Page 183 - 亚洲二十世纪及当代艺术

ࠬ۶f ࠭eմຄމ˴ԉdᑺࠑմ
ˤ૧ྮΫঠψ̰ήϾ֛ɨ
೥ʕɾɿя̸ L ό׬ᇬϾѬdԒ۶࣎נd᜗࿒ၞߒdᄫඩν߇ڀ๫
˥dۍ˸̂တᅙ೮ชٙѱ࢙ͪɛdШԈμຓˣ࣎ᔔeᕐ᎔૱૱eߎ ߕɛࠇd▋ᗺᄎ௪ཀϪם
ࡶɓᓃdࣰഹ͏਷ࣛಂݴБٙᕐᐑቻᘯd࢝ତ̈଩ߕϾᎴඩٙତ˾ ፋdˆ׼ݸ઄մຄٙഄଫd
तЍfϾၾՉढቻ޴ৣٙᔝЍቻ੭dۆආɓӉխᏐߠ౻ʕ೿६ٙࣸ նੵ࠭ఐҲဝ˃dଟжࡽ
Ϳ׵ᘻڀጺd߉̈ᛕʘd
७dίᓛᘚʕீ̈ΈᅂίቻകeԒᔶගٙݴᔷf̛ਉٙ૱ඩഓڀସ
׳ίڬЧ͗డ݆ଧኜۨٙନଧʕdމ೥ʕٙତ˾˻ɾڏᒔɓ΅ᘾᔟ ਗ਼մຄɧዃɧᐽd˿Չᅕ
ٙ̚ՊʘߕfڀၾɛٙԨໄdԨڢසස৾व׵˜࿁ڀೌԊdɛ૱ν ฽ं׾fЪۜᘻڀጺ‘
ീ™ٙ་จชᕿdһޟ݊؍ˤːၫeᖵஔଣซձߕኪ৛ӋٙЇጲᄳ ͍࢝ତəᏕᄌٙ௰୞࿇{{ ؍ࠬे 50 ϋ˾ڋίɪऎی׹༩೥܃dԒܝ̙ԈՉ
๫fίԟ̂တڡ݆ंࢹeݱ๐ഹईဘઋሜٙਬߕʕd˼˸ॱʷٙி ዃࣅմຄeᄏנֺੵٙၚ ຅ࣛਖ਼ءϾఃฌٙᏕϜ˴ᕚʘЪ
ۨႧԊdሜձʕГdҁတ࢝ତഹତ˾؇˙ɾ׌ٙࠬശdίੈߒʕீ ੹ᐛගf
ᚣഹІڦٙอࣛ˾ࠬႶd੔భഹೌˢੂഹٙᖵஔଣซձᄲߕଣׂf ض͜຾Պٙ˙Җб৬dᏕʕɛيя௟˂ͭήٙɽೌޡʘ۶dϾਿ
ഡֵᔛቜd༸४ኈɛ͛ ׵ 50 ϋ˾ͭ᜗˴່ٙઞ॰d؍ࠬे˸ᒻ׼ٙ఻ОҖً࢝ତ೥ʕɛ
ᘻڀጺ༁཰׀ۇ يतᅄjੵ࠭˸෥ণୈeڗᗁ੭ձဝ˃ༀͪɛdো᎘ᐑ଻ʱй˸૒
Җձɧԉ৙ૅҖ߉ᜑᛩۇʘ޴dՉᚙɠًٙᕐᑑҖϓ̒෥ٙᐑҖഐ
˜Ңఃᛇ޶΢၇ཥᅂձ΢၇ᏕϜdʔ၍စ੻λᕸd̥ࠅϞҖ൥d ࿴d߰঍Ϟϓ϶dၾ࿁͂٫ɓᐽɓዑ̻ٜФ࢝ٙᕐᑑdܦҖϓ฽މ
ϞਗЪdϞᜊʷd࿁Ңᐼ݊ϞሳٙnnҢ੽Ꮥ༁ࠦdᑕᗅഃ੻Ց Ϟሳٙ࿁๫fϾՇɛɨ̒ԒٙВུeʐӉҖ࿒ɦხՈِբή̻Б୕
ɓ၇ᜳชԸ೥ɛيnnɦνҢ೥ᚡˮйࢊeੵ࠭ഃዝ̦ɛيே
