Page 178 - 万象—中国艺术珍品

＊ 1186

清嘉慶 翡翠雕甪端形觥
A FINE JADEITE GONG
Jiaqing Period, Qing Dynasty

拍品以三色翡翠為材，所選用翡翠石料質地堅密均
勻，通體呈紫羅蘭色，局部帶有黃綠翡巧色，予人
古樸肅穆之感。關於翡翠一般認為到了晚清才開始
使用，而根據紀曉嵐（1724--1805）《閱微草堂
筆記》中的記載，翡翠因其美麗和稀有，在乾隆朝
早期到中晚期的短短五六十年間就從鮮為人知的一
般玉材一躍成為價值超過和闐美玉的「玉石之王」
了。觀如今收藏於各處博物館中的乾隆及嘉慶時期
翡翠材質的宮廷擺件及璽印等，無不是製作極其精
美的佳作，足見當時對翡翠材質的重視。
本品採用鏤雕、浮雕之法。雕以甪端之形，目視前
方，四足健碩，踞地有力，長尾蜷曲，肌肉遒勁，
體態矯捷靈動，孔武有力，頸部下垂吊一玉雕活
環，構思巧妙，腹背滿飾雲紋及回紋等紋飾，上有
起脊獸面紋蓋扣合，蓋沿曲線流暢。整器效法商周
青銅紋飾，立體感頗強，刻工流暢精細，包漿厚實
凝重，形制古樸中具雋秀，足見皇家氣象。甪端，
為中國古代傳說中的神異之獸，頭生一角是其最大
特徵。獅身、獨角、熊爪，傳說日行萬八千里、曉
四夷之語、預知未來、護美善而驅邪妖，原稱角
端，後因「甪」字與其獨角之貌更為相稱，改稱甪
端。在北京故宮博物館太和殿、乾清宮、養心殿等
多處均見甪端器物，可見其形象深受皇家青睞。
觥為古代青銅器，盛行於商代和西周前期。《說
文·角部》記載「兕牛角，可以飲者」，兕為犀，
《左傳》中有「牛則有皮，犀兕尚多」之語；故觥
也稱之「兕觥」，原指犀角製成的酒器。除了與飲
酒有關，同時觥也是一種禮器，在重要的禮儀場
合，以觥飲酒，代表的不僅是飲者的身份和地位，
同時更彰顯「禮」和「制」的崇高隆重。清懷古思
潮興盛，慕古之風大盛，宮廷內外流行以商周青銅
器為藍本，以不同材料仿之，瓷、玉、竹、木等各
種材質，無所不用其極。本拍品用翠代青銅，以商
周青銅器為範，結合宮廷造辦處頂級玉雕工藝，堪
稱摹古創新之精品。

19.5cm.High

RMB: 300,000-500,000

Lot 1187為空號
166 萬象