Page 46 - 嘉享——生活尚品
P. 46
జѓא̙ᄲשርۜࣛԶfྡࠑʿً࿒జѓί߰ʍઋرɨ̙͜ ୋɞૢ ֵᄆʿПᄆ
ЪשርۜݔԬଲʘਞϽf್ϾdᘩҳɛᏐءจdשር̙ۜঐπίՉ˼ ɭ͉ʮ̡שርۜ͊ᅺא͊ႭೌֵᄆٙdѩணϞֵᄆfֵᄆɓছʔ৷
ίྡאً࿒జѓʫԨೌᆽܸ̈ʘଲf ͉ʮ̡שርۃʮбא̊೯ٙשርۃЭПᄆfνשርۜ͊ணֵᄆdৰ
̬ ԶʚᘩҳɛϞᗫОשርۜʘ༟ࣘdܼ̍Оཫ༟ࣘ ೌሞމࣣ ڢʊϞᘩҳdщۆשር֜ϞᛆІБӔ֛ৎשᄆdШʔ৷שርۜٙש
ࠦאɹࠑ ʿܼ̍Оྡה༱ʘ༟ࣘeۆאՉ˼జѓe൙ሞאП࠽d ርۃЭПᄆf
༈ഃ༟ࣘԨڢԫྼʘࠑdϾ͉݊ʮ̡הܵϞʘจԈϾʊd༈ഃ༟̙ࣘ ίОઋرɨd͉ʮ̡ʔ࿁שርۜί͉ʮ̡ᑘ፬ٙשርึʕ͊༺ֵᄆʔ
͉͟ʮ̡ʔࣛΌᛆઋӔ֛ࡌҷf ϓʹϾוዄОபf߰שርۜᘩҳᄆࣸЭֵᄆdשር֜ϞᛆІБӔ
ʞ ͉ʮ̡אር฿ೌఱОשርۜ݊щաОوᛆהࠢא൯݊щʊᒅ ֛˸Эֵᄆٙᄆࣸ̈ਯשርۜfШίϤ၇ઋرɨd͉ʮ̡Σር˕˹
൯Оשርۜʘوᛆ೯̈Оᑊאڭᗇf ʘಛධމֵܲᄆ̈ਯשርۜࣛርᏐ̙ϗ՟ʘᅰᕘf
ʬ ա͉ۆୋʞ ɓ Їʞ ʞ ૢה༱ԫධהࠢʿ͉ۆୋʬૢה༱त Пᄆίשር˚ۃ༰ϘࣛගП֛dԨڢᆽ֛ʘਯᄆdʔՈϞجܛߒҼɢf
֛ᒀеהࠢd͉ʮ̡݊ਿ ርΣ͉ʮ̡Զٙ༟ࣘi ኪஔʿҦ ОПᄆʔঐЪމשርۜໝᄆʘཫd˲͉ʮ̡ϞᛆʔࣛࡌࠈʊЪ̈
ஔٝᗆ νϞ iʿ ᗫਖ਼౷ཁટॶʘจԈd˸Υଣᄲฐ࿒ܓ೯ڌ ˲ ʘПᄆf
ၾ͉ۆʕϞᗫ͉ʮ̡Ъމשር˾ଣٙૢಛୌ ༱ྡٙࠑאً࿒ ୋɘૢ שርึɪᘩҳ̈ᄆ
జѓf ᘩҳɛ̙˸ீཀ˸ɨ˙όᘩҳ̈ᄆ
ୋʬૢ ࿁ᘩҳɛձ൯ʘபᒀеʿࠢՓ ɓ ᘩҳɛፋЇࢩשርึdԨ͉ܲۆୋɤЇୋɤɚૢ֛ٙආБ೮
ɓ ա͉ۆୋʞૢʘԫධהࠢʿաۆୋʬ ɓ ʿʬ ̬ ૢהࠢd াʿίჯ՟ۃʹॶڭᗇږiא
͉ʮ̡אርѩೌj ɚ ա͉ۆୋɤʞૢʘߒҼdᘩҳɛ̙મࣣࠦ͜ҖόdீཀѼމ෬Ѽʿ
࿁͉ʮ̡Σᘩҳɛ˸ɹࠑאࣣࠦԶʘ༟ࣘʘО፹Ⴌא፲ဍࠋபd ᖦ͉ٙʮ̡ٙཥ༑։ৄᘩҳڌࣸd։ৄ͉ʮ̡˾މᘩҳiא
ೌሞ݊͟ଯׁאΪՉ˼ࡡΪˏߧi ɧ ᘩҳɛ̙፯͉ʮ̡Ⴉ̙ٙΝӉ˾שਕਞၾᘩҳf
ΣᘩҳɛЪ̈Оዄڭאڭᗇd˲ር։ৄ͉ʮ̡Σ൯Ъ̈ʘͪ ୋɤૢ ᘩҳɛ೮া
ڭᗇ˸̮ʘОฮͪڭᗇʿૢಛѩરৰ ઓجܛ֛ʔ̙еৰʘ༈ഃப ᘩҳɛމࡈɛٙdᏐίשር˚ۃኯִ݁೯̈ڝϞ˪ٙԒ΅ᗇ˖ ν
ৰ̮ i ֢͏Ԓ΅ᗇאᚐ ෬ᄳԨᖦ೮া˖dԨԶତࣛИѧᗇ νʮ͜ԫ
