Page 49 - 观古I——玉器金石文房艺术

Property from the Xu Zhuo Zhai Collection, Taiwan 虛拙齋——台灣同一私人藏玉（Lots 633-707）

637 A WHITE JADE 'GOLDFISH' PENDANT 清·白玉灑金皮金魚佩

Qing Dynasty (1644-1911) 此件玉質溫潤柔和，油亮順滑，滋潤細膩，局部有灑金皮，鏤雕一尾金
3
4.5 cm (1 /4 in.) wide 魚，造型飽滿靈動，魚鱗清晰緊密，似在水中遊弋，形象鮮活，氣韻生
動。養魚之風由明代興盛，《明官吏》載，每到中秋之際，內廷及達官
Provenance:
An important Taiwanese private collection, acquired in the 1980s 貴人便有「賽金魚」的活動，各家爭相展出精心培育的奇特品種，以示
and thence by descent 富貴。至清代，除民間，賞魚亦是宮廷生活的一部分，故宮的御花園、
文淵閣、延禧宮的水晶宮都曾養魚，此玉雕金魚可為此風俗做一注腳。
HKD: 20,000-30,000 此外，以金魚為飾品含有濃郁的吉祥寓意，「魚」、「玉」同音，含
「金玉滿堂」的美好祝福。
USD: 2,500-3,800
來源：台灣資深藏家於20世紀80年代購藏至今