Page 218 - 观古I——玉器金石文房艺术
P. 218
769 A JADE FIGURE OF WENG ZHONG 明·玉翁仲
Ming Dynasty (1368-1644) 此件玉質，局部有褐色沁斑，體扁長，為半圓雕。造型簡單，長臉，以
5
6.8 cm (2 /8 in.) high 陰刻線飾雙目、口鼻、鬍鬚，著長袍，拱手直立正視。頭頂、腰間有孔
可供穿繫。
Provenance:
A Hong Kong private collection, acquired prior to 2000 翁仲原名阮翁仲。《明一統志》載稱：「翁仲姓阮，秦時安南人，身長
一丈三尺，氣質端勇，異於常人。始皇並天下，使翁仲將。翁仲死後，
HKD: 30,000-50,000 鑄銅為其像」。漸漸地，開始佩戴玉翁仲來辟邪，玉翁仲與司南佩、剛
卯在漢代及其流行，同被稱為辟邪三寶。後貴族或學士也佩戴在身上以
USD: 3,800-6,400
表示身份地位。整件刀工鋒利挺拔，給人很強的滄桑感，值得收藏。
來源：香港藏家珍藏，購於2000年以前