ఱ͉ʮ̡ϞᗫשርאϞᗫ̈ਯОשርۜʘОԫ֝ʘБਗא፲ဍ ೌ ุሪఊאვБ˜ഐఊ iᘩҳɛމʮ̡א٫Չ˼ଡ଼ᔌٙdᏐίשር˚ۃኯ
ሞ݊͟ଯׁאՉ˼ࡡΪˏߧ dΣОᘩҳɛࠋபf Ϟࣖٙൗ̅೮া˖eج֛˾ڌɛאબᛆ˾ڌɛԒ΅ᗇeٰ؇אԫ
ɚ ৰڢ͉ʮ̡ኹϞ̈ਯʘשርۜdщۆೌఱር༼ˀ͉ۆϾࠋபf ᗇ˖˸ʿΥجٙબᛆ։ৄᗇ˖෬ᄳԨᖦ೮া˖dჯ՟ᘩҳ
ɧ ίʔᅂᚤۆୋʬ ɓ ૢʘઋرɨdᘩҳɛΣ͉ʮ̡אር̈ʘ f͉ʮ̡̙ঐࠅӋᘩҳɛ̈ͪ͜Ъ˹ಛٙვБ༟ࣘeՉ˼ৌً݁ر
О॰ሦ˸༈שርۜʘໝᄆஹΝ൯Щږމࠢf͉ʮ̡אርίОઋ ᗇא˸ɪ˖ʘ̮ٙ༟ࣘ˸းΥଣᄲݟʘͦٙf͉ʮ̡ڭवࠅӋᘩҳ
رɨѩೌוዄ൯ОᏐପ͛ٙගટฦ̰f ɛԶ༟ږԸ๕ᗇ˖ٙᛆɢf
̬ ͉ۆୋʬૢ฿ೌеৰאࠢՓ͉ʮ̡Ϟᗫ͉ʮ̡אርЪ̈ʘОՈ ୋɤɓૢ ᘩҳ
ಜൟϓ΅ʘ̰ྼᑊdאϞᗫ͉ʮ̡אርʘଯׁБމא፲ဍϾኬߧʘ ͉ʮ̡̙࣬ኽʔΝשርૢʿשር˙όഃОઋرdίשር˚ۃʮб፬
ɛԒෆɳʘபf ଣᘩҳٙૢձҏdܼ̍ШʔࠢՓ֛ᘩҳɛ፬ଣᘩҳٙ༟
ୋɖૢ שርۜྡʿՉ˼Ⴍ ࣸૢf
͉ʮ̡ίᗫשርۜʘྡאίשርًۜ࿒జѓʫʘהϞࠑdא̤Бʘ ͉ʮ̡ቍࠠͪdᘩҳ݊ᘩҳɛਞၾତఙᘩᄆٙਬɓኯᗇfᘩҳɛ
ɹ᎘אࣣࠦࠑdѩ̥᙮จԈʘڌࠑdϾʔᏐԱኽމԫྼʘࠑfϤࠑ ᏐѼഛڭ၍dʔਗ਼ᘩҳ̈࠾˼ɛԴ͜fɓ͇̰ͯdᏐͭу˸͉ʮ
Ԩʔϓ͉ʮ̡ОҖόʘОࠑeڭᗇאபוዄfྡאשርًۜ ̡Ⴉ̙ࣣٙࠦ˙ό፬ଣન̰˓ᚃf
࿒జѓʕהʿʘϞᗫଲʿࡌూd̥ЪމܸˏdϾᏐ͟ᘩҳɛאՈ௪Ϟ ೌሞ݊щટաᘩҳɛٙ։ৄdɭܵᘩҳ٫ίשርݺਗʕהྼ݄ٙᘩ
ᗫٝᗆʘ˾ڌፋІᄲf͊Ϟࠑ͉ૢۃࠑ༟ࣘd͵ʔڌͪשርۜΌೌ ҳБމѩൖމᘩҳ೮াɛ͉ɛהމdᘩҳɛᏐ࿁ՉБމוዄجܛ
ଲא͊ࡌూiϾνʊࠑत֛ଲd͵ʔڌͪԨೌՉ˼ଲf பdৰڢᘩҳ೮াɛ͉ɛʊ˸͉ʮ̡Ⴉ̙ࣣٙࠦ˙όdί͉ʮ̡
ΪΙՏאᙲᅂഃҦஔࡡΪிϓשርۜίྡʿ אՉ˼ОҖόٙྡͪe ፬ଣə༈ᘩҳٙન̰˓ᚃdԨ͟שር֜ତఙ܁б༈ᘩҳЪᄻf
ᅂ྅Ⴁۜձ܁ෂۜʕٙЍሜeᕙЍeᄴϣeҖ࿒ഃၾࡡيπίႬࢨ٫d ୋɤɚૢ ᘩҳڭᗇږ
˸ࡡيމf ᘩҳɛਞ͉̋ʮ̡שርݺਗdᏐίჯ՟ᘩҳۃʹॶᘩҳڭᗇږfᘩ
͉ʮ̡ʿՉʈЪɛࡰאՉ˾ଣɛ࿁שርۜОႭʕˏࠑʘ̈وഹස ҳڭᗇږٙᅰᕘ͉͟ʮ̡ίשር˚ۃʮбd˲͉ʮ̡Ϟᛆಯеᘩҳڭᗇ
ԶᘩҳɛਞϽf͉ʮ̡ʔԶഹࣣ̊ഃ༟ࣘʘࡡאልΙdԨڭव ږf߰ᘩҳɛ͊ঐᒅשርۜ˲࿁͉ʮ̡e͉ʮ̡ٙʱeڝ᙮ʮ̡e
ࡌࠈˏࠑႭٙᛆлf ɿʮ̡e͎ʮ̡e˸ʿʕྗᅃeʕྗᅃٙʱeڝ᙮ʮ̡eɿʮ