Page 77 - 可居室藏名人书翰

643 张祖翼（1849-1917）
致徐乃昌信札
镜心（三页） 水墨纸本
释 文：积余太守大人阁下：敬肃者。六月初六日由邮局寄呈一椷，谅
达左右矣。辰维潭福多佳，勋祺卓著为颂。祖翼奉职无状，致
遭天谴，两次被水，颠沛流离，一言难尽。加以钓船陆续空出上
江，又禁米出口，捐款日减一日，当十八日大潮之后，至二十一
日，分文无收刻，将被水情形并减色实迹，详细上禀，想已早邀
钧鉴。惟现在收拾晒亮诸物不全，阖局人等病者四五，本月报
销，拟恳转求局宪宽限数日，俟水净屋干，能以住人，各归原
所，方能办事。不然，仓猝慌迫，恐有舛误也。叩祷叩祷。一切
情形，均详禀中，兹不再述。专肃，恭请钧安，伏惟垂鉴。祖翼
顿首顿首上言。六月廿六日肃于荷花池舟中。
鉴藏印：景郑持赠、贵忱印信（三次）、王贵忱印
Zhang Zuyi
Letter
Leaves; ink on paper
Signed Zuyi, with five collector seals
7
7
22.5×12.5 cm. 8 /8×4 /8 in. 约0.3平尺
RMB: 10,000-30,000
USD: 1,400-4,300
[643]