Page 156 - 古欢·中国古代书画

明代陶鲁（1434—1498），字自强。初为广东新会县丞，因其足智
多谋，善于将兵，积剿匪军功，官至湖广左布政使兼广东按察副使，兼
领岭西道事务，时人以其兼有湖广、广东、广西三处职务，故称“陶三
广”，系有明代之名臣，新会至今有“三广公祠”。
题者伦以训（1497—1540），字彦式，别号白山，广东南海人。
明武宗正德八年（1513年）举人，十二年（1517年）会试第一名（会
元），殿试第二名（榜眼），授翰林院编修，官至南京国子监祭酒，即
著名的状元伦文叙之子。陶鲁系广西郁林人，故伦以训赞词有“郁山雄
深，郁水斯源”之语，并提到陶鲁之事功：“手提孤军，百荡百决。身
当百城，独障全越”，这是对陶鲁肃剿广西起义军、稳固明政权功绩的
总结，此图即为了缅怀陶鲁这位明代边疆名臣的“不朽者功”而作。

1187 / 伦以训题陶三广像

立轴 设色纸本/水墨绢本
诗堂：郁山雄深，郁水斯源。东奔舱溟，振古名川。公郁降神，亦官于东。岳
峙渊澄，为时钜公。手提孤军，百荡百决。身作长城，独障全越。猛虎顾
盻，千岩怒风。龙亡大泽，鰌鳝恣雄。自公之存、娼者交议，闫公之逝，
能者罕继。公功在民，公神在天。拜瞻遗像，灵风飒然。我最公善，智勇
公忠。难貌者心，不朽者功。彤管丹青，登之琬琰。庶几百世，谁谓公
远。伦以训拜题。
出版：《佛山历代书画精品集》，P006-007，书艺出版社，2019年6月。
FIGURE
hanging scroll; ink and color on paper; ink on silk
诗：34×89 cm. 13 /8×35 in. 约2.7平尺
3
画：168×89 cm. 66 /8×35 in. 约13.5平尺
1
RMB: 500,000-800,000