Page 206 - 大观—中国书画珍品之夜·近现代

题 识 胡蝶女士属。廿六年五月，悲鸿。
726 钤 印 徐悲鸿
释 文 远客寄新字，乡农保旧闻。
五 书 行 言 联 上 款 胡蝶（1908-1989），原名胡瑞华。籍贯广东鹤山，出生于上海。中国最优
鸿 徐 悲 轴 立 秀的电影演员之一，中国第一位“电影皇后”。1925年，胡蝶参演个人首部
电影《战功》从而开启电影生涯 ；同年，在剧情电影《秋扇怨》中首次担
墨 本 纸 任女主角。1931年3月，她主演的中国第一部有声电影《歌女红牡丹》在上
水
海新光大戏院公映。1932年，出演《啼笑因缘》。1933年1月，胡蝶以21334
的票数当选由上海《明星日报》评选的“电影皇后”，之后在"中国电影皇
1895
| 后竞选"中，她又夺取"三连冠" ；3月，她又主演了中国首部左翼电影《狂
1953
流》；同年，主演的电影《姊妹花》则成为她表演生涯的代表作。1937年
卢沟桥事变爆发，胡蝶前往香港，先后拍摄了古装片《绝代佳人》以及爱
作
1937 年
情片《孔雀东南飞》等影片。1946年，胡蝶从上海迁居香港，在香港主演
了电影《春之梦》等片后，决定告别影坛而专心辅佐丈夫潘有声从事经营。
1960年，她则凭借主演的爱情片《后门》获得第七届亚洲电影节最佳女主
角奖。1966年，她拍完《塔里的女人》后息影。1989年4月23日，胡蝶在加
拿大去世，享年81岁。

徐悲鸿幼年刻苦学画，后去法国留学。抗战期间，曾多次鬻画筹资济民。新中国
成立后，任中央美术学院院长、中华全国美术工作者协会主席。擅长油画、国画，
中西结合，自成风貌。书法亦有一定造诣，颇见个性。徐悲鸿的书法受康有为影
响较大，结体疏朗大方，同时又自出机杼，拂去康书的霸悍气，锋芒内敛，使作品

的气息归趋平淡冲和。徐悲鸿一生临帖不辍，其书法成就亦为论者所推重。他
在《自述》中谈到自己早年在康有为门下学习书法，曾数遍临习过《经石峪金刚
经》、《爨龙颜》、《张猛龙》、《石门铭》等碑拓。此件作品脱胎于魏碑，参以行
书笔意，结体疏朗大方，天真烂漫。悲鸿曾云：“天下有简单事，而为愚人制成复
杂，愈远愈失去益远者，中国书法其一端已。”可见徐悲鸿对于书法之见解颇为
直截明了，故其书敢于创新，气魄宏大，如此联者是也。
本联书于1937年，题识可知，此作的上款人为胡蝶女士，即胡蝶（1908-1989），原名
胡瑞华，祖籍广东鹤山，在上海出生长大，上海民国时期和英属香港时期著名电
影女演员，是当时充满传奇色彩的上海女性。 1937年卢沟桥事变爆发，1937年11月
胡蝶影像 摄于 1933 年
上海失守，不久，明星公司在上海枫林桥的总厂被日军占领，明星公司从此不复存
在。此时丈夫潘有声已在香港发展事业，于是胡蝶携同家人避居香港。根据徐悲
鸿年表记载： 1937年徐悲鸿 在香港、广州、长沙举行徐悲鸿画展。 从香港一位德
籍夫人手中购回中国人物画瑰宝《八十七神仙卷》。由此可以推测，此幅作品是悲
鸿先生在香港写赠于胡蝶女士的得意之作。此幅对联字大饱满，结体舒张，骨肉
匀称，墨彩乌黑发亮，尤见淋漓畅达，洵属对联中之杰构。此作不论用笔、结字和
章法均非常传统，一点一画无不牢守法度，但又绵里裹剑。如“乡”字、“寄”字均
Xu Beihong 向右倾斜，但斜而不偏，通过上下字体的呼应，既使章法变化多端，最后又归于平
Couplet in Running Script 稳。欣赏他的书法，如晤高士，如品茗和时，乍见平常，愈后则回味无穷。
Hanging scroll; ink on paper
Signed Beihong, dated 1941, with 1 artist seal
× cm. × in. ჿ . ௜Ԅ （ૄږ）
RMB: 200,000-400,000 (2)
USD: 29,000-58,000 (2)

190 | 191