݊ԸІ̻ᄌٙΙ൥dҢ޶ԯᄌ݊Ҫ̴Ъމɓ၇ʕ਷ႀᒋٙբ༸d ɓdʴ၈ήࠖ৔ί೥ࠦʕfਿ׵Ϥ࿴ྡிۨd؍ࠬे৷ѶҪ౥əՇ
Ң͜ତ˾೥ٙҖόڌତə̴f ™ ɛගɓੵɓϗeɓҸɓԣٙʝਗᗫᑌf༐νՉԊj˜྅ଭ̋॰Ϟࣛ༆
Ӕي᜗ேұᛌίɓࡈ̻ࠦɪɓᅵfҢ͜ɓ၇˙جdఱ݊޶əᔚᏕʘ
{{؍ࠬे ܝdɓఙɓఙ݂ٙԫɛيdɰɓࡈɓࡈҪ̴ұᛌί೥ࠦɪf ™Ϟй
׵ᗫԄeɕࠃੱࠠઋືeᄳग़᜖ٙ௴Ъଣׂd؍ࠬेהࠅ࢝ତٙ݊
ᏕϜႀ̨ɪഛెʱ׼ٙ˰ޢdމɓ͛تᘜৎͿٙ؍ࠬेd੭Ըϵছ
ಿբٙᙑᛘ٤ගdϾ஫߈Չ̒͛௴Ъٙ˜ᏕϜ™˴ᕚdೌဲ݊˼௰ ೥ʕ˴ԉί٤ගʕٙ˜ਗ࿒ࣛග™ڌତdуՉהԊʘ˜ၝΥٙஹᚃ
މᒤฌٙᕚҿʘɓf੽ 40 ϋ˾˜ഹ଻ᓃίɛيҖग़d˸ʿ࿁ᇞ౜ ช™fᖵஔ࢕ίϤ̷Ѷήਗ਼ੵ࠭ၾմຄЪ̈Ԓ᜗ɪٙࠠᛌdɓ˙ࠦd
ഹЍᄳจҖόٙҪ౥™dՑ 50e60 ϋ˾˜࠾ᛡГ˙ତ˾ᖵஔतй݊ ߉̈Շ٫޴൷ʘڐeઋҖʘၡੵeੵ࠭ତԒᘻڀጺʘ̈ɛจࣘd৷
ܓᒔࡡəᏕϜٙ৷ᆓɓ࿇d̤ɓ˙ࠦdՇ٫ගٙࠠᛌˏ೯əᝈ଺ٙ
ͭ᜗˴່dరӋɓ၇ிۨٙࣛ٤ڌ༺™d˼ܵᚃ˸ሜձʕГٙଣׂd
ઞ॰ഹፄි਷ၘᗲܛձᖵஔߕኪٙڌ༺fዝ຾ɖɤϋٙɛ͛ࠬڠd ซ྅d̸˓ܵᄏٙੵ࠭d̤ɓ˓݊щʊዃИ࿁˓kϾմຄዑᏦίੵ
ૉϋ˼һॆʲ᜗ࢻəɛ͛ɽᏕٙจբfϤࣛಂٙᏕϜɛيd༰ʘҖ ࠭໐໖ʘۃ̛ٙ˓dɦЧ˷̙ఱϤᐑ໐৕ᔷfʹ፹̻ٙБӉ࿒d˿
όٙઞ॰dһεəၚग़ᄴࠦٙІ͟ᒀ༺dձ࿁ϜٜഛెٙϽඎfҁ Շɛяତɓۃɓܝٙᒻ׼٤ගᗫڷdϾ־Ϥɽ޴ࢰࢬٙཀםਗ࿒d
ϓ׵ 70 ϋ˾͋Ї 80 ϋ˾ڋ୅֢࠰ಥܝٙᘻڀጺ‘dکϓމ؍ࠬ ۆɽɽ੶ʷəᝈᏕٙஹਗ׌d੭ഗᝈ٫̙߰ԒᑗՉྤٙชٝd˿ɛ
ेૉϋᏕϜ˴ᕚ௴Ъٙࠠࠅڌᅄf ɽމԽ؂l
ʷᅂމҖdᚔ್ν͛
˙ʂੵɢd৙ᐑጲѶ
Җၾจٙʹᔌঢ়೯ ɢၾߕٙ͛ն৷ဂ
ৰӝ՟ͭ᜗ݼਗ਼ي΁ʱ௲eࠠᛌٙ˙όd؍ࠬेԨਗ਼͏ගͤᅂᏕʕ
˜ণୈԅቨဝ˃ༀdো᎘ᐑ଻ं৐׻i༨ɨढぅɷԢ৵dɩɞஊ
