Page 10 - 无界 香港专场

準買家指引

東京中央拍賣香港有限公司 (以下稱為“本公司”)會依據本圖錄中所附之“買家業務規則”進行，請在參加拍賣會之前
仔細閱讀，充分理解該規則。

競投人的責任 件落槌價為滿港幣500萬或500萬以上而未滿2000萬時，買方佣金
為落槌價的18%;當單件落槌價為港幣2000萬或2000萬以上時，買
競投人參與競投，即代表其確認以下事項並承擔相應的責任:
方佣金為落槌價的15%) 的買方佣金。
1. 拍賣品以現狀拍賣，競投人參與競投將被視為已在拍賣前查看
2. 在書面競投中，如果兩個或以上競投人以相同價錢競投同一拍
拍賣品，並對其狀態及描述感到滿意，而非依賴本公司就拍賣品
賣品，而最終拍賣品以該價錢成交，本公司可自行決定，將拍賣
作出的所有書面或口頭的描述、說明或評價;
品售予較早送達書面競投登記表的競投人。
2. 除了本規則另有說明外，本公司就拍賣品作出的所有書面或口
3. 在任何情況下，本公司不會就書面競投人未能成功競投或書面
頭的描述、說明或評價(不論是否載於圖錄、報告、文件、影像
競投過程中出現的任何錯誤或遺漏承擔任何責任。
製品或其他任何宣傳品)均只是意見的表述，在任何情況下，均不
應被視為本公司對拍賣品在任何方面的陳述或保證(包括但不 4. 書面競投的申請截止時間為2022年9月7日。就書面競投人未能
限於其真實性、原創性、商業價值、是否適合特定用途、品質 在上述期限前，提交申請表及申請表指定的競投保證金和要求
或其他狀況等); 提交的其他文件而無法參與競投，本公司不會承擔任何責任。
3. 本公司對拍賣品瑕疵的描述、說明或評價只作參考之用，並不 5. 書面競投的保證金為港幣三十萬。如書面競投帶有 標誌
代表拍賣品沒有其他瑕疵，並在任何情況下，均不應被視為本公 的拍賣品，需交納保證金港幣五百萬。
司對拍賣品的陳述或保證。競投人應親自或委派具有相關知識
電郵: clientservices@chuo-auction.com.hk
的人士檢查拍賣品; 傳真: +852 2486 1355
郵寄:香港上環干諾道中111號永安中心26樓2601室
4. 本公司就(1)賣方對拍賣品的陳述、保證及提供的資料、(2)專家
意見(如有)，只以合理審慎態度作出描述、說明或評價，競投人 電話競投
確認本公司沒有就拍賣品進行全面盡職調查的義務。
1. 如競投人無法親自出席拍賣會，競投人可選擇以電話競投，並提
5. 保證項目▲
交電話競投登記表，以委託本公司代為競投，但本公司可自行決
有此標示之拍品表示賣家得到本公司保證，可於是次拍賣中保
定是否接受委託。成功競投的，本公司會按照落槌價，收取競投
證得到最低拍出價，此保證可由本公司、第三方或本公司與第
人(當單件落槌價未滿港幣500萬時,買方佣金為落槌價的20%;當
三方共同提供，保證形式可為由第三方提供之不可撤銷競投，
單件落槌價為滿港幣500萬或500萬以上而未滿2000萬時，買方佣
若該拍品成功拍出，提供或參與該保證的第三方有機會得到財
金為落槌價的18%;當單件落槌價為港幣2000萬或2000萬以上時，
務利益。如若提供或參與保證的第三方成功競投該保證項目，
買方佣金為落槌價的15%) 的買方佣金。
他們須全數支持買家佣金。
2. 本公司代為競投期間，會盡力按照競投人在電話競投登記表上
競投的先決條件 提供的資料聯繫競投人。本公司透過競投人在電話競投登記表
上提供的聯絡方法所收到的競投訊息，將被視為競投人本人的
所有競投人須在拍賣日或之前滿足以下的先決條件，方可參與
所為，競投人應對其所發出的指令負上法律責任。
現場競投，惟以下先決條件不影響本公司酌情決定是否拒絕任
3. 在任何情況下，本公司不會就電話競投人未能成功競投或電話
何人參與競投及不時制定和修改競投資格的權力:
競投過程中出現的任何錯誤或遺漏承擔任何責任。
1. 向本公司提交已妥為填寫和簽署的競投人登記表格;
4. 電話競投的申請截止時間為2022年9月7日。就電話競投人未能
2. 如競投人為個人，競投人須提交相關政府部門發出附有照片的
在上述期限前，提交申請表及申請表指定的競投保證金和要求
身份證明文件及住址證明;
提交的其他文件而無法參與競投，本公司不會承擔任何責任。
3. 如競投人為公司或其他組織，其代理人須提交現行有效的註冊
電郵: clientservices@chuo-auction.com.hk
登記文件、股東證明文件及授權書;
傳真: +852 2486 1355
4. 提交其他本公司合理要求的資料(包括用作付款的銀行資料或 郵寄:香港上環干諾道中111號永安中心26樓2601室
其他財政證明);及
5. 電話競投的保證金為港幣三十萬。如電話競投帶有 標誌
5. 參與競投的競投人，需以現金(只限港幣八萬或以內)、支票、匯 的拍賣品，需交納保證金港幣五百萬。
票、電匯或信用卡繳付競投保證金港幣十五萬。如競投人有意
6. 為保證電話競投的準確性，本公司根據具體情況有權對電話競
競投帶有 標誌的拍賣品，需辦理特別競投號牌，特別競投
投過程的內容進行錄音。本公司對按上述途徑取得的資料負有
牌號的保證金為港幣五百萬。
保密責任，但本公司有權按照“買家業務規則”第 21 條向第三
6. 如果本公司合理認為競投人的行為不利於拍賣會的進行，本公 方進行披露。
司有權拒絕為該競投人辦理登記手續或撤銷其登記。
網絡競投
書面競投
競投人如不能出席拍賣會，可通過網絡競投形式進行競投。通過網
1. 如競投人無法親自出席拍賣會，競投人可選擇書面競投，並提交 絡競投方式進行競投的競投人，應在拍賣會舉辦前自行在網上完
書面競投登記表，以委託本公司代為競投，但本公司可自行決定 成申請，並且交納保證金。保證金應在拍賣開始前以線上繳付或匯
是否接受委託。成功競投的，本公司會按照落槌價，收取競投人 至本公司指定賬戶內方可進行競投。（注：網絡競投細則請參閱拍
(當單件落槌價未滿港幣500萬時,買方佣金為落槌價的20%;當單 賣規則，第7條：網絡競投）