ༊ਗ਼ҞᆀձܑᎰፄɝҢٙʈЪʕfආɓӉ౜ࠑ̴jҢ೥ซ                      I paint imaginary landscapes. Right now, I like to paint volcanos, hills,
        ྅ʕٙࠬ౻fତίdҢఃᛇ೥˦ʆeʆ˳eᐆᙻٙ˄ජձᔝ˂f ™
                                    { ږྫྷ€Camilla Engstrom  bright suns and blue skies. ”
                                                                                            — Camilla Engstrom

        ߰౤Ցͦۃԭݲɓॴ̹ఙɪل˓̙ᆠٙڡϋᖵஔ࢕dږྫྷ݊ࡈʔׁ̙ൖ                     When it comes to young artists who are currently in demand in the
        ٙΤοfԒމ๿Պձശ໼૿Аٙμd׵ 1989 ϋ̈͛dІʃکఃᛇᖭ                   Asian primary market, Camilla Engstrom is a name that cannot
        ೥dܝଭุ׵ॲߒ֮ಌ౶ᖵஔኪ৫؂ༀணࠇӻfږྫྷಀ΋ܝ׵௱˖дഺ                     be ignored. Born in Sweden in 1989, she graduated from Parsons
       €Calvin KleineJ Crew ഃഹΤࣛༀۜ೐ዄ΂ணࠇࢪdቮϓəμ࿁Ѝ੹e          School of the Arts in New York with a degree in Fashion Design and
        ிۨeࠦࣘٙઽชၾۜբfϾί༈ࣛಂμ͵ක֐Ҫᙃԉן࢝Їᖭ೥௴                      worked as a designer for Calvin Klein and J Crew. Since 2016, she
        ЪdІБਗ਼Ъۜ೯ڌ׵ instagramdᐏ੻ɓ଺ɷᐤ˰˾ᔛ࢕ٙ৛ડfІ                has been a full-time artist and has held solo exhibitions in New York,
        2016 ϋৎdμϓމΌᔖᖵஔ࢕dၾ˸ܱઢϋჀᖵஔ࢕ၲΤٙ Over the              Los Angeles, Hong Kong, and Stockholm. Her works are always sold
                                                            out before the exhibition. They are created based on her female
        Influence ೥఼eᆄݲϼ೐೥఼ Carl Koystal ΥЪdટஹ׵ॲߒeݾӄ        perspective -- feminine elements are incorporated into her abstract
        ᐢe࠰ಥe౶ᅃࡩဧᅙഃήᑘ፬ࡈ࢝dЪۜ຾੬ίක࢝ۃکቖਯɓ٤d                     landscapes. Day and Night in March is presented in this auction,
        ௪ա̹ఙ৛ડf                                             which is one of her classic abstract landscape paintings.
        ږྫྷٙ௴Ъ͟ІԒൖԉ̈೯dίפ൥ࠬ౻೥ٙਿᓾɪፄɝՈɾ׌तሯٙ                     In Day and Night in March, the artist boldly divides the painting into
        ʩ९dᇞૢ෥ᆗ࢙̍dЍ੹ݓձ๝าd฽Ո፫ᗆܓf݊ϣяତٙɧ˜                     two sections: the sky and the mountains. The left half depicts the
        ٙ˚ၾց‘уމՉ຾Պ˾ڌfίϤЪʕdμɽᑔήਗ਼೥ࠦɓᑘʱމ˂                      sun shining warmly on the earth, while the right half hangs a bright,
        ٤eʆᛂՇ̒fϾί౜ᖭ˂٤ࣛdμ̷Ѷή˸̸̛ѩʱdʱйᖭ̈˄ජ                     curved moon radiating white light. The artist not only reflects the
        ၾ˜ڥdˏɝࣛගٙ฿ׂf̸̒˸४ഓމֵd̋˸๝าٙთරၾڥዐ౜                     different days and nights through the warm and cold tones but also
        ᖭ˄ජdՉᆠɢʿΈᐆ๫ΣɽήfϾ̛̒ۆ˸ଉᔝމֵd຅ʕɓቃଵᆎ                     describes the changing of the seasons and the passing of time.
