Page 291 - 亚洲二十世纪及当代艺术
P. 291
1920 ϋ˾dڋЇجٙ੬͗dࣸʔᜧe ɛ।ٙλփfЫႭҢᇊdʔ፹d
ೌೌҼd˼વᘌᔫٙᖵஔኪ৫d፯ Ңॆ݊ᇊdඵேΦʔ̈dВே߈ʔΌd
Їႆ֮ࣅɽ߫܊ኪ৫Académie de la ̙݊ᅼतՅҢܣᅵɰʔəfவ࿁ɛ
Grande ChaumièreІ˴ኪ୦dᆑː ߕؚٙሧίҢʊϓəɓ၇͛ଣٙ
९ၾᄳfவЗԸІʕٙᇨᇨʮɿd ࠅӋd̀ࠅٙԼdʔ̙ᓖ୭ٙෘλi
ࢪζڗҦШʔҙ͉dః͜ˣഅᄳdί Ңྐྵ̙ˇΦᄉ߈dɨࡈجࠛԸεඬ
ɽ߫܊੬ˏԸεΝኪఖᝈf˼ਖ਼ɾ ࡈᅼतnn
྅dኯίʕ୦ٙʵᇞᅯᖭɛي
{ ੬͗
ቃ࿊dΎ˸དഅeލഅัݑdɨഅ؈ᓙ
ᆽdᇞૢ◂ۊᔊᇖdᑘ˓ҳԑගd؇˙ߕ ੬͗ᙒઋՈɢඎชe৷ɽٙᅼतՅd
ኪዹϞٙंᗲኑॷɪfίՉᆗٙഅᙃ १۶Ⴀɾשۜᇜ 75މ͉ϣɪש
ɨdᅼतՅࡁೌሞӲɾϼˇdՍගdΌ ʘڛנႺᔛۜʕਬɓɓႠɾЪۜdྼ᙮
ʷЪႠɾfνϤत̈ٙࠬd൳།ሖd Պʘᄳfᖵஔ˸དഅeލഅԻ͜dᇞ
Ⴚ
gڛ
1984 ϋ 5 ˜dϷᑽgڛנႺۃʕၾՉɛʿᖵஔ̦ኪ٫
ۃ
ʕ
൳աડfϤࣛd*** ίʕ௪աنᙄd ૢݓձᜳਗdνࣣج༶അdɓंգϓήʵ 19 8 ቜ 4 ϋ 5 ɚ ˜ d Ϸ ί ᑽ ˋ ኇ੬ נ ͗ ९ ၾ ၾ Չ Υ ɛ ʿ ᖵ ஔ ̦ ኪ ٫
ୋ
ف
فቜୋɚરίˋኇ੬͗९ၾ˥࢝Υᅂ
˥
࢝
ર
ᅂ
ႩމϞ̰୕dϾԒஈˋኇٙ੬͗ ᖭ̈ɛيᔶd˴ԉᕐ˓ʹᛌdΥɤ൨
˸І͟eІ˴ڌ༺dᔮబə༈˴ᕚٙࠦႶf ᑕfϾ˸ᔊٙҖeϜᇞᄳ̈ɛيͭٙʞ֜e՜ቻʿԂᔘfɾɿٙ᎘Սจᐵ
ኽ̙Ͻ̈وd੬͗ଭ͛௴Ъəਗ਼ڐՇɷష ʃdᔮޮཱིတٙԒᔶʿ߰ρ֞ছ།ɽ̬ٙٮɽ˙࢝ᚣᝈ٫ۃdੵɢʔɭfލഅ
*** ၾɛ྅९fࢱқᅙeᆙ͗Ԅeڑޅ ัݑདഅᇞૢʘɪd੶ሜቃ࿊Ϝᇞdɓ࢝ൈྼගٙխᏐfൖᇞɨԚdࣰً໔றቃ
ߕ࿁ՉЪሧϞ̋dڑˤһߕԊՉމڐ ࿊ᇘϾତdၾᔮ၂ᔶҖϓ੶ड࿁ˢd߉ᜑЂชंࢹfʕɛױ᎘dɨˋฆᏡdࠬ
˾ᖵஔޢٙᘒԎf ઋຬ၇ήኑൖᝈ٫dݴᚣഹɾ࿁ІҢ࿒ؚٙሧdɰᜫɛʔຫӐऍᔊߒ༁ልᕏdል
ᕏ༁ᔊߒٙੋࢆϜᇞʕdཀͦʔҙl
Ϋᚥ੬͗ɓ͛d९ЪۜމՉࠬശ͍߱e
ೌᅊೌᅇʘࣛהЪfቑːɛʘߕɦᒤฌ ᛘజɾɿשۜᇜ 73͵މᖵஔ˸དഅeލഅᄳʘՊᇍfʕ˴ԉν၌Ѭդ
ᙲᅂٙ੬͗dաεԉܓᙲᅂЪ઼ۜ೯dՉ ਥᝂٙɽრӸdᏖഹࣛჹٙضస (cloche hat) ʿޜमධᗡdЀᐑίᑕਉᒯᒯ߰ତd
അɨɾɿൖԉᔮబjਉ྅eߠᅂe͍ࠦe ˓ܵజॷdٲฆ֡dԒя 90 ܓѬ۶dԒҿᆰۂd˖᎑Պඩfၾ१۶Ⴀɾᖭج
