Page 442 - 中国古代书画

1010 胡林翼（1812-1861）
致李续宜信札
镜心（五页） 水墨纸本
释 文：廿五日以前之信，均于嘉鱼舟次奉到。希庵先生之志气则高坚沈毅，
寿珊侄之书则条理明白，子白兄之书则亦正大之情也。廿七四更从鹿角
趱行，廿七夜到新堤，廿八可到金口，廿九入城，驻贡院，受篆后即至
黄州，折子拟以三日赶办。此次系专为异变而义不忍不出，胸次并无杂
念。涤公来，江西必乱;涤公来，我仇之复必速，迟亦不过明年春夏之
交。涤公不能来，亦应驻江西，不应入闽，入闽则涤公亦不得势也;涤公
不能来，林翼与希庵亲家亦必以复仇为己任，但必不可学刘先主忿于一
时耳。嗟夫!长城顿失，大树其坏，此岂我楚我湘、我与希庵二人之不幸
哉!皇上家那得更有如此忠良之人哉!
星槎任吾吏治(兵事亦颇妥当)，更精于兵事。林翼欲使之成名，以为鄂
中开风气也。吏治不修，天下之人皆贼也，兵勇亦贼也。唯察吏安民，
乃可已乱。杀敌致果，仅能戡定于一时，而究不能维持于不败。涤公与
子白兄言及，若得一武昌府为之，亦甚甘心。此言沉痛，可念也已!可伤
也已!长沙之勇旬日可到。手此先致，即待面罄。敬请希庵仁兄亲家大人
安。子白兄、寿珊侄均此。
制林翼顿首 廿八嘉鱼道上