Page 188 - 无问西东1900-2000: 中国当代艺术特别专场
P. 188
无问西东 1900-2000: 中国当代艺术特别专场 Timeless Inner 1900-2000, A Special Selection of Chinese Contemporary Art
“我在意绘画中现实与画面的距离，不能太近，必须有距离，画面的世
界和现实世界平行又互为关系，这种关系里有修辞，我觉得这个是绘
画中最难的东西。”
——段建宇
段建宇是中国当代艺术70后群体的代表人物，早在2010年便获得中国当代艺术奖（CCAA）最佳艺术家奖，在
此之前的2003年她获邀参加第50届威尼斯双年展，当时的参展作品是由玻璃钢制作的雕塑鸡，鸡这一常见家
禽也成为之后段建宇作品中非常重要的一个标识。
在段建宇的作品中，我们总能感受到某种野生的力量和似曾相识的陌生感。在本件《山顶》中，除了画
中的主角——鸡，艺术家还将其置于中国人最为熟悉的符号式风景：黄山迎客松的中间。段建宇回忆儿时母
亲在书店工作，书店中年画与挂历上的内容全是黄山、桂林等国人耳熟能详的风景名胜，艺术家对于庸俗的
理解最早便由此而来。从段建宇的作品中我们很难找到通常美学概念上的好看或意义，艺术家曾说自己对
业余画家更感兴趣，是“因为他们的描述方式总有一些意外。”正是这种出其不意一直指引着段建宇的创
作。
创作于2008年的《山顶》是段建宇文本性绘画系列“高原生活
指南”的代表作。“文本性”对理解段建宇的创作十分关键，
艺术家受阅读小说的影响，有意识地在自己的创作中将虚构与
现实交织在一起。从现实中来但不回到现实中去，而是经过艺
术家的转化，为庸常所见提供了一个更为广阔的理解纬度。段
建宇认为绘画不必为现实表态，她希望自己的创作能从现实中
抽离出来，去寻找另外一种对应关系。
《山顶》即是艺术家自己杜撰的故事：禽流感作为一种较为
流行性疾病，对家禽养殖业甚至人类健康都产生较大危
害。瘟疫的源头往往是鸡，糟糕的环境是滋生病毒
的罪魁，改造鸡所处的环境就变得至关重要，将
鸡放到环境清幽的山上，空气清新、广阔舒
中国嘉德 CHINA GUARDIAN