ͧ˰ೌᕐf ™ ਉࠦͪɛeਗ਼ɛᅂҳ࢛Ց̺ͣٙҖό̷ѶʷɝՉʕfνίϤЪʕd
٤̬ͣٙ˙˂ήމ೥ʕɛ௴ிַ̈Фٙ٤ගdۃ౻ٙɛيۆ྅਒ॷ
{{ᘻڀጺ‘֛ఙ་ ছܳ൨׵٤ͣٙ೥ࠦɪdᎇഹ຅ʕֹҖeٜᇞeુᇞٙଡ଼Υeᛌ̋e

50 ϋ˾؍ࠬेί֛֢ɪऎಂගd ߈૞eʲ௲d˼ࡁЧͤᅂɛਅছdɓᑘ˓ɓҳԑޫஈ׵ਗ࿒ʘʕd
աΝ֢လٙᖵஔ࢕ᗫԄʘᒗሗձ ˙ʕϞ෥e෥ʕԈຮdသீഹ࿁ͭɦձፓٙڌତੵɢfϾᑕᗅe᛫
ˏኬd஼နఃᛇɪəᏕϜவɓ਷ ቻe࣭ڿeВ੭dۆ˸ᔛڡeთරdኈලeሱߎeণၠഃЍ੹޴ʝ
ၘf༈ࣛಂ˼੬Ї˜΍ႀၽ™ձ ݈ᛖdਗ਼ԯᄌٙዢኈࠠ੹dʷމɓϜɢၾߕeഛၾెeዝ̦ၾତྼ
˜˂ᖿႀၽ™ᄌ৫dટᙃՑԯᄌe ٙʹᔌf
׺ϜձୗጳᏕഃε၇Җόd̋ଉ Ͼίவ˪ࣛ٤ʕd؍ࠬेމ೥ʕɛءɝəɓ၇ईဘϾᆠडٙ͛ն
ə˼࿁׵΢ЍᏕᄌɛيிۨٙҪ ࿒ܓd೥ʕɛԒᅂ㎄ਗeͦΈଉᔺeᇞૢʹᛌdஈஈ̙Ԉɤԑٙ
౥d˸ʿ࿁຾Պ዗ݬٙଉܓชࢻf ੵɢfҢࡁίᝈ޶ᘻڀጺࣛd୽ʔหԽੵ࠭ٙ׀ۇᄋ್eྖࢹմ
ίՉʕdᏕϜ˜ᘻڀጺ™ʿ˴ԉ ຄٙ߮ː຾ᐄeᜓᜮ׵ˆ׼ٙԑ౽εፑiϾίؚሧ˻ɾ۶࢙ࣛd୽
ੵ࠭݊˼ˈމ᙮จeԨܵʘ౜ᖭ ʔމՉݓઋeۜ׌eᄫඩהұ؂fɛيٙɓ᜶ɓ३eႀ̨ɪٙਨׂ
ٙ˴ᕚfϤᕚҿʘЪdତπ˰̙ ਂ͂dί؍ࠬेٙഅɨʹᔌމ͛նٙ৷ဂd˼˸ɚၪ٤ග฽ɧၪൖ
Ͻ٫ස 11 ΁dᅰඎ೽ˇd݊ϣɪ ᛓdһᆑᔛഹ̬ၪٙࣛගᜊʷdϾ຅ʕٙତ˾ชձ௴ி׌͍༕ᙑഹ
୽ࠔлԭ̵Ѭ࿷ɪٙႠɾ‘dذ੹೥̺d שٙᘻڀጺ‘کމӼԈٙၚѶ ˼˜዆ଣʕ਷ᖵஔeሜձʕГᖵஔeూጳʕ਷ᖵஔ™ٙଣซdစᖫ
100Ò60 cmd1917 ϋЪd؍ࠬेഅɨٙႠ
ɾd݅Ϟ୽ࠔлԭ̵അɨɾɿᒻݺٙЄ᜗ ʘۜfЪމԯᄌɧंմຄ‘ʕ ഹί̻૱ʕԈᆠडeί֘ශʕൡॆ༐ٙᖵஔၚग़dᛟிഹ؇˙ߕኪ
ੵɢdһίੈߒٙኈᇞʕӐዠ̈ईဘ་จ
ٙंሯ ٙɓᙦ࿡ɿᏕd˜ᘻڀጺ™˸ੵ ٙ͑ܩɢඎl

14 3 - 14 4