Page 54 - 艺林藻鉴—古代书画
P. 54
537
林则徐（1785-1850） 致友人二札
镜心（3开6页） 水墨纸本
LIN ZEXU TWO LETTERS TO FRIEND
mounted; ink on paper
1
3
24×14.5 cm.×6 9 /2×5 /4 in.×6 约0.3平尺（每幅）
RMB: 150,000-200,000
题识：1.敝乡今年苦旱，未识漳南一带何如？台米能多来否？械斗之 日情形，更非愚前次承宣之比，而南省边防营务隐患尤深。缘
风能否稍息？洋面似较前此为安静，商旅往来，果无萑苻之警 蒙高厚恩慈，不敢言退。旧当竭其所得为之力，而安否有不敢
否？闻船工甚累，又以木料被水漂留，购补自更费事，刻已如 知者耳。六月以来，冒暑出巡，周历江汉堤工，督防大汛。此
数交营否？台郡之席，正在择贤，想亦非意中所乐。前此喧传 非好为自苦之事，良以各堤之单薄，在在可危，而经费无所取
有浙臬之擢，但冀早符此谶为佳耳。否费然不尚里物愚再权总 资，遂致顶冲最要之工，亦竟乏人防护。鄙人所到之处，员弁
制，恒觉事与心违。虽倍矢冰兢，日后终不免于受累，惟盼仔 稍免偷安，庶可侥幸无恙耳。武冈滋事之蓝逆，四处访拿无
肩早释，要亦未能自作主持也。捐级一节，当必无误，已由舟 踪。昨讷中丞迭获逆伙，佥供首逆早经歼毙。奏奉谕旨，交愚
儿奉复矣。足下前此托付非人，只可以破甑视之，不必返顾 核审。又，蔡学使考试之案，已革之永顺县冯茂勋，又遣抱赴
耳。拨冗手达数行，余不尽。徐顿首。 京翻控，亦奉特交。辰下即须折赴长沙，停留谳狱，仍再周巡
2.惟斋年兄公祖阁下：自春间由都赴楚，鹿鹿至今，未有一息 各郡，将地方营伍分别稽查。此皆奏明而行之事，未卜履霜时
之暇。每欲搦管亲泐数行，辄以它冗间之，遂以中辍，用滋 节，果可还辕否耳。兹舟中稍可拨冗，手泐数行，借陈胸臆。
歉歉。前后来函曾接两封，借悉政绩勤敷，履綦绥适。五月 即候台祺，不尽。则徐手顿首。处暑日。
间上省之后，是否即返霞漳？迩来洋面似已肃清，惟陆路掳劫 钤印：臣则徐印
纠斗之风可能稍戢否？获犯尚不甚费力否？船厂工务近可稍松 著录：札一著录于《林则徐书简》，第140页，福建人民出版
否?均极驰系。愚于两楚本属畏途。忆在吴门时，同人有以此 社，1981年。
相期许者，曾告以必不可居之故。今果不能摆脱，奈何!且近
