Page 372 - 观古I——玉器金石文房艺术
P. 372
853 A CARVED ROCK CRYSTAL NECKLACE 清·水晶念珠
Qing Dynasty (1644-1911) 念珠，又稱佛珠或數珠，繫念佛菩薩聖號或持咒時計數和束心的工具，
是以多用以修行。中國傳統文化中，手持念珠隨時誦念，可以提醒道
1
94.5 cm (37 /4 in.) long
念，增加定力，增長智慧，莊嚴威儀。非佛教徒亦有配戴佛珠，皆因民
Provenance: 間亦多相信配戴佛珠可保平安，成為一種有價值的藝術作品。此串念珠
An English private collection
水晶質，選料珍貴，皆雕刻紋飾，共108顆，據「木槵子經」、「數珠
功德經」等書籍記載，108 顆表示求證百八三昧而斷除百八煩惱。整件
HKD: 50,000-70,000
USD: 6,400-8,900 製造精美，飾配華巧，令人愛不釋手。
來源：英國私人收藏
