Page 208 - 无界 香港专场

EMERALD

The name of emerald comes from the ancient Persian word "Zumurud". The most precious emeralds have
saturated colors, meanwhile, the tones are bright and uniform. The green intensity of high-quality emeralds is
unmatched by any other gemstone in nature, which could show a sense of vigor and vitality, so it could not be
difficult to understand that color has become one of the most important measures of its value. Similarly, the "birth
family" of emeralds is also the key to its value. The world-recognized emerald origin with the superior quality is
Colombia. It can be said that Colombia is the endorsement of high-quality emeralds, and Zambia, as a rising
star, is also a reputational emerald production area. Because emeralds are generated under extremely complex
geological conditions, they often born with tiny feathers and inclusions, clarity enhancement is not a severe
downside to their values, but undoubtedly, clear and bright emeralds without clarity enhancement are the best.

祖母綠

祖母綠的名稱源於古波斯語「Zumurud」，最珍貴的祖母綠擁有鮮艷飽和的色彩，並且色調明亮、色澤均
勻。優質祖母綠所綻放的綠色強度，是自然界其他任何寶石都無法媲美的，充滿朝氣，生機盎然，因此色
彩也成為其價值的最重要衡量因素之一。同樣，祖母綠的「出生門第」也是其價值的關鍵，世界公認品質
最佳的祖母綠產地是哥倫比亞，可以說哥倫比亞就是優質祖母綠的代言詞，而讚比亞作為後起之秀，也是
備受關注的祖母綠產區。由於祖母綠在極複雜激烈的地質條件下生成，常伴隨有微小裂隙及內含物，因此
淨度優化無傷大雅，完全任何無淨度優化又清澈明艷的祖母綠堪稱極品。

196