Page 153 - 达堂存札·近代学人致马国权书札文献
P. 153
1300
1300 / 启 功 致马国权信札一通四页
信札 水墨纸本
释文:国权我兄赐鉴:前奉手教,稽延未覆,以贱疾仍不时发,未免打乱生活条理耳。急
就章字表实未作成,拙文中所言,遂成谎报,好在各本俱在,剪贴非过难之事,况
今日所见,又多于三十年前矣。弟前翻照得晋人急就真草各一段,不记得奉赠与
否。其底本在日本影印之《西域出土木简及残纸》一书,《书道全集》中只印此纸
之一面,即大字真书急就数句,其背面却未印。如未奉赠,当补印补寄也。草书检
字法,弟所考虑,实尚未成熟,其大致不外是:(一)、先将草书各字稳定化,即
如“纸”字,纟旁在草法有几种写法,氏旁又如何?此字古来共有几个写法,特
别分出何为原有之正笔,何为写时之带笔。各加解释,此第一步,乃基础工夫。
(二)、将草字分为几类,即一团不可分割者,如团,一笔头尾不断者,如天,上
下两半者,如宇,左右两半者,如伴,上下左右三停者,三角或四块者,等等。
(三)、再就已分得之形状分出首笔之方向:直、横、斜、曲,即自上而下,自左
而右,自右上,自左上。环曲者,交叉者,等等。(四)、就笔划分类中编出号
码。此中当然有若干矛盾及难处,须且作且改,总之第一步为最重要,有此第一
步,则使读者读后不待逐字现查,已然略通草法矣。且有此基规格,可为我辈编挑
之依据,再遇例外之狂草,则我们可不负责任,因写者任意而草,我们不能预知其
将草至何地步,如果他草的不合理,则是他不会写,不是我们不认识了。以上补前
书所未备,不知能达意否,更不知其法可行否?(释文详见《达堂存札》)
出版:《达堂存札》P392、393,马达为主编,香港翰墨轩2023年10月出版。
Qi Gong LETTER TO MA GUOQUAN
letter; ink on paper
7
1
18×25 cm.×4 7 /8×9 /8 in.×4 约0.4平尺(每幅)
RMB: 10,000-18,000

