Page 245 - 案上云烟—家具及工艺品

2028

清乾隆
白玉山水人物纹如意

“海水变桑田时，吾辄下一筹，
迩来吾筹已满十间屋。”
——宋·苏轼《东坡志林》

如意以白玉为材，柄部光素无纹，柄末以如意云纹为饰。首部浅雕
“海屋添筹”神话故事，麻姑乘舟献寿，寿桃饱满于舟中，仙鹤衔筹
于天，岸边寿翁持桃，苍松斜出，首部纹饰皆蕴祝寿之美意。
宋苏轼《东坡志林》卷二载：“尝有三老人相遇，或问之年……一人
曰：‘海水变桑田时，吾辄下一筹，迩来吾筹已满十间屋。’”另一
个传说是：“海中有一楼，内贮世间每人寿数，用筹插在瓶中，如令
仙鹤衔一筹入瓶中，可多活百年。”故后人祝贺寿辰多用“海屋添
筹”为祝颂词，“海屋添筹”亦成为传统工艺品上常用的题材。

A WHITE JADE RUYI WITH LANDSCAPE PATTERN
Qianlong Period
3
L:40cm. (15 /4 in.)
RMB: 580,000-900,000
USD: 80,600-125,000