Page 72 - 映水藏山——宫廷艺术与尚古美学
P. 72
216 A Green-Ground Famille Rose Sgraffito 'Thousand Prosperity' Wall Vase
Qianlong Six-Character Mark and of the Period (1736-1795)
1
18.5 cm (7 /4 in) high
清乾隆
綠地粉彩軋道「千祥雲集」壁瓶
「大清乾隆年製」六字單行篆書款
HKD: 200,000-300,000
USD: 25,600-38,500
呈葫蘆形，造型飽滿，線條圓潤，兩側分設綬帶耳，下承仿木座式足，背
面平坦設凹槽，用於懸掛。整體器型寓意「福祿萬代」。器身通施綠釉為
地，正面以軋道「錦上添花」技法剔刻卷草紋為錦地，錦地之上滿繪洋彩
雲蝠紋，蝙蝠翻飛於雲間，形態各異，祥雲迤邐，意指「千祥雲集，洪福
紛至」。正中以金彩雙鉤「千祥雲集」四字，寓意吉祥，頗具巧思。外底
心以金彩橫書「大清乾隆年製」六字篆書橫款。
葫蘆造型與葫蘆紋飾是清宮最常使用的裝飾圖像。葫蘆紋飾在明代嘉靖時
期，因皇帝信奉道教，此種瓜果紋十分興盛，流傳至清代時期，有「連綿
不絕，萬代昌盛」之意，是「多子」、「多福」的象徵之物。
參閱圖：中國嘉德，2023 年 6 月 12 日，拍品編號 3184
（RMB 1,150,000 成交）
蝙蝠祥雲紋飾，意喻「鴻福齊天」之贊賀，「雲」音類「運」，並為造雨
之源，屬祥瑞之意。吉祥彩雲，常作靈芝雲頭造形，取自同為靈芝形之「如
意」，寓意所願如意。「蝠」與「福」同音，意在福壽雙全。
「壁瓶」，清代亦稱「掛瓶」或「轎瓶」。其主要用途為插花，陳之廳堂、
轎輦，以作裝飾。明代高濂《遵生八箋·卷七·起居安樂篇·高子書齋說》
雲：「床內後柱上釘銅鉤，用掛壁瓶，四時插花，人作花伴，清芬滿床，
臥之神爽意快，冬夏兩可」。
據《清宮瓷器檔案》，可以從貢檔進單和奏摺文稿中發現相關記載。乾隆
二十九年（1764 年）十二月二十八日，九江關監督海福進單，「奴才海
福跪進，丹鳳來儀轉瓶成件……千祥轎瓶成對（交尚乘轎）。」另有，
款識
乾隆三十四年（1769 年）奏摺文稿有記載，「元旦貢物……千祥轎瓶成
對……」。檔案中提及「千祥轎瓶」或為本品或同類器之記錄。
映水藏山
Enshrouded Within: Chinese Imperial
Treasures and Archaic Antiquities
62 宮廷藝術與尚古美學