        ٙᛃ˜౳೯ഹͣΈdၾ˄ජ෥ᆗཱིတٙۨ࿒ҖϓˀࢨfږྫྷʔසஷཀЍ                     At the bottom of the picture is Camilla’s most classic landscape
        ሜٙиาˀᏐə˚ցٙʹಁdһί෥ၾॹٙቃ৙ʕdࠑႭə̬֙ٙһࠖ                     vocabulary - the gentle and soft lines of the rolling hills, inspired by
        ᜊˌdစᖫࣛΈদ߳f                                          the basic skills of fashion design that she learned when she was a
                                                            student: she transformed the texture, density and texture of fabrics
        Ͼ೥ࠦɨ̒ۆ݊ږྫྷ௰މ຾Պٙࠬ౻೥Ⴇค { ˸ᄿԉяତ̈ၧַৎͿ                    in garments into the layers of hills in a
        ٙʆএdʆැٙᇞૢ̻ᇠϾݓձdᜳช๕׵ᖵஔ࢕Ӌኪࣛಂኪ୦؂ༀண                     landscape painting. Under her brush,
        ࠇٙਿ͉̌jμ߰ਗ਼ϓВʕࠦࣘٙሯήe੗ܓeЄଣᔷʷމࠬ౻೥ʕᄴ                     the bountiful hills have nurtured
        ᛌٙʆᛂdӊɓഅٙ႒⟣Ϝұ೓νВࣘٙᑲᆴၾৎͿdҖϓɓٰϞዚ                      mankind and reflected the diverse
        ٙԐැfίዐe४eഓഃᕙЍٙᛖϖɨd౳೯ԸІɽήʘ͎ٙ๝าɢ                      landscapes of the human world. It
        ඎfίՉഅɨd଻ۃவ˪ᔮᙘٙʆ˳࡬ԃəɛᗳdו༱ഹ˂ɪԟᜊˌٙ                     is the best depiction of the artist’s
        ݋ථ˚˜dࡀᅂ̈ɛ˰ගٙεᅵࠬ౻d͵݊ᖵஔ࢕ːʕᄿ௹঍ᗁٙ ***                   broad-mindedness.
        ᄳ๫f                                                 Another well-known characteristic of
                                                            Camilla Engstrom is that she dances
        Ъމᖵஔ࢕dږྫྷᒔϞɓࡈᄿމɛٝٙतᓃک݊ί೥Ъۃዹႀd੽͊ա                     alone in front of her paintings - she
        ཀႀᒋ৅ᇖٙμdίуਗ਼ҁϓٙЪۜۃᎇ׌ٙᓖਗdԨ਒፨ϓൖ᎖೯ڌ                     has never been trained in dance, but
        ׵ IG ɪdՉٮ᜗ᕦύϾᎴߕfࣛගίϤҗ߰᎑˟d̥वɨ଻ۃவɓၚ                   she moves casually in front of the
        ग़ཱིတeҁᆞٙɾɿᎇഹ೥ࠦᇞૢٙ৷ЭৎͿ༷Ԑdԟࡌڗٙ˓ᑑࣛϾ                     work she is about to finish and edits it
        ౨ႀeࣛϾЭۧd͍νՉЪ೥ࣛԟছ੻Ցးઋٙᙑ׳f଻ۃவ೥Ъҗֽ                     into a short video for Instagram. The
        ɰ݊μٙɓఙዹႀdίҖၾЍٙʹፄʕ౨ᛈІҢdϓఱɓϜ᙮׵ɾ׌ٙ                     painting in front of her also represents   ږྫྷၾ͍ί௴Ъʕٙɧ˜ٙ˚ၾ
        ๋˜ʘဂf                                               a solo dance of the decades that   ց‘€݊ϣשۜ€༟ࣘԸ๕ÿᖵஔ
                                                            belongs to females.          ࢕ Instagram

                                                                                                                                                                                                                                 19 9
   233   234   235   236   237   238   239   240   241   242   243