Page 562 - 大观——中国书画珍品之夜·近现代/古代

2955 Hong Yi
Calligraphy in Running Script
弘 Hanging scroll; ink on paper
Signed Weiming, with 1 artist seal and 1 collector seal
一

1880
~
1942
行 栖 句 书 云
题 识 云栖句。为明。
钤 印 弘一

释 文 万象之中，唯空为大。空在我心，眇如一芥。大哉心乎？谁与对待。无对待
故，是以无外。

鉴藏印 怡斋过眼

说
原沪上著名收藏家、翻译家叶麟鎏旧藏。叶麟鎏（1929-2009），原名叶丹，
明
笔名鹿金，上海人。1952 年在上海华东师范大学外文系毕业，曾先后任上
轴 立 海平明出版社、上海新文艺出版社、上海文艺出版社编辑、上海译文出版社
总编等，著名的《鲁滨逊漂流记》、《了不起的盖茨比》等译文均出自其手。
纸 本 水 墨
叶先生工作之余，雅好收藏，中国嘉德曾高价拍出叶氏旧藏弘一《释迦佛像》、
苏曼殊《百助枫子》、弘一《净念相继》、弘一行书《无去亦无来》等佳作。

弘一法师出家后，潜心研习佛法，“诸艺未废，唯随缘耳”，所从事的
艺事多与佛教有关，其中以书法影响***，数量最多，以书法与人结缘，以书

法弘扬佛法。弘一法师早年学书时，真、草、篆、隶各体无所不学，“碑版
过眼，即能神似”。出家后，其书法上的修养更见精湛，气韵清拔，深得古
人神髓，脱去形式而别具风格。
弘一法师书法，内容多出自佛经偈语，笔法清静淡雅，笔笔气舒，笔笔

藏锋，笔笔神敛，极具定慧于心的气韵。诚如叶圣陶先生所言：“就全幅看，
好比一个温良谦恭的君子人。不卑不亢，和颜悦色，在那里从容论道。就一
个字看，疏处不嫌其疏，密处不嫌其密，只觉得每一笔都落在最适当的位置上，
不容移动一丝一毫。再就一笔一画看，无不使人起充实之感，立体之感，有

时候有点儿像小孩子所写那样天真。但是一面是原始的，一面是成熟的，那
分别又显然可见。总结以上的话，就是所谓蕴藉，毫不矜才使气。功夫在笔
墨之外，所以越看越有味”。

× . cm. × in. 约 平尺
.
rmb: 200,000-300,000
usd: 27,800-41,700
中国嘉德 2018 春拍第 396 号 弘一《净念相继》成交价 345 万元
Lot2956、2957 为空号
544 | 545