Page 11 - 杨凡的周璇1957

然可以文以載道在《小團圓》中寫著，蔡詩萍在《也許你該看看張愛玲》，用他自己的文字記載：

一日，張愛玲便取出（照片）給他，背後還寫有字……張愛玲始終記得這個畫面，她更進一步解釋，照片是
雜誌要用的，特地去拍的，很貴，所以只印了一張。當今手機畫素高，數位攝影隨手可拍，不一定能體會
張愛玲這句話的真諦。以前，拍照是奢侈的事，麻煩，沖洗費時費錢。張愛玲的年代尤其珍貴。

現在看到這些可能是周璇自己親手剪貼的相簿，心中更感難能可貴。

有一本全是不太熟悉的人物，許多姨媽姑姐似的朋友，也不見得是電影界或歌唱界的， 但是每一張照片都
得到上賓的禮遇，端端正正用相角貼在那裏。裏面有更多小朋友送的簽名照，叫她「好爸爸」、「好爹爹」、
「寄爹」之類的名詞，也可以知道她是多麼的喜歡孩童，也喜歡他們的頑皮。「標準美人」徐來就送了兩張她
子女的照片，背後還有特別題字。再看看她在新華歌舞社的朋友，葉英叫她「老頭子周璇」，徐健稱她「叔
叔小老子」，玩心真重。

另外巨星朋友們送給她的照片，有阮玲玉、胡蝶、陳雲裳、李麗華、王丹鳳、李香蘭、陳燕燕、王人美、
金焰、袁美雲、王引、徐玉蘭、白玉薇、白雲、黃河等等，也有和白楊一起剪綵，和李麗華一起從上海飛
來香港的合照，有乘坐港澳渡輪「祁門號」的獨照，有在窩打老道瑪利諾書院拍戲的工作照。一本本電影
公司送給她的紀念冊，都是當年的vintage。遺憾是不見她的初戀及第一任丈夫嚴華。拍賣行非官式告訴
我，這批物件來自周璇的家屬，沒有嚴華的照片，這句話就更加可信。

另有一批是她的歌唱樂譜，是所有名家陳歌辛、李雋青、陳蝶衣、田漢等等名家整理後的手抄簡譜，有著
名的《夜上海》、《龍華的桃花》、《葬花》、《許我向你看》、《西子姑娘》等等名曲，可惜不見《何日君再來》、
《天涯歌女》、《花樣的年華》、《四季歌》等等。

最難得的是一本美國人造皮綠色封面的照相本。應該是在香港拍《彩虹曲》的時候開始剪貼的，從《長相思》
、《彩虹曲》、《花街》等等影片在香港的工作照，乘搭渡輪往澳門、駕駛電單車以及香港家中的生活照。那
時的周璇穿梭滬港兩地，又或是回到虎丘穿著灰鼠大衣的休閒照，抑或是和朋友們在不同場合之下的紀念
照，還有1949年和李麗華飛香港為長城公司剪綵的大合照……這一切都成為這本影集的下半部一個非常重
大的轉捩點……

楊凡20230830於威尼斯