Page 42 - 大观——中国书画珍品之夜-古代

钤 印 海虞、王翚之印、石谷（2、3印参见《中国书画家印鉴款识·王翚》27、37印，96页）
题 识 水村图。
301
大德六年十一月望日为钱德钧作，子昂。
《 水 村 赵 临 雪 松 图 》 后一月，德钧持此图见示，则已装成轴矣。一时信手涂抹，乃过辱珍重如此，极
王 卷 手 令人惭愧。子昂题。
癸未十二月廿八日，海虞王翚临于来青阁。
翚 水 本 纸 墨 签 条 王石谷仿赵松雪水村图。丁丑夏，招明。 钤印：招明

鉴藏印 蔡巍公珍玩、仪周鉴赏（2印参见《中国书画家印鉴款识·安岐》4印，329页）
1632
| 癸
1717 未
说 明 （一）1.此图王翚仿元代大家赵孟頫 （1254-1312）的作品。赵孟頫的传世作品很多，《水

（ 村图》是体现他的淡墨干皴技法的代表作。此画描绘水村景色，以山峦、水面、小
村、疏柳、草丛、渔舟等构成一幅江南水乡图画。山峦用淡墨干皴，浓墨点苔；树
1703 年
） 木草丛简繁相宜，意境清远。 （摘自《聚墨留香—攻玉山房藏中国古代书画》）
作 2.《水村图》，赵孟頫为其友人“水村居士”，诗人钱仲鼎所作。“坡角小柳三株，
羌菁映带，一坡欲断，一堤复接。溪湖荡漾，山峰平远，势甚飘逸。” （吴升《大观录》），
一派静净闲适的桃源景色，寄托了画家对淡泊宁静、自由安逸的生活状态的憧憬。
大德六年，赵孟頫48岁，绘画风格已臻成熟，董其昌称“此卷为子昂得意笔，在
《鹊华图》之上，以其萧散荒率，脱尽董、巨窠臼，直接右丞，故为难耳。”推重
若是。或正因此，后世大家多有临仿或追摹其画境、画意之作。如本场300号拍品
恽寿平1686年客昆山所作小幅、1689年李含渼为魏坤作《水村图》 （魏氏亦号“水村”），

同时30余文坛名家题咏。本场302号《四贤山水合卷》首帧杨文骢1638年为友人杨
补作于金山舟中之《水村图》，更因为“五星聚首”之佳构而成为画史名篇。
（二）是卷曾经王翚晚年艺术作品重要赞助人蔡琦、清代著名收藏家安岐及香港“攻
玉山房”主人叶承耀递藏。
1. “蔡巍公珍玩”为蔡琦藏印。蔡琦 （约1668-约1722），号魏公，奉天人。隶汉军旗，
漕运总督蔡士英之孙。蔡琦出生于官宦世家，身世显赫，因祖父、伯父战功故为
“荫生”举人，康熙四十八年 （1709）起任四川永宁道，五十一年 （1712）起任山东按察
Wang Hui 使。蔡琦工书法，是王翚晚年作品的最重要艺术赞助人。现存博物馆中经其所藏的
Landscape after Zhao Mengfu 王翚皆为精品力作，尤以临摹古代名作，如黄公望、董源、巨然、李唐等最能表现
Handscroll; ink on paper 王翚的临摹功力，而且特别用心。他的藏品或直接得自王翚本人的馈赠，或王翚应
Signed Wang Hui, dated guiwei 1703, with three artist 其命题作画。所藏为同时期收藏大家安岐接手的不乏精品名作，如宋人《平畴呼犊
seals and two collector seals 图轴》、元吴镇《双松图轴》，皆有安岐的收藏印记。
Publication and Exhibition: Refer to Chinese text. 2. “仪周鉴赏”为安岐鉴藏印。安岐 （1683-？），字仪周，号麓村、松泉老人。天津
28 × 133.5 cm. 11 × 52 1�2 in. ჿ3.4௜Ԅ 人，一说朝鲜人。约卒于乾隆九年至十一年间 （1744-1746）。安岐先世为盐商，家资
巨富。自幼读书，喜爱法书名画。据《文端公年谱》康熙五十九年中记载：“麓村
RMB: 5,000,000-6,000,000 安氏精鉴赏，凡槜李项氏、河南卞氏、真定梁氏所蓄古迹，均倾赀收藏。图书名绘，
USD: 694,400-833,300 甲于三辅。” 所居沽水草堂，在天津城东南；又有古香书屋，为其所藏书画名迹处