Page 110 - 当代艺术夜场

当代艺术夜场 CONTEMPORARY ART EVENING SALE

税 304

王音 / WANG YIN （b.1964） 发表 / LITERATURE
自画像 SELF-PORTRAIT 《苏联人和加油站》，玛吉画廊，马德里，2011年，第41页
《线索II：各行其是》，今日美术馆，北京，2011年，第255页
《开放的肖像》，西苑出版社，北京，2012年，第134页
2010 年 《王音》，当代唐人艺术中心，北京，2014年，第33页
The Soviet and the filling Station, Gao Magee Gallery, Madrid, p.41
布面 油画 oil on canvas
Clue II: Conducting their own paths, Today Art Museum, Beijing, 2011, p.255
3
101×81 cm. 39 /4×31 /8 in
7
FACE, Xiyuan Publishing House, Beijing, 2012, p.134
签名：王音 WANGYIN, Tang Contemporary Art, Beijing, 2014, p.33
signed in Chinese
展出 / EXHIBITED
RMB: 800,000-1,200,000 “超有机—2011年CAFAM双年展”，2011年9月20日至10月30日，中央美术
学院美术馆，北京
USD: 111,100-166,700 Super-Organism: CAFAM 2011 Biennale, 20 September-30 October 2011, CAFA Art
Museum, Beijing
本件拍卖标的处于保税状态下，详情请见本图录《保税拍品竞买须知》。
The item is held under the bonded status, please check the
NOTICE ON AUCTION OF BONDED LotS in this catalogue for
details.

音曾就读于中央戏剧学院，期间大量接触先锋戏剧与理论，撰 礼送给我国，却因后续的偶然发酵而走上神坛，成为全国人追捧的
王 写了关于波兰戏剧家耶日·格洛托夫斯基（Jerzy Grotowski） 对象。芒果没有太大的经济价值，只有象征价值。经济价值可以被
的论文，探讨其“质朴戏剧”的理念—格洛托夫斯基认为戏剧的本 量化，但象征价值却没有边界，意识形态（或者艺术）的核心意义
质在于表演者与观众的直接互动，就是要去掉多余的附加物，让演员 极其巨大能量也正源于此。这段已经快被淡忘的魔幻记忆中，芒果
自身的戏剧性直接爆发。受此观念的影响，王音致力于在“机械复制 象征着一个特殊历史遗产的历史意义。而生日蛋糕，则是起源于西
的时代”探究油画媒介的纯粹表达，激发这一媒介直面观众之时的戏 方的特有文化现象，被视为一份生日所必需的礼物。王音在本作中
剧性力量。王音也认为自己最感兴趣的莫过于能在创作中剥离那些附 汇聚了两种不同象征性的礼物，并将之与艺术家自画像并置，提出
加的东西，并通过不同方向的探究，了解人与事的原本面貌。 了一个问题：一个中国艺术家如何同时接受西方和自身民族的文化
与历史。
从西方绘画历史上来说，“自画像”大约是从文艺复兴时代才出现
的。达·芬奇、拉斐尔、伦勃朗、梵·高、毕加索等艺术巨擘均有多
件自画像存世。梵·高曾说：“我在自画像中不仅画了自己，也画了
所有印象派画家。”一个画家会通过自画像审视自己的人生，与从前
的、现在的、未来的，甚至这个世界上无数其他的“自己”对话。在
2005-2010年间，王音曾数度进行“自画像”创作。在重复的自我描
绘中，王音引入了一些变化：从石膏像式的《自画像》到五官被省略
的《自画像No. 4》再到2010年戴生日帽的《自画像》，在不断简化
中更富于变化，王音通过将熟悉的题材陌生化和加入新意象，保持画
面不落入重复的窠臼。

在这件戴着生日帽、手端芒果的《自画像》中，画面空间被压
缩，人物与服饰在笔触与造型上的细节也被有意剔除，本应端着的 王音《无题》2015 年 布面油画 262×280.5 cm.
中国嘉德，当代艺术夜场，2023年11月18日，Lot
生日蛋糕也被芒果替换。在上世纪70年代初期，芒果曾被当做国 204，成交价 CNY 4,600,000

中国嘉德 CHINA GUARDIAN