Page 602 - 大观——中国书画珍品之夜·近现代/古代

税
2966 Qian Songyang
The Land of Peach Blossom
钱松 Hanging scroll; ink and colour on paper
Signed Qian Songyan, dated 1931, with 3 artist seals
喦

1899 题 识 一入山中岁月深，怡然忘却世途心。渔郎底事忽忽去，贻与桃花笑到今。时
~
1985 艰世难而今多，无地避秦可奈何。安得移家来此境，年年听唱太平歌。边警
桃 源 图 孔急，中原纷争。此世尚有桃源其地者乎？神游其境，为之写照并题小诗二
绝。掷笔三叹，感不尽于余怀也。辛未国难声中， 山钱松喦识于古梁溪。
钤 印 钱、松岩诗画、千仞岩头一个松

新中国成立后，诸多艺术家面临着如何在新时期语境下，让传统艺术语
言与时代精神相契合的转型问题。在当年，许多艺术家独辟蹊径，用自己的
未 辛 立 轴
方法让传统艺术在新时期萌发新芽。齐白石、李可染、傅抱石、关山月、钱
（
纸 本 设 色 松喦等人都是其中的佼佼者。作为新金陵画派的领军人物，我们在今天对钱
） 1931 年 松嵒画作的认识更多的是他在新中国成立后创作的大量红色题材的山水画，
作
延安宝塔山、太湖常熟田、新安江水利建设、江南鱼米之乡等等都是画家在
新时期常画的题材。在此时期，钱松嵒形成了全新的水墨语言体系，这种体
系一直延续到画家艺术旅程的终点，虽每个时期侧重不同，但大致风格相对
统一。
可以说，对于新时期钱松嵒是非常适应的，他的转型非常成功。但在

1949 年之前，钱松嵒其实是非常典型的传统派画家，他习画甚早，早年受唐寅、
石溪、石涛影响较深，他的作品有文人画的清雅温润，也不乏职业画家的扎
实造型，在江南特有的人文精神熏染下形成了凝定浑穆的画风。他传统底蕴

深厚，笔墨功夫精深，很早就有了画名，可以说钱松嵒是位早熟晚成的艺术
家。从这件画于 1931 年的《桃源图》便可一窥究竟。
《桃源图》作于辛未。依题识可知，此幅极可能作于是年“9·18”事
变之后，时年 32 岁的钱松嵒忧患“边境孔急，中原纷争”，发出“此世尚
有桃源其地者乎 ?”的疑问，遂神游桃源，提笔以图写之，写竟“掷笔三叹，

感不尽于余怀也”。
这件大轴近 15 平尺，山峦叠嶂，桃花满谷，农舍良田，阡陌交通，苍
然老者，黄发垂髫，鸡犬相闻，一片安然。这又是一件完完全全的传统笔墨，

山石勾勒皴擦，披麻斧劈间用，石青石绿罩染山体，墨点点苔，草木茂盛，
一片葱茏。山间丛树兼用圈、点、染、勾多种画法画出，显示出钱松嵒于传
统技法的了然于胸；一纸桃花前实后虚，前景笔线勾树形，桃树夭夭，桃花
. × cm. × in. . 平尺 点点繁华，远景用笔减少，漫山桃树以红色染成，桃花在山脚岸边漫开，若
约
rmb: 280,000-380,000 霞光映云，一片春光。这正是每个人中国人都熟知且向往的世外桃源。
usd: 38,900-52,800

本件拍卖标的处于保税状态下，详情请见本图录《保税拍品竞买须知》。
The item is held under the bonded status, please check the NOTICE ON
AUCTION OF BONDED LOTS in this catalogue for details.

584 | 585