҅तᄳdศϝε۶fμࡁ⑽⑽ʀͭd Чd੬͗˸དഅᇞᖭՉԒdލഅᛌ̋ЪᅂdШ͉Ъލഅᇞૢһ̋ʹ፹e༶ࠦ͜ጐһ
ˇϓᕐ̈ତdɽεᔮഫd۶࿒ຬɷd̂တ ᄿd͜˸яତɾɿνകၦছݴፃᙗඅٙВഹሯήdԴࠦһཱིတf˸͂ਸ਼όᅛٙޜमධ
ܛਗชfϾΫᚥ־ࣛˋኇସБᔊʘࠬd ᗡྼމᓃຒʘഅdίᐿልٙލഅᇞૢගdӊɓࡈၚٙேൡႭഹجɾɛٙၚᇘၾ࿙
ϤଣׂၾɞɽʆɛٙମϜΝʈf੬ ᖀf̥Ԉμਗ਼జॷίၺɪdݓ᎗dɓ˓ᔕቡdᇨ߰ᜓᒿdӐ᎑ޅߕf
͗ਗ਼ˇࣛጐଢ଼ٙ؇˙ֵࣣᘾҁߕፄึ ࢮ˥ɧɷd̥՟ɓኈ
Г˙ྡʕd୭ڳɦʔΪృdб҅૱ඩd ҖόɪҢӋᔊʷdٜЇ௰ࣨː͉ٙሯnnၚٙɢඎʑঐһ̋ᔮӒೌࠢf
ࠦॱၘჀҞdɛيዹՈࠬඩfЪۜʕ̙
{ ੬͗
ԈɽඎवͣdʕᇞૢЇᔊdᅰഅϜᇞک
ʵਔ̈ˢԷ།ੵٙɽၺd෧ிࣰً Ͼ݊ϣɪש̤ٙɚЪۜdޫމΝɓቻߕɾe˸ԉܓʔɓٙˣഅᖭఱfɚ٫ѩમ͜࿁ԉ
ܸφdɛيग़࿒ઓѶઓӽfኪ٫Вૺɭਗ਼ ᇞྡd˸Эൖԉ།ੵ׳ɽ˴ԉၺdᖭɾɿਉԒѬ۶fɛيਗЪฮͪᒯ̘ٙѬಉձ
Չ९ЪۜɽߧʱމՇᗳjўᅂʿ࣪ᇞ ˓ʕഅdίϜٜʹිගdᔊߒۍɦၚήяତЭ᎑ܠeːೌࣙᗹٙɾɿf
ЪۜdʿఊॱՈቃ࿊ᇞʘЪfۃ٫ഐΥད
അձލഅ݄ᖭdܝ٫ε˸ˣഅᄳd͉ϣ ίુѬ˻ɾשۜᇜ 74ʕdዢኈɛي̸ٲɓනϾɨdַФЇᓖd੭̈ᕐၺቃ
שርʘЪԨତՇ٫ࠬശf ࿊dኈЍနݗʘყdᄳ̈༧ီᘆޜቨeٜ̮࣎ٙࢁeᜄᜄ˓d௰ܝ˸ᔊۊʘഅʵਔ̈
ɛيʞ֜ʿቻdးᜑйՈɓࣸٙ᎘ԒˢԷfᔮഫٙʃၺၾ໔ɨᔫٙ۶ැ࿁ͭd˴ԉ̸
དኈݴᔷd๋˜᎑λ
˓ܸφяഅʘැdɛيτʘ९߰ٙၞ࿒dᜫɛЀͦɓอf
ҢኪࡡԸٙਗዚɰఱ݊வɓᓃ࿁
Ͼί̤ɓɾɿਉ྅שۜᇜ 76ʕd੬͗͟ਉܝ˙ٙԉܓ࿀
ɾɿdίՉ᎕ɨഅdኈЍᎇഅφනݴϾɨd။ᓖஈdਗ਼ρ
֞ɽၺଉᔛஹВɨdІܝdഅᙃνದകतจזڗdધ̈Ⴀᚣٙ
ʃၺdᇞૢੈ߰ದᎲdɽंኑᇖfμჀױࣰًٙ͗˓d˓ʕᒱೌ
يdШՉਗЪ˿ɛᑌซμ߰ฆሜၺɪॷੵٙЗໄdൈྼගݓᄁᚨd
ഗɛ̤ɓ೦ٙซf
ЪเചಀԊjᜳ჻͛Ը֘ዹdဎغݴᕎٙ੬͗d൴್ೌה
dਗ਼˼࿁ᖵஔʔ။ʘฌʷЪॷɪग़ᗲfவԬɾɿೌᗫࠬ˜d፲˰
ዹͭfɪ˰ߏٙˋኇ࠺ᅂd˼ᒻݺवታdᝈۃЪۜdࡊ߰༨
ࣛ٤ၾՉኹf੬͗˸ᇊးɓ͛ٙ֘ዹࡌБdዹवᇙᎰၾܝɛ
ჼd˿ɛίνဂٙඩᗲʕdԮІٙᇝၳᇝf
1930 ϋج٥ᝂd੬͗͛ۃ੬ίϤ࿁౻eɛيᄳ͛
19 3 0 ϋ ج ٥ ᝂ d੬ ͗ ͛ ۃ ੬ ί Ϥ ࿁ ౻ eɛ ي ᄳ ͛
2 51 - 2 5 2