Page 180 - 达堂存札·近代学人致马国权书札文献

1322

1322 / 启 功 致马国权信札两通四页

信札 水墨纸本
释文：达堂吾兄：累奉手教，稽迟上覆，为歉为罪！谢公所报，稍减鄙责，实并不尽由跌伤，以乱以懒，而乱为戌
手焉。近日乱得出奇，几于一饭之吐哺，不意小子而平拟周公，抑何本耶？言归正传：拙诗续上五首，余正
亟注中，先付邮者，争时间也。复印嘉祚草书，尊释俱是。第一行头字，今草作（图略），此略拘耳。第五
行祯字，文义必为示旁，而所写似木似方，实属谬误，直断为其笔误，固无不可也。惟末行敛字，于字形笔
顺，俱无可疑，可疑者朔敛为号，何所取义？且中空一格又何取义，殊不可解耳。近有师大进修同志柴剑虹
所撰小稿，论岑参走马川事，弟觉颇精确。念尊刊常收此类文字，用敢推荐，以奉补白。如不适用，便中掷
还，亦无妨也。去岁来书曾言有柬召发出，方幸把晤非遥，而至今杳然，想手续未完耳。日本之行，弟一以
血压跌伤诸故，次亦有所不愿者。盖洽者所言（人亦姓谢），半吞半吐，既不明言彼此对等之性质，又言可
以展销。弟以为至异域作熊猫，左悬像片，右耍圆球，未免惭惶煞人也。且初谈只要作品，谓出行另有冠
盖，继而忽相递补，弟亦有所不为焉。此事望万勿与谢公透露，盖当递补时，以弟为“团长”，弟既婉辞，
遂以谢公为“团长”，乃第二次递补也。一切见面详谈，实佐酒之笑资也。匆此不尽，即颂撰安！弟功谨上
（1981年）三月七日 诸友好俱望代为致意，不及一一也。又弟之斗室，不能容络绎之嘉宾，乃求学校为辟
“第二窟”，今已钻入，始克执笔写稿。不知何时更须三窟，将请能摄影者，摄取“窟容”，以呈台阅焉。
又及。复印章草一纸附上。（释文详见《达堂存札》）
出版：《达堂存札》P467—469，马达为主编，香港翰墨轩2023年10月出版。
Qi Gong LETTER TO MA GUOQUAN
letter; ink on paper
3
1
19×26.5 cm.×4 7 /2×10 /8 in.×4 约0.5平尺（每幅）
RMB: 10,000-18,000