Page 138 - 览胜——现当代艺术夜场

2038

奈良美智 （B.1959） YOSHITOMO NARA (B.1959)

无题（青眼） Untitled (Black Eyed)

2008
2008 年作 pencil on paper
纸本铅笔 25 /4×19 /2 in.
1
1
64×49.5 cm
出 版： LITERATURE
《奈良美智作品全集 1984 – 2010 第二册》，东京株式会社美 Yoshitomo Nara: The Complete Works Vol.II, Bijutsu Shuppan Sha,
术出版社，2011 年，P277 2011, P277

CNY 1,200,000-1,800,000

奈良美智笔下的人，不论忧伤、轻蔑、愤怒、暴力或是轻视 情感，创造出了具有标识性的童话叙事，直面人性真实面貌
一笑，每个都以纯真无邪的孩童形象示人，流露出一股不谙 下的孤独与不安，由此对抗现实社会中存在的不公与黑暗。
世事的懵懂与叛逆。但若再仔细品味，透过他们那一双双莹
润的大眼睛眼，则可发现其中深藏着解说不尽的忧愁与思绪 此件《无题（青眼）》创作于2008年，描绘了一位双目圆
万千的感慨。他把情绪放进画中，既揭示了一种内在的生活 睁的小女孩：她留着齐刘海、左眼受伤，血渍与泪光融合
体验，又折射出他者的精神共鸣。奈良美智的绘画融合了多 在一起缓缓滴落，眼神流露出一丝忧伤与困惑。同时，她
文化的元素，他不仅受到德国表现主义的影响，还从日本 伸出两根指头的手垂放在桌面上，头顶的云朵宛若她思维
传统浮世绘及民间 的绵延，仿佛若有所思。在这里，奈良美智用异常细腻、
戏剧中汲取灵感， 丰富的笔线描绘出女孩的面部细节，用漫画式的造型表现
将西方绘画中的理 出孩童单纯的气质。令人疑惑的是，女孩在看似稚嫩的外
性精神与东方艺术 表之下却展现出一种成人般的成熟与忧郁，痛苦、愤懑与
中的内敛气质结合 悲伤等情绪都被压制在呆滞木纳的表情之中。正如评论家
在一起，宣泄出既 大卫·配格尔（David Pagel）这样写道，“童年的阴暗
克制又纯粹的真实 面很可能不是成年人愿意思考的事情，但在奈良美智的作
自我。他运用卡通 品中却呈现出令人难忘的状态—因为被压制，它的存在感
的图式、童稚的形 却显得更强了”。可以说，在《无题（青眼）》中，曾经
象、简单的构图诠 那些无忧无虑的顽皮小孩似乎一夜之间长大了——他们不
释出人类内心深处 在淘气而狡黠，而是在挫折与隐忍中渐渐长大。
《奈良美智作品全集 1984 – 2010 第二册》 最为率真又复杂的